这首诗是吴筠《高士咏》组诗中的篇目,通过描绘东汉隐士庞德公隐居鹿门山、躬耕自足的日常,赞颂其超脱世俗、鄙弃功名的高洁品格,同时抒发了诗人对隐逸自在生活的向往。
高士咏・庞德公
庞公栖鹿门,绝迹远城市。
超然风尘外,自得丘壑美。
耕凿勤厥躬,耘锄课妻子。
保兹永无患,轩冕何足纪。
超然风尘外,自得丘壑美。
耕凿勤厥躬,耘锄课妻子。
保兹永无患,轩冕何足纪。
简要说明
逐句注释
- 庞公栖鹿门,绝迹远城市
庞公:指东汉隐士庞德公;栖:隐居;鹿门:庞德公隐居地,今湖北襄阳鹿门山;绝迹:断绝与世俗的往来;远:远离。句意:庞德公隐居在鹿门山中,断绝尘俗往来,远远避开繁华城镇。 - 超然风尘外,自得丘壑美
超然:超脱洒脱的样子;风尘:指代世俗纷扰;丘壑:指山野田园、自然胜景。句意:超脱于世俗纷扰之外,自然能领略到山野田园的自在美好。 - 耕凿勤厥躬,耘锄课妻子
耕凿:耕田凿井,代指农耕劳作;勤厥躬:勤奋地亲身劳作(厥:其,指代庞德公);耘锄:除草松土的田间劳作;课:督促、教导;妻子:古义指妻子与儿女。句意:他亲身勤勉地从事农耕,还督促妻子儿女一同参与田间耕种。 - 保兹永无患,轩冕何足纪
保兹:坚守这样的隐居生活;无患:不必为世俗功名所累的安稳;轩冕:古代卿大夫的车服,代指高官厚禄;纪:通“记”,意为称道、记载。句意:坚守这种躬耕隐居的生活便能永远安稳无忧,高官厚禄又有什么值得称道的呢?
现代译文
庞德公隐居鹿门山,断却尘缘远避城郭喧嚣。
超脱于世俗风尘之外,自享丘壑间的自在逍遥。
躬耕田亩勤修己身,耘锄农事教妻育小。
守此清欢永无烦扰,轩冕荣华何足挂齿分毫?
创作背景
吴筠是唐代著名道士,早年隐居嵩山修道,后受唐玄宗征召却辞归山林,一生推崇隐逸之风。《高士咏》是其组诗代表作,共收录咏赞古代隐士的五言诗七十首,这首《庞德公》为其中之一。
庞德公为东汉末年襄阳名士,拒绝荆州牧刘表的出仕邀请,携家隐居鹿门山,终身不仕,是后世公认的高士典范。吴筠借咏赞庞德公,抒发自身对超脱世俗、躬耕自适的隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 白描传神,质朴凝练:全诗以极简笔墨勾勒庞德公的隐居日常,未作过多铺陈,仅用“耕凿”“耘锄”等细节便还原了他躬耕自足的生活状态,形象鲜明生动。
- 对比强化主题:将“耕凿勤躬”的清贫劳作与“轩冕”的高官厚禄相对比,鲜明凸显出诗人鄙弃功名、坚守高洁的价值取向,深化了高士隐逸的主题。
- 意境清幽,情感真挚:“超然风尘外,自得丘壑美”营造出淡远清幽的隐逸意境,语言质朴无华却意蕴悠长,传递出诗人对自在生活的由衷向往。
- 格律规整:全诗为五言古诗句式,音韵和谐流畅,贴合《高士咏》组诗的整体创作风格。
常见问题
《高士咏・庞德公》的作者和朝代是什么?
《高士咏・庞德公》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。
《高士咏・庞德公》主要写了什么?
这首诗是吴筠《高士咏》组诗中的篇目,通过描绘东汉隐士庞德公隐居鹿门山、躬耕自足的日常,赞颂其超脱世俗、鄙弃功名的高洁品格,同时抒发了诗人对隐逸自在生活的向往。
《高士咏・庞德公》的创作背景是什么?
吴筠是唐代著名道士,早年隐居嵩山修道,后受唐玄宗征召却辞归山林,一生推崇隐逸之风。《高士咏》是其组诗代表作,共收录咏赞古代隐士的五言诗七十首,这首《庞德公》为其中之一。 庞德公为东汉末年襄阳名士,拒绝荆州牧刘表的出仕邀请,携家隐居鹿门山,终身不仕,是后世公认的高士典范。吴筠借咏赞庞德公,抒发自身对超脱世俗、躬耕自适的隐逸生活的向往。
《高士咏・庞德公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描传神,质朴凝练 :全诗以极简笔墨勾勒庞德公的隐居日常,未作过多铺陈,仅用“耕凿”“耘锄”等细节便还原了他躬耕自足的生活状态,形象鲜明生动。 2. 对比强化主题 :将“耕凿勤躬”的清贫劳作与“轩冕”的高官厚禄相对比,鲜明凸显出诗人鄙弃功名、坚守高洁的价值取向,深化了高士隐逸的主题。 3. 意境清幽,情感真挚 :“超然风尘外,自得丘壑美”营造出淡远清幽...