逸句

· 玄幽

三万莲经三十春,半生不蹋院门尘。

简要说明

此逸句展现了一位僧人三十年诵读三万部《莲经》,半生未曾踏出院门沾染尘世的修行生活,凸显了其专注清修、远离尘世的形象,表达了一种超凡脱俗、潜心修行的精神境界。

逐句注释

  • “三万莲经三十春”:
    • 字词:“莲经”,指《妙法莲华经》,是佛教的一部重要经典;“三十春”,即三十年。
    • 句意:三十年的时间诵读了三万部《莲经》。
  • “半生不蹋院门尘”:
    • 字词:“蹋”,同“踏”;“院门尘”,指院门外尘世的纷扰。
    • 句意:半辈子都没有踏出寺院的大门,沾染尘世的纷扰。

现代译文

三十年的时光里诵读了三万部《莲经》,
半辈子都未曾踏出寺院沾染尘世的喧嚣。

创作背景

玄幽为唐代诗僧,在唐代佛教昌盛,众多僧人潜心修行并以诗歌表达禅意感悟。此逸句创作背景虽难精确,但大致是玄幽基于自身或他所认可的僧人那种长期专注、隔绝尘世的修行生活而创作,以展现这种纯粹修行的精神与状态。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了夸张与对比的手法。“三万莲经三十春”用“三万”这一夸张数量,突出僧人诵经之多、修行之勤;“半生不蹋院门尘”将修行者的清修生活与尘世形成鲜明对比,强化了其远离世俗的形象。
  • 语言特色:简洁直白,以质朴的语言直接陈述事实,却能生动地展现出僧人修行的坚韧与纯粹,具有很强的表现力。
  • 意境营造:短短两句营造出一种静谧、超脱的意境。让读者仿佛看到一位僧人在寺院中,日复一日诵读经文,外界尘世的纷纷扰扰与他无关,凸显出一种远离喧嚣、潜心向佛的宁静氛围。

常见问题

《逸句》的作者和朝代是什么?

《逸句》的作者是玄幽,页面按唐作品展示。

《逸句》主要写了什么?

此逸句展现了一位僧人三十年诵读三万部《莲经》,半生未曾踏出院门沾染尘世的修行生活,凸显了其专注清修、远离尘世的形象,表达了一种超凡脱俗、潜心修行的精神境界。

《逸句》的创作背景是什么?

玄幽为唐代诗僧,在唐代佛教昌盛,众多僧人潜心修行并以诗歌表达禅意感悟。此逸句创作背景虽难精确,但大致是玄幽基于自身或他所认可的僧人那种长期专注、隔绝尘世的修行生活而创作,以展现这种纯粹修行的精神与状态。

《逸句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了夸张与对比的手法。“三万莲经三十春”用“三万”这一夸张数量,突出僧人诵经之多、修行之勤;“半生不蹋院门尘”将修行者的清修生活与尘世形成鲜明对比,强化了其远离世俗的形象。 语言特色 :简洁直白,以质朴的语言直接陈述事实,却能生动地展现出僧人修行的坚韧与纯粹,具有很强的表现力。 意境营造 :短短两句营造出一种静谧、超脱的意境。让读者仿佛看到一位...