五门街望有题

· 蒋贻恭

我皇开国十馀年,一辈超升炙手欢。
闲向五门楼下望,衙官骑马使衙官。

简要说明

这首唐代讽刺小诗,以街头眺望所见为切入点,揭露了唐末官场权贵滥升、骄横跋扈的腐朽乱象,以平实的白描手法暗讽朝政昏聩、等级制度荒诞,表达了对官场不正之风的批判。

逐句注释

  1. 我皇开国十馀年:我皇,古代臣民对当朝皇帝的尊称;开国十馀年,指王朝建立至今已有十多年,此处暗含对朝政快速腐化的反讽。
  2. 一辈超升炙手欢:一辈,同侪、同一批官员;超升,指不按常规越级提拔;炙手,形容权势显赫、气焰逼人(“炙手可热”的缩略用法);欢,指权贵们骄纵得意的情态。
  3. 闲向五门楼下望:五门楼,唐代长安皇城正门朱雀门的标志性门楼,此处泛指京城官署核心区域;闲向,闲来走到;望,远眺观察。
  4. 衙官骑马使衙官:衙官,唐代低级武官或官府的差役、属官;句中前一个“衙官”指有权势的官员,后一个“衙官”为其下属,意为掌权的衙官骑马出行,还指使另一衙官为自己奔走,以细节凸显官场等级森严、下级趋附上级的荒诞状态。

现代译文

当朝皇帝开国至今十多载,
同侪们个个越级高升,权势炙手可热,意气骄狂。
闲来无事走到五门楼下眺望,
只见衙官骑着马,差遣着另一衙官奔忙。

创作背景

蒋贻恭为唐末五代诗人,性格诙谐善谑,擅长以讽刺笔触针砭时弊。这首诗创作于晚唐朝政崩坏的中后期:彼时宦官专权、藩镇割据愈演愈烈,官员升迁不受常规规制,权贵子弟、佞幸之臣仅凭恩宠便可快速上位,官场奢靡骄横之风盛行。诗人途经五门街时偶遇街头官差乱象,有感于朝政腐朽与官场歪风,遂作此诗直抒讽刺之意。

艺术赏析

  1. 白描藏讽,以小见大:全诗未作直接议论,仅以街头见闻的场景铺陈,将批判蕴含于细节之中。末句“衙官骑马使衙官”以重复的“衙官”强化画面张力,将官场等级的荒诞与权贵的骄纵具象化,于平淡叙事中透出辛辣批判,以街头日常小事映射整个官场的腐朽。
  2. 反讽开篇,暗合主旨:首句“开国十馀年”看似平实陈述,实则暗含对比——王朝初立本应励精图治,却已出现权贵滥升的乱象,以“开国”的“新”反衬官场的“腐”,强化了讽刺的力度。
  3. 语言浅白,直击要害:全诗采用口语化的通俗表达,无生僻典故,以极简的篇幅勾勒出晚唐官场的缩影,属于晚唐讽刺现实主义诗作的典型风格,与曹邺、皮日休等诗人的创作旨趣相通。

常见问题

《五门街望有题》的作者和朝代是什么?

《五门街望有题》的作者是蒋贻恭,页面按唐作品展示。

《五门街望有题》主要写了什么?

这首唐代讽刺小诗,以街头眺望所见为切入点,揭露了唐末官场权贵滥升、骄横跋扈的腐朽乱象,以平实的白描手法暗讽朝政昏聩、等级制度荒诞,表达了对官场不正之风的批判。

《五门街望有题》的创作背景是什么?

蒋贻恭为唐末五代诗人,性格诙谐善谑,擅长以讽刺笔触针砭时弊。这首诗创作于晚唐朝政崩坏的中后期:彼时宦官专权、藩镇割据愈演愈烈,官员升迁不受常规规制,权贵子弟、佞幸之臣仅凭恩宠便可快速上位,官场奢靡骄横之风盛行。诗人途经五门街时偶遇街头官差乱象,有感于朝政腐朽与官场歪风,遂作此诗直抒讽刺之意。

《五门街望有题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描藏讽,以小见大 :全诗未作直接议论,仅以街头见闻的场景铺陈,将批判蕴含于细节之中。末句“衙官骑马使衙官”以重复的“衙官”强化画面张力,将官场等级的荒诞与权贵的骄纵具象化,于平淡叙事中透出辛辣批判,以街头日常小事映射整个官场的腐朽。 2. 反讽开篇,暗合主旨 :首句“开国十馀年”看似平实陈述,实则暗含对比——王朝初立本应励精图治,却已出现权贵滥升的乱...