新阳改故阴

· 纥干讽

律管才推候,寒郊忽变阴。
微和方应节,积惨已辞林。
暗觉余澌断,潜惊丽景侵。
禁城佳气换,北陆翠烟深。
有截知遐布,无私荷照临。
韶光如可及,莺谷免幽沈。

简要说明

这首诗围绕季节更迭,新阳取代故阴展开。描绘了随着节气变化,寒冷的郊野气象转变,展现出一派新的生机。诗人借景抒情,表达了对新的气象到来的期待,以及渴望自身能得到新机遇,摆脱困境的心情。

逐句注释

  • “律管才推候,寒郊忽变阴”:
    • 字词:“律管”,古代用来候气的竹管,古人将芦苇茎中的薄膜烧成灰,放在律管内,到某一节气,相应律管内的灰就会自行飞出,以此来推算节气;“推候”,推算节气;“变阴”,指气候由寒冷转向温暖。
    • 句意:刚用律管推算出节气变化,寒冷的郊野气候就突然转变了。
  • “微和方应节,积惨已辞林”:
    • 字词:“微和”,微微的暖意;“应节”,顺应节气;“积惨”,长久的惨淡景象;“辞林”,离开树林。
    • 句意:微微的暖意正顺应节气而来,长久的惨淡景象已经从树林中离去。
  • “暗觉余澌断,潜惊丽景侵”:
    • 字词:“余澌”,残余的冰块;“丽景”,美丽的景色。
    • 句意:暗暗感觉到残余的冰块已经融化断开,不知不觉惊讶于美丽的景色渐渐来临。
  • “禁城佳气换,北陆翠烟深”:
    • 字词:“禁城”,指皇宫所在的城市;“佳气”,美好的气象;“北陆”,本指虚宿,为北方七宿之一,这里代指北方寒冷之地;“翠烟”,翠绿的烟雾,形容草木的生气。
    • 句意:皇宫所在的城市美好的气象已经变换,北方寒冷之地也弥漫着浓浓的翠绿生气。
  • “有截知遐布,无私荷照临”:
    • 字词:“有截”,整齐划一,这里指新的气象;“遐布”,广泛传播;“无私”,指阳光普照无私;“荷”,承受;“照临”,照耀。
    • 句意:知道新的气象已经广泛传播,感激阳光无私地照耀。
  • “韶光如可及,莺谷免幽沈”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光;“莺谷”,相传莺鸟出于幽谷,这里诗人自比莺鸟;“幽沈”,幽深沉寂,比喻处境困厄。
    • 句意:如果能赶上这美好的时光,我就能像莺鸟一样摆脱困厄的处境。

现代译文

刚用律管推算出节气,
寒冷郊野的气候就变了。
微微的暖意顺应节气而来,
长久的惨淡已从树林离开。
暗暗感觉残冰已融化断开,
不知不觉美丽景色已到来。
皇宫所在城市气象已变换,
北方之地也弥漫翠绿生气。
知道新气象已广泛传播,
感激阳光无私地来照耀。
如果能赶上这美好时光,
我就能摆脱那困厄处境。

创作背景

纥干讽生活的时代,人们对于节气变化十分关注,季节更迭往往被赋予特殊的意义。这首诗可能创作于季节交替,阳气渐盛之时。诗人通过观察到的自然景象变化,联想到自身的境遇,借此表达对新机遇的期盼,渴望能在新的气象中摆脱困境,获得发展。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了新旧对比,如“寒郊忽变阴”“积惨已辞林”,将之前寒冷惨淡的景象与新的温暖生机的气象进行对比,突出了季节变化带来的鲜明差异。
    • 托物言志:诗人借自然节气的变化,表达自己渴望抓住美好时光,摆脱困境的志向。以“莺谷免幽沈”,将自己比作莺鸟,形象地抒发了内心的期待。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了“律管”“北陆”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词精准,如“暗觉”“潜惊”,细腻地描绘出诗人对节气变化的敏锐感受。
  • 意境营造:通过对节气变化过程中自然景象的描写,营造出一种由寒冷到温暖、由惨淡到生机的意境。从寒郊的转变到禁城佳气的更换,再到北陆翠烟的加深,展现出一幅逐渐开阔、充满希望的画面,寄托了诗人积极向上的情感。

常见问题

《新阳改故阴》的作者和朝代是什么?

《新阳改故阴》的作者是纥干讽,页面按唐作品展示。

《新阳改故阴》主要写了什么?

这首诗围绕季节更迭,新阳取代故阴展开。描绘了随着节气变化,寒冷的郊野气象转变,展现出一派新的生机。诗人借景抒情,表达了对新的气象到来的期待,以及渴望自身能得到新机遇,摆脱困境的心情。

《新阳改故阴》的创作背景是什么?

纥干讽生活的时代,人们对于节气变化十分关注,季节更迭往往被赋予特殊的意义。这首诗可能创作于季节交替,阳气渐盛之时。诗人通过观察到的自然景象变化,联想到自身的境遇,借此表达对新机遇的期盼,渴望能在新的气象中摆脱困境,获得发展。

《新阳改故阴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了新旧对比,如“寒郊忽变阴”“积惨已辞林”,将之前寒冷惨淡的景象与新的温暖生机的气象进行对比,突出了季节变化带来的鲜明差异。 托物言志 :诗人借自然节气的变化,表达自己渴望抓住美好时光,摆脱困境的志向。以“莺谷免幽沈”,将自己比作莺鸟,形象地抒发了内心的期待。 语言特色 :语言较为典雅,使用了“律管”“北陆”等具有文化内涵的词汇...