这首诗是唐代诗人卢鉟写给晚辈学子曹生的劝勉之作。开篇以春日百鸟和鸣的景致起兴,借饯别驿亭的宴乐抒发自身羁旅思乡、官职卑微的怅惘;后半篇以“狂花”“游蜂”为喻,恳切劝诫弟子莫要沉溺浮华声色,需探求立身治学的正道以安定本心,切勿搬弄是非、妄议他人长短,兼具个人羁愁与劝学修身的双重内涵。
勖曹生
尊前有恨惭卑宦,席上无憀爱艳妆。
莫为狂花迷眼界,须求真理定心王。
游蜂采掇何时已,只恐多言议短长。
简要说明
逐句注释
- 桑扈交飞百舌忙:桑扈,鸟名,又名青雀、扈雀;交飞,结伴飞舞;百舌,善鸣的鸟雀,能仿效众鸟之声。此句描绘春日百鸟和鸣、生机盎然的景象。
- 祖亭闻乐倍思乡:祖亭,古代饯送亲友的驿亭;闻乐,听闻饯别宴上的乐曲;倍,更加。此句写在饯别驿亭听闻乐曲,愈发勾起思乡之情。
- 尊前有恨惭卑宦:尊,同“樽”,酒杯,代指宴席;卑宦,官职低微。此句谓在宴席之上心怀憾恨,惭愧自己官位卑微。
- 席上无憀爱艳妆:无憀,即“无聊”,指心绪萧索、无所依托;艳妆,艳丽的妆饰,此处代指浮华的声色享乐。此句写席间心绪烦闷,却又耽于浮华的感官享受。
- 莫为狂花迷眼界:狂花,比喻世俗的浮华诱惑;眼界,此处指心志与视野。此句劝诫弟子切莫被轻薄的浮华事物迷惑本心。
- 须求真理定心王:真理,此处指立身治学的正道、圣贤义理;心王,佛教术语,谓心为一切精神现象的主宰,此处代指本心与坚定意志。此句谓务必探求真正的义理,以安定本心。
- 游蜂采掇何时已:游蜂,比喻追逐名利、热衷闲言碎语之人;采掇,采摘,此处指钻营求取、奔走忙碌。此句以游蜂喻指终日奔忙钻营的世俗之人,诘问其何时方能停止。
- 只恐多言议短长:多言,指搬弄是非、妄加议论;议短长,评说他人的是非优劣。此句是诗人对晚辈的告诫,唯恐其多嘴搬弄,妄议他人长短。
现代译文
春日里青雀结伴飞舞,百舌鸟啼鸣声声繁忙。
在饯别的驿亭听闻乐曲,愈发思念遥远的故乡。
宴席之上心怀憾恨,惭愧自己官职卑微;
席间心绪萧索,却又耽于浮华的艳妆。
切莫被轻薄的繁花迷惑了心志,
务必探求真正的义理,安定本心的方向。
那些如游蜂般钻营的人,何时才能停止奔忙?
只怕你多嘴搬弄,妄议他人的短长。
创作背景
卢鉟为唐代诗人,生平史料记载甚少,仅知其曾官至观察使。“曹生”为唐代对晚辈学子、门生的通称,此诗大概率作于诗人羁旅在外、恰逢饯别宴席之时:诗人先以自身羁愁与仕途感慨起兴,随后将视角转向对晚辈的劝诫,结合自身经历,以恳切的语气告诫曹生修身治学、坚守本心,切勿沉溺浮华或搬弄是非。诗中“心王”一词取自佛家语,体现了唐代文人兼融儒释的思想特点。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗先以春日景物起兴,铺陈饯别场景与个人羁愁,随后自然转入劝诫主题,从批判浮华到倡导修身,再到告诫谨言,层层递进,情感由个人怅惘转向对晚辈的关怀,毫无生硬说教之感。
- 意象运用贴切:以“桑扈”“百舌”勾勒春日生机,反衬饯别时的思乡愁绪;以“狂花”喻世俗浮华诱惑,以“游蜂”喻钻营逐利、搬弄是非之人,将抽象的道德劝诫具象化,形象生动,易于理解。
- 语言平易恳切:全诗语言浅近自然,既有写景的灵动,又有劝诫的真挚。“莫为”“须求”等直接的劝勉之语,搭配生动的比喻,既体现了师长对晚辈的殷切关怀,又不失文学美感。
- 思想内涵兼容:诗中“真理”取自儒家立身治学的正道,“心王”则取自佛家养心之论,体现了唐代文人儒释兼融的思想风貌,将道德劝诫与精神修养相结合,丰富了诗歌的内涵。
常见问题
《勖曹生》的作者和朝代是什么?
《勖曹生》的作者是卢鉟,页面按唐作品展示。
《勖曹生》主要写了什么?
这首诗是唐代诗人卢鉟写给晚辈学子曹生的劝勉之作。开篇以春日百鸟和鸣的景致起兴,借饯别驿亭的宴乐抒发自身羁旅思乡、官职卑微的怅惘;后半篇以“狂花”“游蜂”为喻,恳切劝诫弟子莫要沉溺浮华声色,需探求立身治学的正道以安定本心,切勿搬弄是非、妄议他人长短,兼具个人羁愁与劝学修身的双重内涵。
《勖曹生》的创作背景是什么?
卢鉟为唐代诗人,生平史料记载甚少,仅知其曾官至观察使。“曹生”为唐代对晚辈学子、门生的通称,此诗大概率作于诗人羁旅在外、恰逢饯别宴席之时:诗人先以自身羁愁与仕途感慨起兴,随后将视角转向对晚辈的劝诫,结合自身经历,以恳切的语气告诫曹生修身治学、坚守本心,切勿沉溺浮华或搬弄是非。诗中“心王”一词取自佛家语,体现了唐代文人兼融儒释的思想特点。
《勖曹生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗先以春日景物起兴,铺陈饯别场景与个人羁愁,随后自然转入劝诫主题,从批判浮华到倡导修身,再到告诫谨言,层层递进,情感由个人怅惘转向对晚辈的关怀,毫无生硬说教之感。 2. 意象运用贴切 :以“桑扈”“百舌”勾勒春日生机,反衬饯别时的思乡愁绪;以“狂花”喻世俗浮华诱惑,以“游蜂”喻钻营逐利、搬弄是非之人,将抽象的道德劝诫具象化,形象生动,...