· 玄幽

一万莲经三十春,半生不蹋院门尘。

简要说明

这首诗是唐代僧人的修行自述,以平实的语言记录了持诵佛经三十载、摒绝世俗纷扰、潜心禅修的日常,传递出澄澈淡泊的禅修心境与对佛法的虔诚。

逐句注释

  1. 一万莲经三十春:莲经,指佛教经典《妙法莲华经》(简称《法华经》);一万遍,极言持诵佛经的数量之多;三十春,即三十年,点明修行的时长。此句意为:持诵《法华经》已有一万遍,转眼已度过三十年光阴。
  2. 半生不蹋院门尘:蹋,同“踏”;院门尘,代指寺院门外的世俗之地。此句意为:半生以来,从未踏过寺院院门之外的尘土,即从未涉足世俗社会。

现代译文

持诵一万遍《莲经》,倏忽已是三十年;
半生光阴里,从未踏过院门的半寸尘泥。

创作背景

据现有文献记载,唐代僧人玄幽生平事迹不详,这首诗是其禅修生活的自述之作。唐代佛教发展鼎盛,禅僧常以诗歌记录修行心境、抒发禅学感悟,此诗当为诗人对自身数十年潜心诵经、远离尘嚣的修行状态的真实写照。

艺术赏析

  1. 白描叙事,质朴传神:全诗以平实的叙事口吻记录修行日常,未用华丽辞藻修饰,却通过“一万”“三十春”“半生”等具体数字,将抽象的修行时长与专注度具象化,让虔诚的心境真实可感。
  2. 意象凝练,表意精准:以“莲经”这一专属佛教修行的经典意象,直接点明诗人的僧家身份与修行内容;以“院门尘”这一细节代指世俗世界,以小见大,简洁清晰地表达了摒绝俗务、守静禅修的状态。
  3. 意境澄澈,禅意悠然:整体语言简淡自然,无刻意雕琢之痕,却营造出清净孤高的禅修意境,传递出摒弃世俗纷扰、专注内心修行的淡泊心境,契合唐代禅诗“语浅意深”的典型艺术特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是玄幽,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗是唐代僧人的修行自述,以平实的语言记录了持诵佛经三十载、摒绝世俗纷扰、潜心禅修的日常,传递出澄澈淡泊的禅修心境与对佛法的虔诚。

《句》的创作背景是什么?

据现有文献记载,唐代僧人玄幽生平事迹不详,这首诗是其禅修生活的自述之作。唐代佛教发展鼎盛,禅僧常以诗歌记录修行心境、抒发禅学感悟,此诗当为诗人对自身数十年潜心诵经、远离尘嚣的修行状态的真实写照。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描叙事,质朴传神 :全诗以平实的叙事口吻记录修行日常,未用华丽辞藻修饰,却通过“一万”“三十春”“半生”等具体数字,将抽象的修行时长与专注度具象化,让虔诚的心境真实可感。 2. 意象凝练,表意精准 :以“莲经”这一专属佛教修行的经典意象,直接点明诗人的僧家身份与修行内容;以“院门尘”这一细节代指世俗世界,以小见大,简洁清晰地表达了摒绝俗务、守静禅修的...