新阳改故阴

· 纥干讽

律管才推候,寒郊忽变阴。
微和方应节,积惨已辞林。
暗觉馀澌断,潜惊丽景侵。
禁城佳气换,北陆翠烟深。
有截知遐布,无私荷照临。
韶光如可及,莺谷免幽沈。

简要说明

本诗为唐代咏时令应制之作,以“新阳改故阴”为核心题旨,铺写冬去春来、阳气回升的节候变化:既描摹了从律管候气到郊野回暖的细微物象转变,又以“有截知遐布,无私荷照临”颂赞皇恩广被,末句寄寓“韶光遍施、万物得生机”的美好期许,整体格调典雅庄重。

逐句注释

  1. 律管才推候:律管为古代以铜、竹制成的候气仪器,十二律对应十二月节令,通过管内葭灰的飞动感知节气变化;推候指推算节候异动。
  2. 寒郊忽变阴:寒郊指冬日萧索的郊野,此处“变阴”呼应题旨“改故阴”,谓冬日阴寒之气渐次消退。
  3. 微和方应节:微和指初春轻微的和暖之气,应节即顺应冬至后阳气初升或立春的节令。
  4. 积惨已辞林:积惨指冬日积聚的阴霾、肃杀之气,辞林谓此寒气已从林间消散。
  5. 暗觉馀澌断:暗觉指暗中察觉;馀澌指残余的冻冰或冬日残存的寒威,断谓其彻底断绝。
  6. 潜惊丽景侵:潜惊指悄然惊觉;丽景指春日明媚的景色,侵谓春日景致悄然降临。
  7. 禁城佳气换:禁城指皇宫城垣;佳气指祥瑞之气,换谓宫中祥瑞之气随节候更新。
  8. 北陆翠烟深:北陆此处代指京城周边的北方郊野;翠烟指春日郊野的青绿烟霭,深谓其愈发浓郁。
  9. 有截知遐布:有截化用《诗经·大雅·常武》“四方有截”,指天下治理整齐、一统安定;遐布谓皇恩远布天下。
  10. 无私荷照临:荷指承受;照临本指日月普照,此处代指帝王恩泽无私广被。
  11. 韶光如可及:韶光指春日美好光景,可及谓若能惠及各处。
  12. 莺谷免幽沈:莺谷指黄莺栖息的幽僻山谷;幽沈谓幽隐沉沦、不得生机,此句谓希望韶光遍施,使幽僻之地亦得春日生机。

现代译文

律管初推节候转,寒郊阴霭忽潜移。
微和初应春时节,积惨寒威已辞林。
暗觉馀澌今断绝,潜惊丽景暗相侵。
禁城佳气随春换,北陆烟岚翠色深。
有截四方知德布,无私帝泽荷照临。
韶光若得周天下,莺栖幽谷免幽沈。

创作背景

本诗为典型的唐代应制诗,此类诗作多为臣下逢宫廷庆典、节令吉日所作,以歌功颂德、点缀升平为核心。结合诗中“禁城”“照临”等颂圣语汇,可知此诗当为冬至或立春时节的宫廷应制之作:诗人借节候更替之机,以自然回暖之景起兴,颂扬朝廷德政广被天下,契合宫廷应制诗的创作规范。

艺术赏析

  1. 体裁格律严谨:本诗为五言排律,严格遵循近体诗格律,中间各联如“微和方应节,积惨已辞林”“暗觉馀澌断,潜惊丽景侵”等均对仗工整,平仄协调,整体结构规整有序,符合排律的体制要求。
  2. 题眼贯穿全篇:以“新阳改故阴”为核心,从律管候气的细微节候变化,到寒郊、林野的物象转变,再到禁城、北陆的空间铺展,层层紧扣“新旧交替”的主题,将自然节候与颂圣寓意融为一体。
  3. 用典典雅蕴藉:化用《诗经》“有截”典故,既贴合应制诗的典雅规范,又巧妙表达天下一统、德政广布的颂圣之意,使诗歌兼具文学性与政治寓意,不显生硬。
  4. 写景由近及远:从细微的“律管推候”“馀澌断”到广阔的“禁城佳气”“北陆翠烟”,再到“莺谷幽沈”的普世期许,写景层次分明,由微至宏,既描摹了春日回暖的生动细节,又营造出开阔庄重的意境,契合应制诗的风格要求。
  5. 情感层层递进:全诗以节候变化起兴,先写自然回暖之景,再过渡到颂圣之意,末句寄寓“韶光及物”的美好愿景,情感由景及理,既符合宫廷应制诗的歌功颂德需求,又不失含蓄蕴藉的诗意。

常见问题

《新阳改故阴》的作者和朝代是什么?

《新阳改故阴》的作者是纥干讽,页面按唐作品展示。

《新阳改故阴》主要写了什么?

本诗为唐代咏时令应制之作,以“新阳改故阴”为核心题旨,铺写冬去春来、阳气回升的节候变化:既描摹了从律管候气到郊野回暖的细微物象转变,又以“有截知遐布,无私荷照临”颂赞皇恩广被,末句寄寓“韶光遍施、万物得生机”的美好期许,整体格调典雅庄重。

《新阳改故阴》的创作背景是什么?

本诗为典型的唐代应制诗,此类诗作多为臣下逢宫廷庆典、节令吉日所作,以歌功颂德、点缀升平为核心。结合诗中“禁城”“照临”等颂圣语汇,可知此诗当为冬至或立春时节的宫廷应制之作:诗人借节候更替之机,以自然回暖之景起兴,颂扬朝廷德政广被天下,契合宫廷应制诗的创作规范。

《新阳改故阴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律严谨 :本诗为五言排律,严格遵循近体诗格律,中间各联如“微和方应节,积惨已辞林”“暗觉馀澌断,潜惊丽景侵”等均对仗工整,平仄协调,整体结构规整有序,符合排律的体制要求。 2. 题眼贯穿全篇 :以“新阳改故阴”为核心,从律管候气的细微节候变化,到寒郊、林野的物象转变,再到禁城、北陆的空间铺展,层层紧扣“新旧交替”的主题,将自然节候与颂圣寓意融为一...