咏燕

· 张鷟

变石身犹重,衔泥力尚微。
从来赴甲第,两起一双飞。

简要说明

这是一首短小精悍的咏物小诗,以燕子为吟咏对象,细致刻画了燕子轻盈灵动的体态、衔泥筑巢的辛劳、趋往显贵宅第的习性,以及成双结伴翱翔的情态,既展现了诗人对自然生灵的细腻观察,也暗含对世态的淡淡感慨。

逐句注释

  1. 变石身犹重:变石,典出《列异传》,传说燕子历经百余年可化为燕石;身,指燕子的形体;犹重,即便化身为石仍有重量,此处以传说反衬燕子本体轻盈灵动。
  2. 衔泥力尚微:衔泥,燕子衔取泥土筑巢;力尚微,形容燕子体型小巧,筑巢时气力尚显微薄。
  3. 从来赴甲第:从来,向来、一贯;甲第,古代指显贵人家的豪华宅第。
  4. 两起一双飞:两起,频频振翅飞起;一双飞,燕子成双成对地结伴翱翔,尽显灵动情态。

现代译文

纵然传说燕子化石仍有重量,
衔泥筑巢的气力尚觉微薄。
向来只向豪门显贵的宅第飞去,
双双振翅一同翩然翱翔。

创作背景

张鷟为唐代著名小说家、诗人,以文思敏捷、诙谐多智闻名,一生仕途多舛,曾多次遭贬谪。这首《咏燕》具体创作年份无确切史料记载,学界主流观点认为其属于张鷟的咏物小诗之一,或作于其闲居或贬谪期间。诗作以燕子为吟咏对象,通过细致描摹其日常习性寄寓感慨,另有研究者认为“从来赴甲第”一句暗含对趋炎附势之徒的讽刺,但该解读暂无定论。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为五言绝句,平仄协调,符合近体诗创作规则。首句“变石身犹重”为仄起不入韵的标准格式,第三句“从来赴甲第”虽有“平平仄平仄”的轻微拗救,仍符合近体诗的灵活创作原则,全诗音韵流畅自然。
  2. 用典雅致:开篇“变石”引用燕化石的志怪典故,既丰富了燕子的文化内涵,又不着痕迹地引出对燕子形体的描写,为全诗增添了文学意趣。
  3. 刻画凝练:全诗仅二十字,便将燕子的体态、习性与情态尽数展现:“衔泥力尚微”写出燕子筑巢的辛劳,“从来赴甲第”暗合燕子偏好栖于高门大宅的习性,末句“两起一双飞”以极简笔墨勾勒出燕子成双结伴翱翔的灵动画面,极具画面感。
  4. 托物寄意:诗作虽为咏物,却暗含对世态人情的观察:“从来赴甲第”既写燕子趋往显贵宅第的习性,也可引发读者对趋炎附势现象的联想,于平实的咏物中暗含深意,余味悠长。

常见问题

《咏燕》的作者和朝代是什么?

《咏燕》的作者是张鷟,页面按唐作品展示。

《咏燕》主要写了什么?

这是一首短小精悍的咏物小诗,以燕子为吟咏对象,细致刻画了燕子轻盈灵动的体态、衔泥筑巢的辛劳、趋往显贵宅第的习性,以及成双结伴翱翔的情态,既展现了诗人对自然生灵的细腻观察,也暗含对世态的淡淡感慨。

《咏燕》的创作背景是什么?

张鷟为唐代著名小说家、诗人,以文思敏捷、诙谐多智闻名,一生仕途多舛,曾多次遭贬谪。这首《咏燕》具体创作年份无确切史料记载,学界主流观点认为其属于张鷟的咏物小诗之一,或作于其闲居或贬谪期间。诗作以燕子为吟咏对象,通过细致描摹其日常习性寄寓感慨,另有研究者认为“从来赴甲第”一句暗含对趋炎附势之徒的讽刺,但该解读暂无定论。

《咏燕》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为五言绝句,平仄协调,符合近体诗创作规则。首句“变石身犹重”为仄起不入韵的标准格式,第三句“从来赴甲第”虽有“平平仄平仄”的轻微拗救,仍符合近体诗的灵活创作原则,全诗音韵流畅自然。 2. 用典雅致 :开篇“变石”引用燕化石的志怪典故,既丰富了燕子的文化内涵,又不着痕迹地引出对燕子形体的描写,为全诗增添了文学意趣。 3. 刻画凝练 :全诗...