这首七言绝句为赠友之作,诗人以倾慕之笔开篇,赞叹青城山作为道教第五洞天的超凡胜境,借“白龙一觉千年”的道家典故烘托出世悠远的氛围;后两句以白描手法勾勒友人隐居的日常:以云为铺、以石为枕,卧于苍松之下,晨起读书、终日酣眠,既赞美了友人超脱世俗的隐逸生活,也寄寓了自身对清净自在的出世生活的向往,整体风格清雅淡远,充满道家闲适意趣。
送青城丈人酒
铺云枕石长松下,朝退看书尽日眠。
简要说明
逐句注释
- 深羡青城好洞天:深羡,深深倾慕;青城即四川青城山,道教名山,位列道教十大洞天之第五洞天;洞天是道教对神仙所居福地的专属称谓,此处代指青城山清幽绝尘的胜境。
- 白龙一觉已千年:此句化用道家仙人酣睡千年的典故,以“白龙”借指仙人或其乘骑化身,暗喻青城山作为仙乡福地,时间流转悠然,世间变迁恍若一梦之间。
- 铺云枕石长松下:铺云,以云霞为铺盖;枕石,以山石为枕席,化用《世说新语》中“枕石漱流”的隐士典故,描绘隐士以自然万物为卧具的极简生活;长松,高大苍劲的古松,为隐士居所常见的清幽景致。
- 朝退看书尽日眠:朝退,此处指隐居者脱离世俗政务后的晨起之时;尽日眠,整日自在酣眠,精准勾勒出隐士无拘无束、随性自适的生活状态。
现代译文
深深倾慕青城山这绝佳的洞天福地,
仙人白龙一觉醒来,世间已过千年。
以云为衾以石为枕,长卧苍松之下,
晨起读书,整日里自在酣眠。
创作背景
此诗收录于《全唐诗》,作者紫微孙处生平记载有限,“紫微”应为其道教名号或居所相关称谓。青城丈人当为隐居于青城山的隐士道长,此诗为诗人赠酒赠友的即兴之作。唐代道教兴盛,青城山作为道教圣地,常有文人、隐士往来游赏,诗人或在游访青城山时结识这位友人,以诗赠酒,既表达对友人隐逸生活的赞美,也抒发了自身对清净出世生活的向往。学界关于此诗的具体创作年份暂无定论,大致可断为唐代中晚期道教文化盛行的时期。
艺术赏析
- 格律规范:全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“天、年、眠”同属平声十一真韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。平仄虽偶有宽对,但符合近体诗的创作要求,整体格律工整。
- 意象营造:诗中选取“洞天”“白龙”“云”“石”“长松”等极具道家文化色彩的意象,构建出清幽超凡、超脱世俗的仙乡意境;后两句将隐士的生活场景具象化,使抽象的隐逸情怀变得可感可触,强化了诗歌的闲适氛围。
- 表现手法:采用先抒情后绘景、借景抒情的手法,前两句以羡慕之语点出青城山的仙境特质,借“一觉千年”的典故烘托出世的悠远感;后两句以极简的白描手法勾勒友人的日常,将对隐逸生活的向往融入具体场景,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。
- 风格特色:全诗语言清新淡远,不加修饰,以极简的笔触勾勒出超脱世俗的隐逸图景,契合道家“道法自然”的思想内核,整体风格恬淡闲适,韵味悠长,尽显唐代道家诗派的清雅特质。
常见问题
《送青城丈人酒》的作者和朝代是什么?
《送青城丈人酒》的作者是紫微孙处,页面按唐作品展示。
《送青城丈人酒》主要写了什么?
这首七言绝句为赠友之作,诗人以倾慕之笔开篇,赞叹青城山作为道教第五洞天的超凡胜境,借“白龙一觉千年”的道家典故烘托出世悠远的氛围;后两句以白描手法勾勒友人隐居的日常:以云为铺、以石为枕,卧于苍松之下,晨起读书、终日酣眠,既赞美了友人超脱世俗的隐逸生活,也寄寓了自身对清净自在的出世生活的向往,整体风格清雅淡远,充满道家闲适意趣。
《送青城丈人酒》的创作背景是什么?
此诗收录于《全唐诗》,作者紫微孙处生平记载有限,“紫微”应为其道教名号或居所相关称谓。 青城丈人 当为隐居于青城山的隐士道长,此诗为诗人赠酒赠友的即兴之作。唐代道教兴盛,青城山作为道教圣地,常有文人、隐士往来游赏,诗人或在游访青城山时结识这位友人,以诗赠酒,既表达对友人隐逸生活的赞美,也抒发了自身对清净出世生活的向往。学界关于此诗的具体创作年份暂无定论,大致...
《送青城丈人酒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“天、年、眠”同属平声十一真韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。平仄虽偶有宽对,但符合近体诗的创作要求,整体格律工整。 2. 意象营造 :诗中选取“洞天”“白龙”“云”“石”“长松”等极具道家文化色彩的意象,构建出清幽超凡、超脱世俗的仙乡意境;后两句将隐士的生活场景具象化,使抽象的隐逸情怀变得可感可触,强化了...