这首诗以七岁孩童的天真口吻,借乘龙谪仙的神话传说自况,叙说自己本为仙界之人,因乘骑白龙时折损其腰而被贬凡尘,抒发了超凡脱俗的身世遐想与对逍遥仙界的怀想,充满奇丽浪漫的童真意趣。
七岁吟
朝游沧海东,暮归何太速。
只因骑折白龙腰,谪向人间三十六。
只因骑折白龙腰,谪向人间三十六。
简要说明
逐句注释
- 朝游沧海东:朝(zhāo),早晨;沧海,即大海,此处特指东海;东,指东海之滨。句意:清晨我遨游在东海之畔。
- 暮归何太速:暮,傍晚;归,返回;何太速,为何这般仓促快捷。句意:傍晚归来怎么会如此迅速?
- 只因骑折白龙腰:只因,就因为;白龙,古代神话中仙人的专属坐骑,常为仙界出行的神异之物;腰,此处代指白龙的躯干。句意:只因为乘骑白龙时不慎折断了它的腰肢。
- 谪向人间三十六:谪(zhé),原指官吏被贬降流放,此处指仙人因过失被贬谪;人间,即凡尘俗世;三十六,既暗合道家“三十六天”的仙界层级说法,也可理解为孩童天马行空的虚指,泛指被贬后的漫长岁月。句意:才被贬谪来到这人间凡尘。
现代译文
清晨我漫游在东海之滨,
傍晚归来为何这般仓促迅疾?
只怪乘骑白龙时不慎折损了它的腰肢,
才被贬谪来到这人间三十六重天地。
创作背景
相传此诗为唐代诗人潘佑七岁时的即兴之作,潘佑幼有异禀,以超凡想象力将自身禀赋寄寓于谪仙传说之中,以孩童直白的口吻道出不凡的身世假想,暗含其对自由逍遥的仙界生活的向往。
艺术赏析
- 浪漫用典与想象:全诗以乘龙谪仙的经典神话意象为核心,借用道家仙人出行、被贬的设定,构建出空灵超逸的仙界图景,将七岁孩童的奇思妙想具象化,充满浪漫主义色彩。
- 对比与夸张手法:前两句以“朝游”与“暮归”的强烈时间反差,夸张地表现出仙界行程的迅捷,反衬出人间与仙界的时空差异,凸显诗人对仙界逍遥生活的想象。
- 质朴与空灵兼具的语言:全诗语言直白浅近,贴合孩童的说话口吻,却以“白龙腰”“谪向人间”等意象赋予作品超逸格调,童真质朴与浪漫空灵融为一体,别具意趣。
- 数字的留白妙用:“三十六”的使用兼具神话厚重感与朦胧留白感,既暗合道家文化背景,又为诗句留下想象空间,让本就充满童趣的诗作更添奇幻色彩。
常见问题
《七岁吟》的作者和朝代是什么?
《七岁吟》的作者是潘佑,页面按唐作品展示。
《七岁吟》主要写了什么?
这首诗以七岁孩童的天真口吻,借乘龙谪仙的神话传说自况,叙说自己本为仙界之人,因乘骑白龙时折损其腰而被贬凡尘,抒发了超凡脱俗的身世遐想与对逍遥仙界的怀想,充满奇丽浪漫的童真意趣。
《七岁吟》的创作背景是什么?
相传此诗为唐代诗人潘佑七岁时的即兴之作,潘佑幼有异禀,以超凡想象力将自身禀赋寄寓于谪仙传说之中,以孩童直白的口吻道出不凡的身世假想,暗含其对自由逍遥的仙界生活的向往。
《七岁吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 浪漫用典与想象 :全诗以乘龙谪仙的经典神话意象为核心,借用道家仙人出行、被贬的设定,构建出空灵超逸的仙界图景,将七岁孩童的奇思妙想具象化,充满浪漫主义色彩。 2. 对比与夸张手法 :前两句以“朝游”与“暮归”的强烈时间反差,夸张地表现出仙界行程的迅捷,反衬出人间与仙界的时空差异,凸显诗人对仙界逍遥生活的想象。 3. 质朴与空灵兼具的语言 :全诗语言直白...