高士咏・颜阖

· 吴筠

世情矜宠誉,效节徼当时。
颜阖遵无名,饭牛聊自怡。
逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨。
托聘嚣尘表,放浪世莫知。

简要说明

这首五言咏史诗借春秋隐士颜阖的事迹,批判了世俗追逐功名利禄的风气,赞美了颜阖持守道家无名之道、拒绝仕宦、隐居自适的高洁品格,寄寓了诗人自身的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 世情矜宠誉世情指世俗的人情风尚;意为崇尚、夸耀;宠誉指恩宠与虚名。句意:世俗之人都以追求恩宠、虚名为风尚。
  2. 效节徼当时效节指为君主效命以博取节操名声;通“邀”,意为迎合、求取;当时指当世的权贵阶层。句意:世人竞相为权势者效命,以博取功名。
  3. 颜阖遵无名颜阖为春秋鲁国隐士,《庄子》《淮南子》均载其拒绝鲁君聘召的事迹;指持守、遵循;无名为道家核心思想之一,指不刻意追求声名。句意:唯有颜阖恪守道家“无名”的处世准则。
  4. 饭牛聊自怡饭牛即喂牛;意为姑且、暂且;自怡指自我愉悦。句意:他靠喂牛度日,姑且自得其乐。
  5. 逃聘鄙束帛逃聘指逃避君主的聘召;意为鄙视、不屑;束帛为古代聘问、授官所用的丝织品,代指禄位与官职。句意:他逃避朝廷聘召,鄙视束帛所代表的官场禄位。
  6. 凿坏欣茅茨凿坏(坏通“坯”,指屋后土墙),典出《淮南子》,指凿穿屋后墙壁隐居以拒聘;茅茨指茅草盖的简陋屋舍,代指隐逸居所。句意:他欣然凿墙隐居,安于茅舍的质朴生活。
  7. 托聘嚣尘表指寄身、藏身;嚣尘指喧嚣繁杂的尘世;意为之外。句意:他寄身于喧嚣尘世之外。
  8. 放浪世莫知放浪指放任不羁、随性自在;句意:他随性自在地生活,世人难以知晓其真意。

现代译文

世俗竞逐恩宠与虚名,为显节操迎合当世权贵。
唯有颜阖恪守无名之旨,喂牛度日聊以自娱。
他逃避聘召,鄙弃束帛代表的官禄;凿墙隐居,欣然安于茅茨陋室。
寄身于喧嚣尘寰之外,放任随性,世人难窥其真意。

创作背景

吴筠为唐代道家学者、诗人,早年修道,后被唐玄宗征召入京,因与道士贺知章交好,后辞官归隐茅山。《高士咏》为其组诗作品,共二十二首,均以历代隐士为歌咏对象,借古贤事迹阐发道家隐逸思想。此诗咏春秋隐士颜阖,创作大致在其辞官归隐前后,通过对比世俗与高士的处世之道,抒发了对追名逐利世风的批判,以及对隐逸守道、随性自适人生的向往。

艺术赏析

  1. 对比手法:开篇两句批判世俗“矜宠誉”“效节徼时”的奔竞之风,与后文颜阖“遵无名”“饭牛自怡”的隐逸之举形成强烈反差,凸显高士的高洁品格。
  2. 用典与意象:多处运用隐逸文化经典意象与典故,如“饭牛”“茅茨”“凿坏”“束帛”,既贴合颜阖的史实事迹,又承载了道家隐逸的文化内涵,使诗歌意蕴深厚。
  3. 格律规范:全诗为五言律诗,中间两联“逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  4. 语言与意蕴:语言质朴平实,以白描手法刻画高士形象,无过多藻饰,却精准传达出隐逸的精神境界;借古讽今,以颜阖事迹批判当世世风,寄托自身隐逸理想,兼具咏史与抒怀的双重意蕴。

常见问题

《高士咏・颜阖》的作者和朝代是什么?

《高士咏・颜阖》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。

《高士咏・颜阖》主要写了什么?

这首五言咏史诗借春秋隐士颜阖的事迹,批判了世俗追逐功名利禄的风气,赞美了颜阖持守道家 无名 之道、拒绝仕宦、隐居自适的高洁品格,寄寓了诗人自身的隐逸情怀。

《高士咏・颜阖》的创作背景是什么?

吴筠为唐代道家学者、诗人,早年修道,后被唐玄宗征召入京,因与道士贺知章交好,后辞官归隐茅山。《高士咏》为其组诗作品,共二十二首,均以历代隐士为歌咏对象,借古贤事迹阐发道家隐逸思想。此诗咏春秋隐士颜阖,创作大致在其辞官归隐前后,通过对比世俗与高士的处世之道,抒发了对追名逐利世风的批判,以及对隐逸守道、随性自适人生的向往。

《高士咏・颜阖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :开篇两句批判世俗“矜宠誉”“效节徼时”的奔竞之风,与后文颜阖“遵无名”“饭牛自怡”的隐逸之举形成强烈反差,凸显高士的高洁品格。 2. 用典与意象 :多处运用隐逸文化经典意象与典故,如“饭牛”“茅茨”“凿坏”“束帛”,既贴合颜阖的史实事迹,又承载了道家隐逸的文化内涵,使诗歌意蕴深厚。 3. 格律规范 :全诗为五言律诗,中间两联“逃聘鄙束帛,凿...