盛山十二诗・琵琶台

· 韦处厚

褊地难层土,因厓遂削成。
浅深岚嶂色,尽向此中呈。

简要说明

本诗为咏盛山十二景之一琵琶台的五言绝句,先叙写琵琶台的天然形成缘由,再描绘登台所见的山岚山色,展现了自然山水的清奇意趣,流露出诗人对眼前胜景的赞叹与寄情山水的闲适心境。

逐句注释

  • 褊地难层土:褊(biǎn),狭窄局促;层土,堆叠起层层土方。此句言此地地势逼仄,难以堆筑起层层土台。
  • 因厓遂削成:因,倚靠、凭借;厓,同“崖”,山崖;削成,仿佛经人工削凿而成(实为天然崖壁自然造就)。此句言借助山崖的天然地势,便形成了这如削凿般规整的台地。
  • 浅深岚嶂色:岚,山间雾气;嶂,连绵如屏障的山峰;浅深,指山色浓淡层次不一。此句写山雾笼罩的山峦,呈现出深浅错落的斑斓色彩。
  • 尽向此中呈:此中,指琵琶台之上;呈,呈现、展现。此句言所有的山色景致,都在这座台上尽数展现出来。

现代译文

狭地难营层叠土,因崖削就此高台。
岚嶂深浅皆成色,尽向此中次第开。

创作背景

唐宪宗元和九年(814年),韦处厚外放为开州刺史,任职三年期间,以盛山十二处自然胜景为对象创作组诗《盛山十二诗》,本诗为其中咏唱琵琶台的作品。诗人外放期间寄情山水,以细腻笔触记录当地天然景致,尽显闲适自得的心境。

艺术赏析

  1. 章法清晰,层次递进:全诗先写台之成因,从地势局限落笔,点出琵琶台并非人工堆筑,而是借崖势天然形成的奇景;后两句转写登台所见,将山岚之色的层次尽数铺展,由台及景,将观景视角融入景致之中,凸显此台为览胜佳处的特质。
  2. 白描质朴,意境清幽:全诗语言平实无华,以极简笔墨勾勒山水,无繁复辞藻却尽显自然清趣。“削成”二字以拟人的笔法,赋予天然崖壁以人工雕琢的精巧感,凸显胜景之奇;“呈”字则将山色写活,仿佛山峦主动将其色彩铺陈于台前,营造出悠然舒展的山水意境。
  3. 格律工整,韵致和谐:本诗为标准五言绝句,遵循仄起首句不入韵的格律规则,韵脚“成”“呈”同属下平八庚韵,读来朗朗上口,音韵和谐。

常见问题

《盛山十二诗・琵琶台》的作者和朝代是什么?

《盛山十二诗・琵琶台》的作者是韦处厚,页面按唐作品展示。

《盛山十二诗・琵琶台》主要写了什么?

本诗为咏盛山十二景之一琵琶台的五言绝句,先叙写琵琶台的天然形成缘由,再描绘登台所见的山岚山色,展现了自然山水的清奇意趣,流露出诗人对眼前胜景的赞叹与寄情山水的闲适心境。

《盛山十二诗・琵琶台》的创作背景是什么?

唐宪宗元和九年(814年),韦处厚外放为开州刺史,任职三年期间,以盛山十二处自然胜景为对象创作组诗《盛山十二诗》,本诗为其中咏唱琵琶台的作品。诗人外放期间寄情山水,以细腻笔触记录当地天然景致,尽显闲适自得的心境。

《盛山十二诗・琵琶台》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法清晰,层次递进 :全诗先写台之成因,从地势局限落笔,点出琵琶台并非人工堆筑,而是借崖势天然形成的奇景;后两句转写登台所见,将山岚之色的层次尽数铺展,由台及景,将观景视角融入景致之中,凸显此台为览胜佳处的特质。 2. 白描质朴,意境清幽 :全诗语言平实无华,以极简笔墨勾勒山水,无繁复辞藻却尽显自然清趣。“削成”二字以拟人的笔法,赋予天然崖壁以人工雕琢...