这首诗是诗人罢相后所作,表面以闲适饮酒之态排遣失意,实则借门前宾客的发问,讽刺官场世态炎凉,抒发了被排挤罢官后的愤懑与悲凉,以极简笔墨道尽人情冷暖。
罢相作
为问门前客,今朝几个来?
简要说明
逐句注释
避贤初罢相
避贤:本指主动避让贤才,此处为反语,实为被李林甫排挤罢免相位;初:刚刚,指罢相不久。句意:以避让贤才的名义,我刚被免去宰相之职。乐圣且衔杯
乐圣:唐代以“圣人”称酒,“乐圣”即嗜酒;此处双关,既指耽于饮酒,也暗含借酒消愁的意涵。衔杯:持杯饮酒。句意:只愿耽乐于美酒,暂且举杯痛饮,暂忘烦忧。为问门前客
为问:试问、借问;门前客:昔日依附相府的宾客僚属。句意:试问那些曾往来于我门前的旧客。今朝几个来
句意:今日究竟有几人会前来探望呢?
现代译文
以避让贤才之名,我刚被罢去相位;
只愿耽乐于美酒,暂且举杯痛饮。
试问那些曾奔走于我门下的宾客,
今日究竟有几人肯前来探望?
创作背景
李适之为唐太宗李世民曾孙,天宝元年(742年)拜左丞相,与右相李林甫同朝共事。李林甫为人阴险狡诈、专权跋扈,李适之因不肯依附,渐遭排挤。天宝五载(746年),李适之被罢去相位,改授太子少保,实则被架空权力。这首诗即作于罢相之初,诗人表面放旷宴饮,实则内心充满失意与愤懑,借饮酒与设问暗讽世态炎凉。此后李林甫并未罢休,构陷李适之党羽,李适之最终被贬宜春太守,后服毒自尽。
艺术赏析
- 反语讽喻,藏锋不露:首句“避贤”为反语,本是被权臣排挤罢官,却以“避让贤才”自解,将满腹愤懑藏于平淡措辞之中,尽显讽刺意味。
- 对比设问,道尽冷暖:末二句以“为问”设问,将罢相后门前宾客的零落与昔日相府门庭若市的盛况形成强烈对比,不用直接指责,却将官场势利、人情凉薄具象化,言简意赅却力透纸背。
- 语言质朴,意蕴悠长:全诗语言平易浅近,近乎口语,却将失意、悲凉与讽刺融为一体,毫无雕琢痕迹,于平淡中见深刻,余味隽永。
- 格律严谨,结构灵动:作为五言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律;前两句铺陈自身状态,后两句以发问收束,于平实中掀起波澜,使得全诗节奏张弛有度。
常见问题
《罢相作》的作者和朝代是什么?
《罢相作》的作者是李适之,页面按唐作品展示。
《罢相作》主要写了什么?
这首诗是诗人罢相后所作,表面以闲适饮酒之态排遣失意,实则借门前宾客的发问,讽刺官场世态炎凉,抒发了被排挤罢官后的愤懑与悲凉,以极简笔墨道尽人情冷暖。
《罢相作》的创作背景是什么?
李适之为唐太宗李世民曾孙,天宝元年(742年)拜左丞相,与右相李林甫同朝共事。李林甫为人阴险狡诈、专权跋扈,李适之因不肯依附,渐遭排挤。天宝五载(746年),李适之被罢去相位,改授太子少保,实则被架空权力。这首诗即作于罢相之初,诗人表面放旷宴饮,实则内心充满失意与愤懑,借饮酒与设问暗讽世态炎凉。此后李林甫并未罢休,构陷李适之党羽,李适之最终被贬宜春太守,后服...
《罢相作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反语讽喻,藏锋不露 :首句“避贤”为反语,本是被权臣排挤罢官,却以“避让贤才”自解,将满腹愤懑藏于平淡措辞之中,尽显讽刺意味。 2. 对比设问,道尽冷暖 :末二句以“为问”设问,将罢相后门前宾客的零落与昔日相府门庭若市的盛况形成强烈对比,不用直接指责,却将官场势利、人情凉薄具象化,言简意赅却力透纸背。 3. 语言质朴,意蕴悠长 :全诗语言平易浅近,近乎...