这是唐代诗人黄损的杂句联章之作,非完整单篇诗歌。全诗围绕世事权谋、隐逸志趣、自然景致、人间情感展开,既流露了对世俗机心的洞察,也寄托了超脱归隐的向往,最后以离别相思的感慨作结,兼具冷峻体察与温情关怀,意蕴悠长。
句
忽遇南迁客,若为西入心。
往来三岛近,活计一囊空。
三通明主诏,一片白云心。
扫地待明月,踏花迎野僧。
水谙彭泽阔,山忆武陵深。
金镫冷光风宛转,锦袍红润雨霏微。
高齐日月方为道,动合乾坤始是心。
傍水野禽通体白,饤盘山果半边红。
而今世上多离别,莫向相思树下啼。
简要说明
逐句注释
- 机关才运动,胜败便相随:机关指权谋机巧之心;运动指施展发动。意为权谋刚一付诸行动,胜败祸福便随之而来。
- 忽遇南迁客,若为西入心:南迁客指被贬流放南方的官员;若为意为怎堪、怎能;西入心指向归隐之心。意为忽然遇见南迁的迁客,怎能不触动归隐的心意。
- 往来三岛近,活计一囊空:三岛指传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,代指隐逸仙境;活计指生计;囊空指行囊空空、生计窘迫。意为向往的仙山似近在咫尺,谋生的行囊却早已空空如也。
- 三通明主诏,一片白云心:三通为虚指,多次接到朝廷征召;明主诏指贤明君主的诏令;白云心指超脱世俗的隐逸之心。意为虽多次接到朝廷征召,我心依旧如白云般随性超脱。
- 扫地待明月,踏花迎野僧:扫地指清扫庭院,暗合隐士待客的闲适;踏花指踩着落花,尽显隐逸生活的清雅。意为清扫庭院静待明月升起,踏着落花迎接山野僧人。
- 水谙彭泽阔,山忆武陵深:谙指熟悉;彭泽指陶渊明曾任彭泽令,代指归隐田园之地;武陵指陶渊明《桃花源记》中的世外桃源,代指理想隐逸境界。意为熟悉彭泽泽水的辽阔,难忘武陵桃源的幽深。
- 金镫冷光风宛转,锦袍红润雨霏微:金镫指金属马镫,代指官场行旅;冷光指清冷光泽,风宛转指风声回旋;锦袍指华丽官服,雨霏微指细雨迷蒙。两句以冷暖对比,暗写官场行旅的清冷与官服的华贵。
- 高齐日月方为道,动合乾坤始是心:道指天道自然规律;动合乾坤指行动契合天地自然的法则;心指本真心性。意为境界与日月齐高才符合大道,行动顺应天地才是真正的本真本心。
- 傍水野禽通体白,饤盘山果半边红:傍水指靠近水边;饤盘指盛放果品的盘盏,此处代指山间野果堆积之状。意为水边野鸟通体洁白,山间野果半是殷红。
- 而今世上多离别,莫向相思树下啼:相思树指象征相思的红豆树;啼指杜鹃鸟的凄切啼鸣。意为如今世间多是离别,莫要在相思树下啼叫,以免加重离别的愁苦。
现代译文
权谋刚一施展,胜败便如影随形。
忽然遇见南迁的迁客,怎能不触动归隐之心?
向往的仙山似近在咫尺,谋生的行囊却早已空空。
三次接到君主的征召,我心依旧如白云般超脱。
清扫庭院静待明月升起,踏着落花迎接山野僧人。
熟悉彭泽泽水的辽阔,难忘武陵桃源的幽深。
金镫冷光伴着风声婉转,锦袍红润衬着细雨霏微。
境界与日月齐高才是大道,行动契合天地才是本心。
水边野鸟通体洁白,山间盘果半是殷红。
如今世间多是离别,莫在相思树下啼鸣。
创作背景
黄损为晚唐诗人,曾仕南汉官至尚书左丞,后辞官归隐永州澹山。这首《句》为其零散联章之作,大概率创作于其仕途与归隐的抉择之际:既曾亲身经历官场权谋,洞察世事胜负无常;又深受陶渊明田园隐逸思想影响,向往超脱世俗的生活。诗作同时融入了对人间离别相思的体察,体现了其既出世又入世的复杂心境。
艺术赏析
- 脉络清晰的杂句结构:全诗虽无统一的完整篇章结构,但各联围绕“世事-隐逸-自然-人情”的逻辑层层展开,从对权谋的感慨,到迁客之悲、隐逸之志,再到自然景致与离别愁思,情感脉络连贯,层次丰富。
- 丰富的用典与意象:多处化用经典意象,如“三岛”“彭泽”“武陵”化用隐逸典故,“相思树”“杜鹃啼”化用离别意象,既贴合主题,又使诗作意蕴深厚,兼具古典文学的厚重感。
- 严谨的格律对仗:部分联句符合唐诗格律要求,如“扫地待明月,踏花迎野僧”“傍水野禽通体白,饤盘山果半边红”等,对仗工整,语言凝练,体现了古典诗词的格律美。
- 情感的转折与统一:前期多写超脱隐逸之思,最后一联转向人间离别之愁,由出世的洒脱转为入世的温情,既保留了清雅的隐逸底色,又增添了贴近人间的细腻情感,使诗作不落于空泛。
- 淡雅的语言风格:整体语言凝练淡雅,既有对世事的冷峻体察,又有对自然景致的细腻刻画,无堆砌辞藻之弊,尽显晚唐隐逸诗派的清雅格调。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是黄损,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这是唐代诗人黄损的杂句联章之作,非完整单篇诗歌。全诗围绕 世事权谋、隐逸志趣、自然景致、人间情感 展开,既流露了对世俗机心的洞察,也寄托了超脱归隐的向往,最后以离别相思的感慨作结,兼具冷峻体察与温情关怀,意蕴悠长。
《句》的创作背景是什么?
黄损为晚唐诗人,曾仕南汉官至尚书左丞,后辞官归隐永州澹山。这首《句》为其零散联章之作,大概率创作于其仕途与归隐的抉择之际:既曾亲身经历官场权谋,洞察世事胜负无常;又深受陶渊明田园隐逸思想影响,向往超脱世俗的生活。诗作同时融入了对人间离别相思的体察,体现了其既出世又入世的复杂心境。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 脉络清晰的杂句结构 :全诗虽无统一的完整篇章结构,但各联围绕“世事 隐逸 自然 人情”的逻辑层层展开,从对权谋的感慨,到迁客之悲、隐逸之志,再到自然景致与离别愁思,情感脉络连贯,层次丰富。 2. 丰富的用典与意象 :多处化用经典意象,如“三岛”“彭泽”“武陵”化用隐逸典故,“相思树”“杜鹃啼”化用离别意象,既贴合主题,又使诗作意蕴深厚,兼具古典文学的厚...