垂柳

· 唐彦谦

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈?
楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。

简要说明

这首七言绝句借咏垂柳的轻盈姿态,以楚王好细腰的经典典故为依托,表面咏物,实则讽刺晚唐社会中世人盲目跟风、刻意迎合病态审美与浮华风气的丑态,暗含对奢靡攀比之风的批判。

逐句注释

  1. 绊惹春风别有情:绊惹,牵惹、撩拨;别有情,另有一番别致情致。此句写柳条牵惹春风,尽显柔婉灵动的风情。
  2. 世间谁敢斗轻盈?:斗,比拼、较量;轻盈,形容姿态轻柔袅娜。以反问句式突出垂柳在春日里无人能及的曼妙姿态。
  3. 楚王江畔无端种:楚王,指楚灵王,典出《墨子·兼爱中》“楚灵王好细腰,而国中多饿人”;江畔,楚地江边;无端,平白无故。此句以“种柳”为引,暗承楚王好细腰的典故,实则讽刺社会不良风气的源头。
  4. 饿损纤腰学不成:饿损,因刻意节食而瘦损;纤腰,双关语,既指垂柳纤细柔长的枝条,也暗指世人效仿的细腰审美。此句写世人刻意模仿细腰姿态,节食瘦损却终究无法学得垂柳的天然轻盈。

现代译文

春风轻拂,柳条牵惹春意,自有别样情致,
世间谁又能同它一较高下,比这轻盈曼妙?
楚地江畔平白种下的垂柳啊,
那些为学纤腰节食瘦损的人,终究学不成它天然的姿态。

创作背景

唐彦谦为晚唐诗人,为人刚正不阿,不满晚唐官场浮华奢靡、趋炎附势的社会风气。此诗创作于晚唐时期,当时贵族阶层盛行以纤腰为美的病态审美,宫女、仕女竞相节食瘦腰以迎合上层喜好。诗人借咏垂柳,巧妙化用“楚王好细腰”的典故,将垂柳的纤枝与社会上的跟风效仿之风结合,以含蓄的笔触批判了当时盲目迎合、刻意矫饰的不良风气。

艺术赏析

  1. 托物讽世,含蓄蕴藉:全诗以咏垂柳为表层内容,实则借典故针砭时弊。前两句正面铺写垂柳的灵动风姿,以反问强化其姿态之独特;后两句化用楚王好细腰的典故,将“纤腰”双关于垂柳枝条与世俗审美,不着痕迹地讽刺了世人刻意迎合、舍本逐末的丑态,批判含蓄而有力,避免了直白说教的乏味。
  2. 双关手法的运用:“纤腰”一词兼具双重意象,既指垂柳纤细柔长的枝条,呼应前文“轻盈”的姿态描写,又暗指晚唐社会追捧的细腰审美,让咏物与讽世紧密结合,意蕴丰富。
  3. 格律工整,语言浅近:此诗为典型的七言绝句,平仄协调、韵律和谐。语言平易自然,无生僻典故,却能借常见意象与经典典故传递深刻的社会批判,体现了晚唐咏物诗“咏物寄意”的典型特色。

常见问题

《垂柳》的作者和朝代是什么?

《垂柳》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《垂柳》主要写了什么?

这首七言绝句借咏垂柳的轻盈姿态,以 楚王好细腰 的经典典故为依托,表面咏物,实则讽刺晚唐社会中世人盲目跟风、刻意迎合病态审美与浮华风气的丑态,暗含对奢靡攀比之风的批判。

《垂柳》的创作背景是什么?

唐彦谦为晚唐诗人,为人刚正不阿,不满晚唐官场浮华奢靡、趋炎附势的社会风气。此诗创作于晚唐时期,当时贵族阶层盛行以纤腰为美的病态审美,宫女、仕女竞相节食瘦腰以迎合上层喜好。诗人借咏垂柳,巧妙化用“楚王好细腰”的典故,将垂柳的纤枝与社会上的跟风效仿之风结合,以含蓄的笔触批判了当时盲目迎合、刻意矫饰的不良风气。

《垂柳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽世,含蓄蕴藉 :全诗以咏垂柳为表层内容,实则借典故针砭时弊。前两句正面铺写垂柳的灵动风姿,以反问强化其姿态之独特;后两句化用楚王好细腰的典故,将“纤腰”双关于垂柳枝条与世俗审美,不着痕迹地讽刺了世人刻意迎合、舍本逐末的丑态,批判含蓄而有力,避免了直白说教的乏味。 2. 双关手法的运用 :“纤腰”一词兼具双重意象,既指垂柳纤细柔长的枝条,呼应前文“...