· 陆机

瓮余残酒。
膝有横琴。

简要说明

这首五言短章以极简的白描手法,勾勒出一幅悠然闲适的闲居图景,借“残酒”“横琴”两个日常意象,含蓄传递出士大夫脱离世俗纷扰、淡然自适的精神状态。

逐句注释

  1. 瓮余残酒:瓮,陶制的盛酒容器;余,留存、剩余;残酒,未饮尽的酒液。此句意为瓦瓮中还留着没喝完的酒。
  2. 膝有横琴:膝,膝盖;横琴,横置于膝头的素琴(此处指无额外装饰的古琴,或指悠然放置于身侧的琴具),古人常以置琴于身侧或抚琴来寄托闲情。此句意为膝头横放着一张素朴的古琴。

现代译文

瓦瓮中还剩半盏残酒,膝头横卧一张素琴。

创作背景

陆机是西晋太康文学的核心代表之一,出身江南吴郡陆氏望族,吴国灭亡后北上洛阳入仕,虽身处仕途,仍创作了不少表现闲雅生活意趣的诗作。此诗仅存两句,具体创作时间与创作缘起未详,学界多认为其为诗人即兴抒写日常闲居心境的片段,反映了西晋士族文人兼具仕进与闲雅的双重生活风貌。

艺术赏析

  1. 以物寄情,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,仅选取“残酒”“横琴”两个日常器物,便将闲居的松弛状态具象化,于质朴的描写中暗藏淡然超脱的心境,达到了“不着一字,尽得风流”的效果。
  2. 对仗工整,语言凝练:两句形成严整的主谓结构对仗,“瓮”与“膝”、“余”与“有”、“残酒”与“横琴”两两相对,用词极简却表意完整,体现出西晋诗歌语言锤炼的特点,于朴素中见精工。
  3. 意境静谧悠远:残酒、横琴的组合营造出一种静谧松弛的氛围,没有喧嚣与功利,仅以日常器物烘托出超脱世俗的闲淡意境,给读者留下充足的想象空间。

常见问题

《诗》的作者和朝代是什么?

《诗》的作者是陆机,页面按晋作品展示。

《诗》主要写了什么?

这首五言短章以极简的白描手法,勾勒出一幅悠然闲适的闲居图景,借“残酒”“横琴”两个日常意象,含蓄传递出士大夫脱离世俗纷扰、淡然自适的精神状态。

《诗》的创作背景是什么?

陆机是西晋太康文学的核心代表之一,出身江南吴郡陆氏望族,吴国灭亡后北上洛阳入仕,虽身处仕途,仍创作了不少表现闲雅生活意趣的诗作。此诗仅存两句,具体创作时间与创作缘起未详,学界多认为其为诗人即兴抒写日常闲居心境的片段,反映了西晋士族文人兼具仕进与闲雅的双重生活风貌。

《诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物寄情,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发情感,仅选取“残酒”“横琴”两个日常器物,便将闲居的松弛状态具象化,于质朴的描写中暗藏淡然超脱的心境,达到了“不着一字,尽得风流”的效果。 2. 对仗工整,语言凝练 :两句形成严整的主谓结构对仗,“瓮”与“膝”、“余”与“有”、“残酒”与“横琴”两两相对,用词极简却表意完整,体现出西晋诗歌语言锤炼的特点,于朴素中见精...