又吟

· 富春沙际

莫问我姓名,向君言亦空。
潮生沙骨冷,魂魄悲秋风。

简要说明

这首五言短章是唐代富春江边无名者的抒怀之作,以第一人称口吻,借江边秋景诉说身世飘零、无人可诉的孤寒悲苦,以极简的文字营造出凄清苍凉的意境,暗含对自身境遇的绝望与无奈。

逐句注释

  1. 莫问我姓名:莫问,不要询问;我,诗人自称,此处以漂泊江干的孤寒者或江边羁魂的视角发声。
  2. 向君言亦空:向君,对您而言;言,言说、倾诉;亦空,意为倾诉亦是徒然——既因无人能共情自身悲戚,也暗含身世飘零无凭,言语无从着落的怅惘。
  3. 潮生沙骨冷:潮生,潮水上涨漫过江岸;沙骨,以“骨”喻江边裸露的沙岸沙砾,强化枯寂孤寒的质感,“冷”既写环境的寒凉,也暗合心境的凄苦。
  4. 魂魄悲秋风:魂魄,既可指诗人自身的精神状态,也可暗喻江边羁魂;悲秋风,在萧瑟秋风中悲怆哀恸,将无形的悲戚具象于秋日江景之中。

现代译文

莫要再问我是谁,
纵然对您言说,也是徒然徒劳。
潮水漫涨,江边沙岸浸得透骨生寒,
我的魂魄,正于秋风里簌簌悲叹。

创作背景

这首诗的作者署名“富春沙际”,指向其创作地点为浙江富春江畔,应为身份不显的底层漂泊者、失意文人或江边羁魂。唐代富春江为商旅、流民往来要道,常有羁旅失意之人滞留江干,此诗以“又吟”为题,说明是接续此前的抒怀之章,诗人未留下真实姓名,仅以所处之地为代称。学界普遍认为此诗是民间底层文士或流民的抒怀之作,抒发了身世无着、无人理解的绝望情绪。

艺术赏析

  1. 意象营造:以“沙骨”这一独特意象打破常规写景的平淡,用“骨”字赋予江边沙岸以枯寂、坚硬的质感,精准烘托出孤寒的处境;“潮生”的动态与“沙骨冷”的静态形成反差,以潮水的涨落暗合身世的飘零不定。
  2. 抒情手法:全诗采用第一人称直接倾诉,以“言亦空”点明无人共情的孤独,末句“魂魄悲秋风”将抽象的悲戚具象化,将个人情绪与秋日江景融为一体,借萧瑟秋风烘托羁魂的哀恸,含蓄深沉,不着痕迹。
  3. 语言风格:全用白描,无华丽辞藻,文字极简却意境悠远,符合唐代民间抒怀诗的质朴自然;此诗为古绝,不拘粘对格律,更显情感的直白与真切,整体营造出苍凉孤寂的意境,余味悠长。

常见问题

《又吟》的作者和朝代是什么?

《又吟》的作者是富春沙际,页面按唐作品展示。

《又吟》主要写了什么?

这首五言短章是唐代富春江边无名者的抒怀之作,以第一人称口吻,借江边秋景诉说身世飘零、无人可诉的孤寒悲苦,以极简的文字营造出凄清苍凉的意境,暗含对自身境遇的绝望与无奈。

《又吟》的创作背景是什么?

这首诗的作者署名“富春沙际”,指向其创作地点为浙江富春江畔,应为身份不显的底层漂泊者、失意文人或江边羁魂。唐代富春江为商旅、流民往来要道,常有羁旅失意之人滞留江干,此诗以“又吟”为题,说明是接续此前的抒怀之章,诗人未留下真实姓名,仅以所处之地为代称。学界普遍认为此诗是民间底层文士或流民的抒怀之作,抒发了身世无着、无人理解的绝望情绪。

《又吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :以“沙骨”这一独特意象打破常规写景的平淡,用“骨”字赋予江边沙岸以枯寂、坚硬的质感,精准烘托出孤寒的处境;“潮生”的动态与“沙骨冷”的静态形成反差,以潮水的涨落暗合身世的飘零不定。 2. 抒情手法 :全诗采用第一人称直接倾诉,以“言亦空”点明无人共情的孤独,末句“魂魄悲秋风”将抽象的悲戚具象化,将个人情绪与秋日江景融为一体,借萧瑟秋风烘托羁...