此诗为唐代郊祀典礼配套的雅乐乐章,以铺叙手法记录祭天仪式的尾声场景,抒发祭祀者的至诚敬神之心,描绘祭礼完成后神人和谐、神灵赐福的肃穆氛围,寄寓了对国运昌隆的美好祈愿。
梁郊祀乐章庆和
烟燎升,礼容彻。
诚感达,人神悦。
灵贶彰,圣情结。
玉座寂,金炉歇。
诚感达,人神悦。
灵贶彰,圣情结。
玉座寂,金炉歇。
简要说明
逐句注释
- 烟燎升,礼容彻:烟燎,古代祭天时分烧牲玉与薪柴的烟火,以烟气上达天庭;升,升腾。礼容,祭祀典礼中的威仪仪容;彻,此处指礼仪周全完备、彰显无遗。
- 诚感达,人神悦:诚,指祭祀者的至诚敬心;感达,意为诚敬之心上达天地神灵。人神,指人世与神灵;悦,指彼此契合欢悦,即祭礼感应顺遂。
- 灵贶彰,圣情结:灵贶,指神灵赐予的福泽;彰,彰显、显现。圣心,指帝王的赤诚敬神之心;结,凝聚、沉结,形容诚敬之心真切深沉。
- 玉座寂,金炉歇:玉座,指供奉神灵的神座;寂,肃穆寂静,形容祭礼将毕时的庄重静谧氛围。金炉,指祭祀所用的青铜香炉;歇,指焚香完毕,烟火暂息。
现代译文
柴烟袅袅升腾上九天,祭礼威仪尽显庄严。
至诚之心上达穹苍,人与神祇共沐欢畅。
神灵福泽昭彰于世,帝王诚敬意韵深长。
神座肃穆寂然无声,金炉香尽烟火停歇。
创作背景
郊祀乐章是唐代宫廷雅乐的核心组成部分,用于南郊祭天、北郊祭地等国家级祭祀典礼,以强化王朝统治的天命合法性。此篇为祭礼收尾阶段演奏的庆和乐章,作者张衮为唐代宫廷文臣或乐官,负责雅乐创作。唐代前期国力鼎盛,朝廷高度重视礼制建设,此诗正是为配合郊祀大典而作,通过庄重的乐歌传递对天地神灵的敬畏,祈求神灵庇佑国运昌盛、民生安宁。
注:学界另有观点认为此诗为五代后梁时期作品,此处按用户标注的唐代进行解析。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用四言诗体,契合郊祀雅乐庄重典雅的风格要求,句式整齐划一,节奏沉稳肃穆,虽韵脚较为宽泛,但整体韵律契合祭祀场合的肃穆氛围,符合雅乐的演唱规范。
- 表现手法:采用铺陈直叙的线性结构,先以“烟燎”“礼容”“金炉”等意象勾勒祭礼场景,再逐层递进抒发情感:从诚敬感神到神人和谐,再到神灵赐福,最后以“玉座寂,金炉歇”收束,描绘祭礼落幕的静谧氛围,结构完整,逻辑清晰,层层烘托出祭祀的神圣感。
- 语言风格:全篇用词典雅克制,无过度修饰,契合雅乐“温柔敦厚”的诗教传统,以平实凝练的语言传递出祭祀的庄严氛围,既体现了古代天人感应的思想内核,也凸显了国家级典礼的威严厚重。
- 思想内涵:全诗围绕“敬神祈福”的核心主题,既反映了唐代统治者借助郊祀礼制强化统治合法性的政治需求,也寄寓了对国泰民安的美好期许,具有鲜明的时代礼制文化特征。
常见问题
《梁郊祀乐章庆和》的作者和朝代是什么?
《梁郊祀乐章庆和》的作者是张衮,页面按唐作品展示。
《梁郊祀乐章庆和》主要写了什么?
此诗为唐代郊祀典礼配套的雅乐乐章,以铺叙手法记录祭天仪式的尾声场景,抒发祭祀者的至诚敬神之心,描绘祭礼完成后神人和谐、神灵赐福的肃穆氛围,寄寓了对国运昌隆的美好祈愿。
《梁郊祀乐章庆和》的创作背景是什么?
郊祀乐章是唐代宫廷雅乐的核心组成部分,用于南郊祭天、北郊祭地等国家级祭祀典礼,以强化王朝统治的天命合法性。此篇为祭礼收尾阶段演奏的庆和乐章,作者张衮为唐代宫廷文臣或乐官,负责雅乐创作。唐代前期国力鼎盛,朝廷高度重视礼制建设,此诗正是为配合郊祀大典而作,通过庄重的乐歌传递对天地神灵的敬畏,祈求神灵庇佑国运昌盛、民生安宁。 注:学界另有观点认为此诗为五代后梁时期...
《梁郊祀乐章庆和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用四言诗体,契合郊祀雅乐庄重典雅的风格要求,句式整齐划一,节奏沉稳肃穆,虽韵脚较为宽泛,但整体韵律契合祭祀场合的肃穆氛围,符合雅乐的演唱规范。 2. 表现手法 :采用铺陈直叙的线性结构,先以“烟燎”“礼容”“金炉”等意象勾勒祭礼场景,再逐层递进抒发情感:从诚敬感神到神人和谐,再到神灵赐福,最后以“玉座寂,金炉歇”收束,描绘祭礼落幕的...