答或人

这首诗是张鷟应答他人的戏谑之作，以“朱唇饮酒”的清雅姿态自况，借双关典故嘲讽对方，表达了不愿屈从对方、坚守自我的态度，兼具诙谐与犀利的讽刺意味。

1. 宁可且将朱唇饮酒：宁可，宁愿；且将，姑且、不妨以；朱唇，原指红润的嘴唇，此处既代指清雅的饮酒举止，也暗喻自身高洁的形象。句意：我宁愿姑且以清雅的姿态饮酒度日。
2. 谁能逐你黑齿常之：谁能，哪能；逐，追随、附和、屈从；黑齿常之：此处为双关用典：一是化用唐代名将黑齿常之的姓名，二是暗讽对方牙齿发黑，“常之”既指其名，又双关“常常如此”，暗含对方总以无礼姿态纠缠或行事鄙俗的嘲讽之意。句意：我哪能屈从于你，顺着你那满口黑齿的做派常常如此呢？

我宁肯以朱唇轻啜美酒，
又怎能屈从于你，
学你那满口黑齿的做派，事事都顺着你的心意？

张鷟为唐代著名文学家、小说家，以才思敏捷、言辞诙谐著称，常因戏谑之语触怒他人。关于此诗的具体创作缘起，学界暂无定论，主流观点认为：此诗为张鷟应答他人的调侃之作，或有人以其相貌（如牙齿不洁白）打趣，或向其提出无礼要求，张鷟遂以双关之语巧妙回击，既保全自身体面，又暗含锋芒。

1. 双关用典，巧藏机锋：全诗核心亮点在于化用唐代名将黑齿常之的姓名，将人名拆解为“黑齿”（形貌调侃）与“常之”（语意双关“常常如此”），将历史典故与戏谑意图自然融合，不着痕迹地完成讽刺，尽显文人的机巧。
2. 对比鲜明，凸显风骨：以“朱唇饮酒”的清雅高洁，与“黑齿常之”的鄙俗形象形成强烈对比，既自况高洁，又反衬出对方的不堪，凸显自身坚守本心的姿态。
3. 语言诙谐犀利：全诗以口语化的直白表达搭配反问句式强化语气，在戏谑中暗藏锋芒，既回应了对方的挑衅，又不失文人的从容与风骨，毫无生硬说教之感。