百一诗 二十

· 应璩

槥车在道路。
征夫不得休。

简要说明

这两句五言诗以极简白描展现了魏晋时期战乱与苛政下的社会惨状:道路上遍布运载死者棺柩的小车,被征发的士卒却连片刻歇息都无法得到。全诗聚焦底层征夫的苦难,暗含对当政者不顾民生的讽刺,情感沉郁悲凉。

逐句注释

  1. 槥车在道路槥车(huì chē)指无外椁的薄木小棺,此处代指运载死者棺柩的车辆。句意:运尸的小棺车在道路上往来不绝。
  2. 征夫不得休征夫指被朝廷征发服役的士兵或民夫;意为歇息、停止劳作。句意:出征的士卒无法得到片刻停歇,仍需承受无休止的劳役。

现代译文

道旁运柩的小棺车络绎不绝,
出征的士卒们永远得不到片刻歇息。

创作背景

应璩为魏晋之际文学家,其生活的时代战乱频仍,徭役兵役苛重,大量士卒百姓死于战乱与劳役。《百一诗》为其组诗作品,多以讽喻时政、揭露社会黑暗为核心主题。此篇未留存明确创作时间,学界普遍认为作于曹魏后期,有感于当时朝廷征役不息、民生凋敝的社会现状而作。

注:应璩实际卒于曹魏嘉平四年(252年),早于西晋建立,此处按用户标注的朝代说明。

艺术赏析

  1. 白描写实,直击现实:全诗摒弃华丽辞藻,以纯客观的场景刻画呈现社会惨状,“槥车在道路”一句以具象的视觉画面,概括了当时大量人员死亡的社会痼疾,无需过多抒情便已充满悲凉氛围。
  2. 反差对比,强化悲剧:“槥车”象征着死亡与终结,而“征夫不得休”则写出幸存者仍需陷入无尽劳役的绝境,死亡的普遍与活者的煎熬形成强烈反差,将底层民众的悲惨处境具象化。
  3. 言简意丰,含蓄讽刺:短短十字既刻画了具体的社会景象,又暗含对当政者漠视民生、苛政扰民的讽刺,情感含蓄却力量厚重,以小见大地反映了时代的苦难。
  4. 格律合规:两句均为标准五言句式,第二句“征夫不得休”符合“平平仄仄平”的平起平收格律,契合魏晋五言诗的韵律要求,读来自然流畅,富有节奏感。

常见问题

《百一诗 二十》的作者和朝代是什么?

《百一诗 二十》的作者是应璩,页面按晋作品展示。

《百一诗 二十》主要写了什么?

这两句五言诗以极简白描展现了魏晋时期战乱与苛政下的社会惨状:道路上遍布运载死者棺柩的小车,被征发的士卒却连片刻歇息都无法得到。全诗聚焦底层征夫的苦难,暗含对当政者不顾民生的讽刺,情感沉郁悲凉。

《百一诗 二十》的创作背景是什么?

应璩为魏晋之际文学家,其生活的时代战乱频仍,徭役兵役苛重,大量士卒百姓死于战乱与劳役。《百一诗》为其组诗作品,多以讽喻时政、揭露社会黑暗为核心主题。此篇未留存明确创作时间,学界普遍认为作于曹魏后期,有感于当时朝廷征役不息、民生凋敝的社会现状而作。 注:应璩实际卒于曹魏嘉平四年(252年),早于西晋建立,此处按用户标注的朝代说明。

《百一诗 二十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描写实,直击现实 :全诗摒弃华丽辞藻,以纯客观的场景刻画呈现社会惨状,“槥车在道路”一句以具象的视觉画面,概括了当时大量人员死亡的社会痼疾,无需过多抒情便已充满悲凉氛围。 2. 反差对比,强化悲剧 :“槥车”象征着死亡与终结,而“征夫不得休”则写出幸存者仍需陷入无尽劳役的绝境,死亡的普遍与活者的煎熬形成强烈反差,将底层民众的悲惨处境具象化。 3. 言...