这首七言绝句以三姑石的民间传说为依托,借老翁指点奇石的场景咏物抒情,通过诘问“谁是人间大丈夫”,探寻娉婷女子“不嫁”的深意,暗含对世间缺乏真正有担当、懂尊重的男性的感慨,兼具民间意趣与社会思考。
三姑石
娉婷不嫁非无意,谁是人间大丈夫。
简要说明
逐句注释
雾鬓烟鬟彷佛梳
注释:雾鬓烟鬟形容女子发髻蓬松秀美,如云雾烟霭笼罩,此处以喻三姑石的形态宛若梳妆过的女子发髻。彷佛同“仿佛”,意为好像、好似。句意:三姑石的外形如同女子被雾烟萦绕的发髻,仿佛刚经过精心梳理。老翁指点说三姑
注释:老翁指路过的老者。说三姑指老者指着奇石讲述三姑的民间传说。句意:一位老翁指着这块石头,向旁人讲起三姑的故事。娉婷不嫁非无意
注释:娉婷形容女子姿态美好、容貌秀丽。非无意意为并非没有缘由。句意:这般容貌秀丽的女子不肯出嫁,绝非毫无心意。谁是人间大丈夫
注释:大丈夫原指有志气、有作为的男子,此处兼具对男性担当与品格的期许。句意:可这世间,究竟谁才称得上真正的大丈夫?
现代译文
奇石的轮廓如女子的发髻,笼着雾霭烟霞,仿佛刚经巧手梳理妥当。
路过的老翁指着它,娓娓讲起三姑的旧传。
这般娉婷佳人不愿出嫁,绝非毫无缘由——
可这茫茫人间,到底谁才配称真正的大丈夫?
创作背景
安麐为唐代诗人,生平史料记载甚少,仅《全唐诗》存其诗二首。《三姑石》是一首咏物题咏诗,三姑石应为一处以民间传说为原型的自然奇石,传说依托一位“未嫁女子”的形象打造。诗人途经此地,听闻当地关于三姑的传说后有感而作,借石抒怀,将民间故事与个人思考相结合,寄寓了对女性处境的体察与对理想人格的呼唤。目前学界对于其具体创作年份尚无定论,主流观点认为是诗人漫游途中的即兴之作。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵:仄仄平平仄仄平,次句仄平平仄仄平平,第三句平平仄仄平平仄,第四句平仄平平仄仄平),虽无工对,但首句“雾鬓烟鬟”与次句“老翁指点”宽对自然,读来音韵和谐流畅。
- 借物抒情,托意深远:全诗未直接议论,以“三姑石”为媒介,通过老翁的讲述引出“娉婷不嫁”的话题,最后以反问收束,将咏物与抒情融为一体。“非无意”留有空白,未明说三姑不嫁的具体缘由,实则暗含女性对婚恋对象的期许,最终的诘问将个人情感升华为对社会男性品格的审视,跳出了单纯咏物的范畴。
- 语言质朴隽永:全诗无生僻典故,以浅白的语言勾勒场景,将民间传说的通俗意趣与诗歌的抒情思考相结合,于平淡中见深意,平易却蕴含隽永余味。
- 留白引发思考:结尾的反问未给出明确答案,留给读者对“大丈夫”内涵的想象空间,拓宽了诗歌的解读维度,使作品兼具个人抒情与社会批判的双重色彩。
常见问题
《三姑石》的作者和朝代是什么?
《三姑石》的作者是安麐,页面按唐作品展示。
《三姑石》主要写了什么?
这首七言绝句以三姑石的民间传说为依托,借老翁指点奇石的场景咏物抒情,通过诘问“谁是人间大丈夫”,探寻娉婷女子“不嫁”的深意,暗含对世间缺乏真正有担当、懂尊重的男性的感慨,兼具民间意趣与社会思考。
《三姑石》的创作背景是什么?
安麐为唐代诗人,生平史料记载甚少,仅《全唐诗》存其诗二首。《三姑石》是一首咏物题咏诗,三姑石应为一处以民间传说为原型的自然奇石,传说依托一位“未嫁女子”的形象打造。诗人途经此地,听闻当地关于三姑的传说后有感而作,借石抒怀,将民间故事与个人思考相结合,寄寓了对女性处境的体察与对理想人格的呼唤。目前学界对于其具体创作年份尚无定论,主流观点认为是诗人漫游途中的即兴...
《三姑石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵:仄仄平平仄仄平,次句仄平平仄仄平平,第三句平平仄仄平平仄,第四句平仄平平仄仄平),虽无工对,但首句“雾鬓烟鬟”与次句“老翁指点”宽对自然,读来音韵和谐流畅。 2. 借物抒情,托意深远 :全诗未直接议论,以“三姑石”为媒介,通过老翁的讲述引出“娉婷不嫁”的话题,最后以反问收束,将咏物与抒情融为一...