这首诗通过刻画一位乡野德高老者的日常与居所,以长安名利场的喧嚣形成对比,赞美了田园隐逸的闲适生活,抒发了对世俗名利的淡然态度。
赠村公
纟由衣木突此乡尊,白尽须眉眼未昏。
醉舞神筵随鼓笛,闲歌圣代和儿孙。
黍苗一顷垂秋日,茅栋三间映古原。
也笑长安名利处,红尘半是马蹄翻。
醉舞神筵随鼓笛,闲歌圣代和儿孙。
黍苗一顷垂秋日,茅栋三间映古原。
也笑长安名利处,红尘半是马蹄翻。
简要说明
逐句注释
- 纟由衣木突此乡尊:纟由(yóu)衣指粗布或粗绸制成的衣裳;木突,以木为簪,形容乡野老人朴素随意的装束;此乡尊,意为这位老翁是乡里众人尊崇的长者。
- 白尽须眉眼未昏:须眉皆白,指年岁已高;眼未昏,指视力尚佳,精神矍铄。
- 醉舞神筵随鼓笛:神筵,一说指乡间祭祀筵席,此处更解为乡邻宴饮的场合;随鼓笛,伴着鼓笛的乐声起舞。
- 闲歌圣代和儿孙:圣代,唐代诗人对本朝的尊称,意为太平盛世;和儿孙,与儿孙一同唱和应和。
- 黍苗一顷垂秋日:黍苗代指田间庄稼;一顷形容田地广阔;垂秋日,秋日里庄稼成熟低垂的模样。
- 茅栋三间映古原:茅栋指茅草盖顶的屋舍;三间,指三间居所;映古原,掩映在古老的原野之中。
- 也笑长安名利处:长安代指唐代官场与名利场;也笑,连这位村公都嗤笑世俗的名利追逐。
- 红尘半是马蹄翻:红尘指繁华闹市扬起的尘土,代指世俗名利的纷扰;马蹄翻,马蹄踏起的尘土,形容官场中追逐名利者往来忙碌的状态。
现代译文
粗布衣衫木簪头,乡里人人敬此翁。
须眉尽白人神健,眼目清明意态浓。
醉伴鼓笛筵前舞,闲偕儿孙唱盛隆。
一顷黍苗垂晚日,三间茅舍映原中。
他也笑那长安名利场,红尘大半都是马蹄翻卷的尘土。
创作背景
尚颜为唐末诗僧,创作多偏向隐逸闲适之趣,擅长以质朴语言描摹日常风物与心境。此诗当为诗人游历乡间时,偶遇一位受乡邻尊崇的老者,目睹其悠然自得的田园生活,对比当时长安城中追逐名利的世态,有感而作,寄托了对恬淡田园生活的向往。
艺术赏析
- 形象塑造与场景铺陈:开篇两句以极简笔墨勾勒出老者朴素却受人敬重的形象,“眼未昏”的细节凸显其精神矍铄的状态。中间两联铺陈日常与居所:宴饮起舞、与儿孙唱和的闲适,以及万顷黍苗、茅舍古原的田园景致,将乡野生活的烟火气具象化,鲜活真实。
- 对比手法点睛:尾联以长安名利场与乡野生活形成强烈反差,“红尘半是马蹄翻”用生动意象点出世俗名利的浮躁与忙碌,借老者的“笑”传递出对功利的不屑,升华了全诗的主题。
- 格律与语言特色:全诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整,语言质朴自然,无华丽辞藻却精准传递出恬淡的意境,贴合诗僧的创作风格,于日常叙事中见深意。
常见问题
《赠村公》的作者和朝代是什么?
《赠村公》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。
《赠村公》主要写了什么?
这首诗通过刻画一位乡野德高老者的日常与居所,以长安名利场的喧嚣形成对比,赞美了田园隐逸的闲适生活,抒发了对世俗名利的淡然态度。
《赠村公》的创作背景是什么?
尚颜为唐末诗僧,创作多偏向隐逸闲适之趣,擅长以质朴语言描摹日常风物与心境。此诗当为诗人游历乡间时,偶遇一位受乡邻尊崇的老者,目睹其悠然自得的田园生活,对比当时长安城中追逐名利的世态,有感而作,寄托了对恬淡田园生活的向往。
《赠村公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形象塑造与场景铺陈 :开篇两句以极简笔墨勾勒出老者朴素却受人敬重的形象,“眼未昏”的细节凸显其精神矍铄的状态。中间两联铺陈日常与居所:宴饮起舞、与儿孙唱和的闲适,以及万顷黍苗、茅舍古原的田园景致,将乡野生活的烟火气具象化,鲜活真实。 2. 对比手法点睛 :尾联以长安名利场与乡野生活形成强烈反差,“红尘半是马蹄翻”用生动意象点出世俗名利的浮躁与忙碌,借老...