孤屿

这首唐代七言绝句咏温州瓯江江心双屿，先以清丽笔触勾勒碧水翠屿、绿萝晴江的山水胜景，随后以发问口吻点破“孤屿”之名的不妥——江中实有双屿，兼具写景之趣与理趣，抒发了诗人对江南山水的细致观察与喜爱之情。

1. 碧水逶迤浮翠巘：碧水，清澈碧绿的江水；逶迤，形容水流曲折蜿蜒的姿态；浮，托举、漂浮；翠巘，翠绿的山峰，此处代指江中的小岛。句意：澄澈的江水蜿蜒流淌，一座翠绿的小岛浮在水波之上。
2. 绿萝蒙密媚晴江：绿萝，又名薜荔，一种常绿攀援藤本，常附着于山石、林木之上；蒙密，茂密覆盖的样子；媚，使……明媚动人，此处为使动用法；晴江，晴朗日光下的江面。句意：茂密的绿萝覆盖小岛，让晴朗的江面更显妩媚灵动。
3. 不知谁与名孤屿：谁与，“与谁”的倒装，即“被谁”；名，命名、称作；孤屿，孤立于江中的小岛。句意：不知道是谁将这座小岛称作“孤屿”。
4. 其实中川是一双：中川，江中的水道之间；一双，指两座对峙的小岛。句意：实际上瓯江之中，矗立着一对小岛。

碧水蜿蜒浮翠屿，绿萝蒙密映晴光。
谁为此山题孤号？瓯水之中有一双。

张又新为唐代元和九年（814年）进士，官至左补阙，兼具文才与仕宦经历。此诗为其游历温州瓯江江心屿时所作，江心屿位于瓯江下游，实则由东、西两座小岛组成，当地旧称“孤屿”，诗人亲见双屿并峙之景，遂以诗句点破地名的小误会，兼具写实与谐趣。此说为学界主流观点，暂无较大争议。

1. 结构立意：全诗采用“写景-议论”的经典绝句结构，前两句铺陈山水美景，后两句以发问转折，跳出单纯咏景的窠臼，加入对地名的思考，赋予诗歌理趣，避免了写景诗的单调乏味。
2. 意象营造：选取碧水、翠巘、绿萝、晴江等江南水乡典型意象，以“逶迤”状江水之姿，“蒙密”绘绿萝之盛，“媚”字以使动用法赋予山水灵动意趣，整体营造出明媚清幽、鲜活灵动的江南山水意境。
3. 格律对仗：作为七言绝句，前两句平仄协调，且碧水对绿萝、逶迤对蒙密、浮翠巘对媚晴江形成工整对仗，符合近体诗的格律要求，对仗自然不着痕迹，体现了诗人扎实的文字功底。
4. 语言风格：全诗语言浅近流畅，无晦涩典故，却能精准捕捉景物特征，末句的转折带有诙谐趣味，既写实又不失灵动，契合唐代山水小诗清新自然的典型风格。