题张道隐太山祠画龙

· 蒋贻恭

世人空解竞丹青,惟子通玄得墨灵。
应有鬼神看下笔,岂无风雨助成形。
威疑喷浪归沧海,势欲拿云上杳冥。
静闭绿堂深夜后,晓来帘幕似闻腥。

简要说明

这首七言律诗是典型的题画诗,诗人通过咏赞张道隐在太山祠所绘神龙,以对比、虚实结合的手法,既批判当世画师仅追技法表面,又极尽描摹画中神龙的威严气势与灵动神韵,更以观者的感官体验侧面烘托画作的逼真传神,尽显题画诗以文传画的艺术张力。

逐句注释

  1. 世人空解竞丹青:世人,泛指当世画师;空解,空自懂得、仅会;竞丹青,竞相以绘画技艺争胜。句意:世上的画师不过是空泛地竞逐绘画技艺,却未必得其精髓。
  2. 惟子通玄得墨灵:惟,只有;子,对张道隐的尊称;通玄,通晓绘画的玄妙至理;得墨灵,掌握了笔墨的灵动意趣,能画出富有神韵的作品。句意:唯有你张道隐深谙绘画的玄妙,真正得到了笔墨的灵妙真谛。
  3. 应有鬼神看下笔:应有,想必有;看下笔,在旁观摩作画。句意:想必有鬼神在一旁观看你落笔作画吧。
  4. 岂无风雨助成形:岂无,怎会没有;助成形,助力画作成型,此处指画龙时仿佛有风雨相助,烘托神龙的灵异。句意:又怎会没有风雨相佐,助你绘就神龙的形姿?
  5. 威疑喷浪归沧海:威,神龙的威严气势;疑,仿佛、好似;喷浪,喷吐浪涛;归沧海,回归大海。句意:那神龙的威严气势,好似要喷吐浪涛奔回沧海之中。
  6. 势欲拿云上杳冥:势,神龙的飞腾气势;拿云,驾凌云霄;上,飞上;杳冥,高远莫测的天空。句意:它的气势直欲驾云飞上高远的天际。
  7. 静闭绿堂深夜后:静闭,安静地关闭;绿堂,指张道隐作画的清幽堂屋,或太山祠的雅致厅堂;深夜后,夜深之后。句意:当夜深人静,堂屋静闭之后。
  8. 晓来帘幕似闻腥:晓来,清晨醒来;似闻腥,仿佛嗅到了神龙的腥气(古人认为龙类带有腥气)。句意:待到清晨卷帘,好似还能闻到神龙的腥风气息。

现代译文

世上画师空自竞逐丹青艺,
唯有君通玄奥得墨灵。
定有鬼神窥看挥毫处,
岂无风雨佐君绘龙形。
威容似喷浪归沧海,
势欲拿云飞上杳冥。
夜深静掩绿堂门后,
晓卷帘幕恍闻腥。

创作背景

蒋贻恭为唐末五代时期诗人,生平不详,诗作以浅白诙谐见长。这首诗是题咏张道隐太山祠画龙的题画诗,张道隐是当时擅绘神异题材的画家,尤以画龙闻名,此画绘制于祭祀泰山神的太山祠中。
学界主流观点认为,此诗创作于唐末五代动荡的社会背景下,神异题材绘画在当时祠庙、寺观中颇为流行,兼具祈福审美与精神寄托功能,诗人观赏画作后有感而发,作此诗赞扬画艺与画境。

艺术赏析

  1. 对比凸显造诣:开篇以“世人空解竞丹青”与“惟子通玄得墨灵”形成鲜明对比,批判当世画师仅追求技法表面,反衬张道隐对绘画至理的深刻领悟,突出其画艺的超凡脱俗。
  2. 虚实结合造境:全诗虚实相生,实写画中神龙的姿态气势(喷浪、拿云),虚写鬼神观画、风雨助形、晓闻腥气等灵异场景,将静态画作赋予动态生命力,让观者仿佛身临其境,感受到神龙的威慑与灵动。
  3. 对仗工整精妙:颈联“威疑喷浪归沧海,势欲拿云上杳冥”对仗严谨,“威疑”对“势欲”、“喷浪”对“拿云”、“归沧海”对“上杳冥”,将神龙的威严气势与飞腾之势具象化,极具画面感。
  4. 侧面烘托传神:末联以观者的感官体验入手,通过“似闻腥”的细节,不直接言画技高超,却将画作的逼真程度推向极致,让画中神龙的鲜活形象跃然纸上。
  5. 题画诗核心功能:全诗既赞美画家技艺,又以文字还原画境,实现了“以诗传画”的题画诗核心价值,将绘画艺术与文学创作完美结合。

常见问题

《题张道隐太山祠画龙》的作者和朝代是什么?

《题张道隐太山祠画龙》的作者是蒋贻恭,页面按唐作品展示。

《题张道隐太山祠画龙》主要写了什么?

这首七言律诗是典型的题画诗,诗人通过咏赞张道隐在太山祠所绘神龙,以对比、虚实结合的手法,既批判当世画师仅追技法表面,又极尽描摹画中神龙的威严气势与灵动神韵,更以观者的感官体验侧面烘托画作的逼真传神,尽显题画诗以文传画的艺术张力。

《题张道隐太山祠画龙》的创作背景是什么?

蒋贻恭为唐末五代时期诗人,生平不详,诗作以浅白诙谐见长。这首诗是题咏张道隐太山祠画龙的题画诗,张道隐是当时擅绘神异题材的画家,尤以画龙闻名,此画绘制于祭祀泰山神的太山祠中。 学界主流观点认为,此诗创作于唐末五代动荡的社会背景下,神异题材绘画在当时祠庙、寺观中颇为流行,兼具祈福审美与精神寄托功能,诗人观赏画作后有感而发,作此诗赞扬画艺与画境。

《题张道隐太山祠画龙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比凸显造诣 :开篇以“世人空解竞丹青”与“惟子通玄得墨灵”形成鲜明对比,批判当世画师仅追求技法表面,反衬张道隐对绘画至理的深刻领悟,突出其画艺的超凡脱俗。 2. 虚实结合造境 :全诗虚实相生,实写画中神龙的姿态气势(喷浪、拿云),虚写鬼神观画、风雨助形、晓闻腥气等灵异场景,将静态画作赋予动态生命力,让观者仿佛身临其境,感受到神龙的威慑与灵动。 3....