高士咏・严子陵

· 吴筠

汉皇敦故友,物色访严生。
三聘迨深泽,一来遇帝庭。
紫宸同御寝,玄象验客星。
禄位终不屈,云山乐躬耕。

简要说明

本诗以东汉隐士严子陵的经典事迹为核心,完整铺叙了光武帝寻访、严子陵应召同寝、拒禄归隐的全过程,赞颂其不慕权贵、坚守隐逸本心的高洁品格,塑造了中国传统隐逸文化中典型的高士形象。

逐句注释

  1. 汉皇敦故友,物色访严生:汉皇指东汉光武帝刘秀;意为重视、厚待;故友即旧友,指严子陵(严光)。物色指访求、搜寻;严生即严子陵,东汉著名隐士,本姓庄,因避汉明帝刘庄讳改姓严。
  2. 三聘迨深泽,一来遇帝庭三聘指多次遣使征召;意为到、及;深泽代指严子陵隐居的偏远水泽之地。一来指应召前来;帝庭即皇宫朝廷。
  3. 紫宸同御寝,玄象验客星紫宸本为唐代宫殿名,此处代指皇宫;同御寝指严子陵与光武帝同卧御榻。玄象指天象;客星指古代天文所称的临时出现的星象,此处化用《后汉书·严光传》典故:光武帝与严光共卧,严光以足加帝腹上,次日太史奏“客星犯御座甚急”,光武帝笑称“朕与故人严子陵共卧耳”。
  4. 禄位终不屈,云山乐躬耕禄位指官爵与俸禄;不屈指不肯改变心志接受官职。云山代指山林隐逸之地;躬耕指亲自耕作,指代归隐田园的生活。

现代译文

汉光武帝看重与旧友的旧日情谊,派人四处寻访严子陵。
多次遣使来到他隐居的深泽僻壤,他一经应召便来到皇宫朝堂。
曾与天子同卧御榻之上,天象应验了客星冲犯帝座的记载。
终究不肯屈身接受官爵俸禄,只愿在云山之间躬耕度日,乐享隐逸之乐。

创作背景

吴筠是唐代著名道士、诗人,《高士咏》组诗共七十余首,专咏前代隐士高行,此篇为其中之一。严子陵的事迹出自《后汉书·严光传》,是中国古代隐逸文化的经典典故:光武帝刘秀称帝后,忆起旧日同窗严光,遣使寻访,严光隐居不出,后被召至京师,虽与光武帝旧情深厚,却坚决拒绝官爵,归隐富春山躬耕终老。
吴筠本人曾入道隐居,后被唐玄宗征召入京,却因志在山林,不久便辞归茅山。此诗借严子陵的事迹,寄托了自身对高洁隐逸之志的追慕,契合唐代隐逸文化盛行的时代氛围,也体现了盛唐文人对超脱世俗、坚守本心的精神追求。

艺术赏析

  1. 叙事完整,结构清晰:全诗以时间为序,从访贤、应召到同寝、归隐,完整铺陈严子陵的生平轶事,层层递进地塑造出超脱世俗的高士形象。
  2. 用典精准,意蕴厚重:化用“客星犯御座”的典故,既贴合史实,又含蓄凸显严子陵与光武帝的旧交情谊,同时暗写其不事权贵的品格,避免直白说教。
  3. 对比凸显品格:以光武帝“敦故友”“三聘”的尊贤之举,反衬严子陵“终不屈”的坚守,突出其不为名利所动的心性;末句“云山乐躬耕”与前文“帝庭”形成场景对比,强化了隐逸生活的悠然自得。
  4. 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,以白描手法叙事抒情,风格平淡自然,却精准传递出对高士品格的赞颂,兼具纪实性与抒情性。

常见问题

《高士咏・严子陵》的作者和朝代是什么?

《高士咏・严子陵》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。

《高士咏・严子陵》主要写了什么?

本诗以东汉隐士严子陵的经典事迹为核心,完整铺叙了光武帝寻访、严子陵应召同寝、拒禄归隐的全过程,赞颂其不慕权贵、坚守隐逸本心的高洁品格,塑造了中国传统隐逸文化中典型的高士形象。

《高士咏・严子陵》的创作背景是什么?

吴筠是唐代著名道士、诗人,《高士咏》组诗共七十余首,专咏前代隐士高行,此篇为其中之一。严子陵的事迹出自《后汉书·严光传》,是中国古代隐逸文化的经典典故:光武帝刘秀称帝后,忆起旧日同窗严光,遣使寻访,严光隐居不出,后被召至京师,虽与光武帝旧情深厚,却坚决拒绝官爵,归隐富春山躬耕终老。 吴筠本人曾入道隐居,后被唐玄宗征召入京,却因志在山林,不久便辞归茅山。此诗借...

《高士咏・严子陵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事完整,结构清晰 :全诗以时间为序,从访贤、应召到同寝、归隐,完整铺陈严子陵的生平轶事,层层递进地塑造出超脱世俗的高士形象。 2. 用典精准,意蕴厚重 :化用“客星犯御座”的典故,既贴合史实,又含蓄凸显严子陵与光武帝的旧交情谊,同时暗写其不事权贵的品格,避免直白说教。 3. 对比凸显品格 :以光武帝“敦故友”“三聘”的尊贤之举,反衬严子陵“终不屈”的...