这首《杂诗》是曹植五言杂诗的经典代表作,以怀人思远为核心主题,借登台所见之景与孤雁哀鸣的意象,抒发了对远方亲友的深切思念,同时暗寓诗人自身仕途失意、孤独无依的身世之悲,情感沉郁真挚,意境苍凉悠远。
杂诗
高台多悲风,朝日照北林。
之子在万里,江湖迥且深。
方舟安可极,离思故难任。
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
翘思慕远人,愿欲托遗音。
形影忽不见,翩翩伤我心。
之子在万里,江湖迥且深。
方舟安可极,离思故难任。
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
翘思慕远人,愿欲托遗音。
形影忽不见,翩翩伤我心。
简要说明
逐句注释
- 高台多悲风,朝日照北林:
高台:高耸的楼台;悲风:凄厉萧瑟的寒风,常用来烘托悲凉氛围。
朝日:清晨的朝阳;北林:典出《诗经·秦风·晨风》“鴥彼晨风,郁彼北林”,原指北方树林,后多象征荒僻、萧瑟之所。 - 之子在万里,江湖迥且深:
之子:语出《诗经》,指代所思念的对象;万里:极言距离遥远。
迥:遥远;江湖迥且深:江湖水路遥远且深阻难行,暗指双方音信难通。 - 方舟安可极,离思故难任:
方舟:两船相并,代指远航的大船;安可极:如何能够抵达对方身边。
离思:离别后的思念之情;难任:难以承受,“任”意为担当、承受。 - 孤雁飞南游,过庭长哀吟:
孤雁:失群的孤雁,常象征孤独漂泊之人;南游:向南飞行。
过庭:飞过庭院上空;哀吟:发出凄哀的鸣叫,暗喻诗人自身的悲苦心声。 - 翘思慕远人,愿欲托遗音:
翘思:仰首遥思,形容思念之深切;远人:远方的亲友。
托遗音:托付鸿雁传递音讯,“遗音”指书信、音讯,化用“鸿雁传书”的传统典故。 - 形影忽不见,翩翩伤我心:
形影:指孤雁的形体与影子;翩翩:鸟飞轻疾的样子,此处形容雁飞远去的姿态。
伤我心:令我内心充满悲伤,收束全诗的抒情基调。
现代译文
高耸的楼台常卷着凄厉寒风,清晨的朝阳映照着北边的林莽。
我所思念的人远在万里之外,江湖水路遥远又深阻难航。
大船又怎能抵达彼岸?离别后的思念实在难以承当。
失群的孤雁向南飞去,掠过庭院上空发出凄哀的鸣响。
我仰首遥思,惦念着远方的亲友,真想托它捎去我的衷肠。
可它的身影转瞬便消失不见,翩翩远去,让我满心悲怆。
创作背景
此诗为曹植《杂诗七首》之五。曹植后期受曹丕、曹叡父子猜忌,仕途屡遭打压,长期处于被疏远、禁锢的状态,内心充满失意与孤独。学界主流观点认为,这首诗表面抒写怀人思远之愁,实则借思念亲友寄托自身身世之感,抒发了壮志难酬、知音难觅的苦闷,以及对自由与相知的向往。
艺术赏析
- 意象营造与情感寄托:开篇以“高台悲风”“朝日北林”奠定苍凉萧瑟的意境,烘托诗人登台时的悲凉心境;“孤雁”意象既是眼前实景,又暗喻诗人自身失群孤苦的处境,将抽象的思念具象化。
- 用典含蓄蕴藉:多处化用《诗经》典故(如“北林”“之子”)与“鸿雁传书”的传统意象,既丰富了诗歌的文化底蕴,又让抒情更为委婉含蓄,避免直抒胸臆的直白。
- 结构层次分明:全诗由景入情,先写登台所见之景引出怀人之意,再借孤雁哀鸣深化思念之情,最后以雁去无影收束,将思念无法传达的无奈与孤独推向高潮,余韵悠长。
- 语言风格质朴沉郁:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却以真挚的情感打动人心,五言句式整齐凝练,符合汉魏五言诗的典型特征,情感层层递进,沉郁顿挫。
常见问题
《杂诗》的作者和朝代是什么?
《杂诗》的作者是曹植,页面按晋作品展示。
《杂诗》主要写了什么?
这首《杂诗》是曹植五言杂诗的经典代表作,以怀人思远为核心主题,借登台所见之景与孤雁哀鸣的意象,抒发了对远方亲友的深切思念,同时暗寓诗人自身仕途失意、孤独无依的身世之悲,情感沉郁真挚,意境苍凉悠远。
《杂诗》的创作背景是什么?
此诗为曹植《杂诗七首》之五。曹植后期受曹丕、曹叡父子猜忌,仕途屡遭打压,长期处于被疏远、禁锢的状态,内心充满失意与孤独。学界主流观点认为,这首诗表面抒写怀人思远之愁,实则借思念亲友寄托自身身世之感,抒发了壮志难酬、知音难觅的苦闷,以及对自由与相知的向往。
《杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与情感寄托 :开篇以“高台悲风”“朝日北林”奠定苍凉萧瑟的意境,烘托诗人登台时的悲凉心境;“孤雁”意象既是眼前实景,又暗喻诗人自身失群孤苦的处境,将抽象的思念具象化。 2. 用典含蓄蕴藉 :多处化用《诗经》典故(如“北林”“之子”)与“鸿雁传书”的传统意象,既丰富了诗歌的文化底蕴,又让抒情更为委婉含蓄,避免直抒胸臆的直白。 3. 结构层次分明...