嘲武懿宗

· 张元一

长弓短度箭,蜀马临阶骗。
去贼七百里,隈墙独自战。
忽然逢著贼,骑猪向南趣。

简要说明

这首诗是唐代谐谑讽刺之作,针对武则天时期怯懦畏战的将领武懿宗所作。全诗通过细节刻画,将其战前装模作样、临阵仓皇逃窜的丑态展露无遗,辛辣嘲讽了这位贵戚将领的无能与怯懦。

逐句注释

长弓短度箭,蜀马临阶骗。
- 长弓:射程较远的强弓,此处指武懿宗拥有精良的作战装备。短度箭:箭射出的距离极短,暗指其不敢发力作战,或作战能力孱弱。
- 蜀马:产于蜀地的矮小马匹,此处代指其坐骑。临阶骗:“骗”通“蹁”,形容马临到台阶边便踉跄不前,实则讽刺武懿宗遇阻便退缩,不敢向前推进。

去贼七百里,隈墙独自战。
- :距离。:此处指契丹叛军。隈墙:靠着墙根,形容其躲在防御工事后不敢直面敌军。独自战:指躲在墙后装模作样摆出作战姿态,实则不敢出击。

忽然逢著贼,骑猪向南趣。
- 逢著:遇上。骑猪:此处为讽刺性夸张,一说因慌乱中马匹失散,只能骑猪逃窜,更显窘迫;“猪”行动迟缓,反衬其仓皇逃窜的窘态。:通“趋”,指快跑、逃跑。

现代译文

强弓在手却射不出远箭,蜀马到阶前便踉跄不前。
离贼军还有七百里地,便躲在墙根装模作样作战。
忽然真的遇上了敌军,竟骑着猪仓皇向南逃窜。

创作背景

此诗创作于唐神功元年(697年),当时契丹李尽忠、孙万荣发动叛乱,武则天任命武懿宗为神兵道行军大总管率军征讨。武懿宗为武则天的堂侄,素来怯懦无谋,听闻叛军来袭便仓皇逃窜,途中丢弃大量军需物资,退军途中还残杀无辜百姓以冒功邀赏。朝野上下皆对其行径嗤之以鼻,民间便流传诸多谐谑诗作,张元一此作便是其中流传较广的一篇,记载于《朝野佥载》等唐代笔记史料中。

艺术赏析

  1. 讽刺手法独到:全诗以白描细节替代直接谩骂,先以“长弓短度箭”“蜀马临阶骗”铺垫其看似有备实则不堪,再用“隈墙独自战”揭露其躲在后方装样子的丑态,最后以“骑猪向南趣”的荒诞夸张收束,将怯懦将领的形象刻画得入木三分,讽刺辛辣却不失含蓄。
  2. 语言通俗诙谐:全诗采用民间口语化表达,无生僻典故,却极具表现力,“骑猪”一词更成为后世嘲讽怯懦逃兵的经典意象,兼具喜剧性与批判性。
  3. 句式工整反衬:前两句“长弓短度箭,蜀马临阶骗”形成工整对仗,以规整的句式反衬人物的无能,形成强烈反差,强化了讽刺效果。
  4. 虚实结合:以“去贼七百里”的写实细节还原其畏战心态,又以“骑猪”的夸张手法放大其狼狈,虚实结合让人物形象更加鲜明立体。

常见问题

《嘲武懿宗》的作者和朝代是什么?

《嘲武懿宗》的作者是张元一,页面按唐作品展示。

《嘲武懿宗》主要写了什么?

这首诗是唐代谐谑讽刺之作,针对武则天时期怯懦畏战的将领武懿宗所作。全诗通过细节刻画,将其战前装模作样、临阵仓皇逃窜的丑态展露无遗,辛辣嘲讽了这位贵戚将领的无能与怯懦。

《嘲武懿宗》的创作背景是什么?

此诗创作于唐神功元年(697年),当时契丹李尽忠、孙万荣发动叛乱,武则天任命武懿宗为神兵道行军大总管率军征讨。武懿宗为武则天的堂侄,素来怯懦无谋,听闻叛军来袭便仓皇逃窜,途中丢弃大量军需物资,退军途中还残杀无辜百姓以冒功邀赏。朝野上下皆对其行径嗤之以鼻,民间便流传诸多谐谑诗作,张元一此作便是其中流传较广的一篇,记载于《朝野佥载》等唐代笔记史料中。

《嘲武懿宗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 讽刺手法独到 :全诗以白描细节替代直接谩骂,先以“长弓短度箭”“蜀马临阶骗”铺垫其看似有备实则不堪,再用“隈墙独自战”揭露其躲在后方装样子的丑态,最后以“骑猪向南趣”的荒诞夸张收束,将怯懦将领的形象刻画得入木三分,讽刺辛辣却不失含蓄。 2. 语言通俗诙谐 :全诗采用民间口语化表达,无生僻典故,却极具表现力,“骑猪”一词更成为后世嘲讽怯懦逃兵的经典意象,...