这首诗以郊野与城郭的迥异景象起笔,通过对比商贾阶层在红白喜事中的铺张奢靡,与参与者在丧礼场合的温饱困境,揭露了当时社会贫富不均、风气浮华的乱象,抒发了诗人对时局的批判与忧虑。
百一诗 十二
城郭何落落。
埋葬嫁娶家。
皆是商旅客。
丧侧食不饱。
酒肉纷狼籍。
简要说明
逐句注释
- 野田何纷纷。
野田:泛指郊野农田;纷纷:形容人群杂乱涌动的样子。句意:郊野田间为何如此热闹纷乱? - 城郭何落落。
城郭:内城与外城,代指城市;落落:冷落萧条的样子。句意:城中街巷为何如此寂寥清冷? - 埋葬嫁娶家。
埋葬:操办丧葬事宜;嫁娶:操办婚娶喜事。句意:那些操办丧葬、嫁娶红白喜事的人家。 - 皆是商旅客。
皆:全、都;商旅:在外奔波的行商坐贾,即商贾旅人。句意:(这些人家的主人或是参与仪式的人)全都是在外经商的旅人。 - 丧侧食不饱。
丧侧:丧礼的场合;食不饱:难以吃饱肚子。句意:在丧礼的场合中,(人们)尚且吃不饱饭。 - 酒肉纷狼籍。
纷:繁杂众多;狼籍:同“狼藉”,形容杂乱散乱的样子,此处指婚娶宴席上酒肉堆积、铺张浪费的景象。句意:(婚娶宴席上的)酒肉却多得杂乱狼藉、堆积满地。
现代译文
郊野田间人影纷乱,
城郭之内冷落萧然。
那些操办红白喜事的人家,
往来的全是漂泊的商旅。
丧礼的席间尚且食不果腹,
婚宴之上的酒肉却狼藉满地。
创作背景
应璩为魏晋之际著名文人,其组诗《百一诗》多以针砭时弊、劝诫世人为主,“百一”取“百分之中警其一”之意,旨在以微言讽喻朝政与社会风气。此诗具体创作时间未详,结合文本来看,当时商贾阶层凭借财力在红白喜事中大肆铺张,而参与仪式的底层民众却连温饱都难以保障,诗人以敏锐的观察力捕捉到这一社会反差,借场景描写抒发对奢靡歪风与贫富差距的批判。
注:应璩卒于曹魏嘉平四年(252),未及西晋建立,学界通常将其归为曹魏诗人,此处按您标注的“晋”呈现。
艺术赏析
- 对比手法的核心运用:全诗以两处强烈对比构建批判逻辑:一是郊野的“纷纷”(人声鼎沸)与城郭的“落落”(冷清寂寥)形成动静反差,暗合城乡间的社会失衡;二是“丧侧食不饱”与“酒肉纷狼籍”的直接对比,直白揭露了贫富分化的残酷现实,将商贾阶层的奢靡与底层民众的困顿并置,讽刺意味尖锐直白。
- 白描与设问的叙事节奏:开篇以“何纷纷”“何落落”的设问起笔,以质朴的口语化问句引发读者对场景的好奇,随后以极简的白描手法铺陈场景,不加雕饰却极具画面张力,避免了晦涩辞藻,让社会批判更具通俗性与感染力。
- 现实主义的创作传统:诗歌取材于日常社会场景,以红白喜事这一兼具公共性与仪式感的场景切入,以小见大,折射出当时的社会弊病,继承了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现实主义精神,语言浅近却意蕴深刻。
- 古体诗的节奏特色:全诗为五言古体,句式整齐划一,虽未遵循近体诗的平仄对仗规则,但节奏明快自然,口语化的表达拉近了与读者的距离,让讽刺更具普适性。
常见问题
《百一诗 十二》的作者和朝代是什么?
《百一诗 十二》的作者是应璩,页面按晋作品展示。
《百一诗 十二》主要写了什么?
这首诗以郊野与城郭的迥异景象起笔,通过对比商贾阶层在红白喜事中的铺张奢靡,与参与者在丧礼场合的温饱困境,揭露了当时社会贫富不均、风气浮华的乱象,抒发了诗人对时局的批判与忧虑。
《百一诗 十二》的创作背景是什么?
应璩为魏晋之际著名文人,其组诗《百一诗》多以针砭时弊、劝诫世人为主,“百一”取“百分之中警其一”之意,旨在以微言讽喻朝政与社会风气。此诗具体创作时间未详,结合文本来看,当时商贾阶层凭借财力在红白喜事中大肆铺张,而参与仪式的底层民众却连温饱都难以保障,诗人以敏锐的观察力捕捉到这一社会反差,借场景描写抒发对奢靡歪风与贫富差距的批判。 注:应璩卒于曹魏嘉平四年(2...
《百一诗 十二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的核心运用 :全诗以两处强烈对比构建批判逻辑:一是郊野的“纷纷”(人声鼎沸)与城郭的“落落”(冷清寂寥)形成动静反差,暗合城乡间的社会失衡;二是“丧侧食不饱”与“酒肉纷狼籍”的直接对比,直白揭露了贫富分化的残酷现实,将商贾阶层的奢靡与底层民众的困顿并置,讽刺意味尖锐直白。 2. 白描与设问的叙事节奏 :开篇以“何纷纷”“何落落”的设问起笔,以质...