本作为雍陶和友人刘补阙秋园寓兴唱和组诗的残篇,共留存五章完整内容及一章残句。全诗以秋园居处风物为核心,描绘了从暮色到清晨的园中秋景,抒发了诗人脱离官场后寄情林园、超脱尘俗的闲适心境与归隐志趣,末句“晚日明”未完成,整体意境清疏淡远,尽显晚唐山水诗淡雅自然的风格。
和刘补阙秋园寓兴六首
庭风吹故叶,阶露净寒莎。
愁燕窥灯语,情人见月过。
砧声听已别,虫响复相和。
闭门无事后,此地即山中。
但觉鸟声异,不知人境同。
晚花开为雨,残果落因风。
独坐还吟酌,诗成酒已空。
自得家林趣,常时在外稀。
对僧餐野食,迎客著山衣。
雀斗翻檐散,蝉惊出树飞。
功成他日后,何必五湖归。
秋色庭芜上,清朝见露华。
疏篁抽晚笋,幽药吐寒芽。
引水新渠净,登台小径斜。
人来多爱此,萧爽似仙家。
禁掖朝回后,林园胜赏时。
野人来辨药,庭鹤往看棋。
晚日明
简要说明
逐句注释
- 水木夕阴冷:水木指池水与林木;夕阴指傍晚的暮色与寒凉之气。句意:傍晚时分,池边林木都笼罩在清冷的暮色之中。
- 池塘秋意多:秋意指秋日萧瑟清冷的氛围。句意:池塘边处处弥漫着浓厚的秋意。
- 庭风吹故叶:庭风指庭院间的晚风;故叶即枯老的落叶。句意:庭院里的晚风卷落了枝头的枯叶。
- 阶露净寒莎:阶露指台阶上的露水;寒莎指秋日里的莎草,因天寒而显清寂。句意:台阶上的露水洗净了寒天里的莎草丛。
- 愁燕窥灯语:愁燕指心怀愁绪的归燕;窥灯指凑近灯火取暖。句意:愁闷的燕子偎着灯火低声呢喃。
- 情人见月过:情人此处指多情的诗人自况,一说为所思之人,学界尚无定论;见月过指望着月光悄然掠过檐角。句意:多情之人望着月光静静走过。
- 砧声听已别:砧声指秋日捣衣的声响,为典型秋景意象。句意:捣衣的声音已经停歇,夜色愈发深沉。
-
虫响复相和:相和指虫鸣声相互应和。句意:唯有秋虫的鸣叫声此起彼伏,与晚风相和。
-
闭门无事后,此地即山中:无事后指脱离了俗世公务烦扰;句意:关上柴门再无俗事缠身,这里便如同隐居的山林之中。
- 但觉鸟声异,不知人境同:人境指人间尘世。句意:只觉得这里的鸟鸣格外清异,竟恍惚忘了此处本是人间。
- 晚花开为雨,残果落因风:句意:晚开的秋花沾了夜雨,残留在枝上的果实被风吹落。
-
独坐还吟酌,诗成酒已空:吟酌指吟诗饮酒。句意:独自坐着一边吟诗一边把盏,诗篇写成之时,杯中酒已经喝尽。
-
自得家林趣,常时在外稀:句意:独自享受着家园园林的真趣,平日里很少外出应酬。
- 对僧餐野食,迎客著山衣:野食指山野间的粗茶淡饭;山衣指隐士所穿的布衣。句意:对着僧人一同享用山野粗食,迎接客人时也穿着隐士的布衣。
- 雀斗翻檐散,蝉惊出树飞:句意:麻雀在檐下争斗,扑腾着翅膀四散飞去;蝉儿被惊动,从树上惊飞而起。
-
功成他日后,何必五湖归:五湖归典出范蠡助勾践灭吴后泛舟五湖归隐的故事。句意:等到他日功成名就之后,又何必一定要归隐江湖呢?
-
秋色庭芜上,清朝见露华:庭芜指庭院里的杂草;露华指露水的光华。句意:秋日的色彩洒在庭院杂草之上,清晨时分可见露水闪耀着清辉。
- 疏篁抽晚笋,幽药吐寒芽:疏篁指稀疏的竹林;幽药指生长在幽僻处的药材。句意:稀疏的竹林里抽出了晚生的竹笋,幽僻处的药材长出了耐寒的新芽。
- 引水新渠净,登台小径斜:句意:新修的水渠引来清水澄澈干净,通往高台的小径蜿蜒倾斜。
-
人来多爱此,萧爽似仙家:萧爽指清幽爽朗。句意:前来赏景的人都喜爱这里,清幽爽朗如同仙家居所。
-
禁掖朝回后,林园胜赏时:禁掖代指朝廷。句意:从朝廷退朝回来之后,正是在林园中尽情赏秋的好时候。
- 野人来辨药,庭鹤往看棋:野人指山野隐士(诗人自况)。句意:隐士前来辨认园中的药材,庭院中的仙鹤也仿佛在一旁观棋。
- 晚日明:残句,仅存三字,意为傍晚的日光渐亮,全诗未完成。
创作背景
雍陶为晚唐诗人,文宗大和八年(834)进士,曾任侍御史、简州刺史等职,晚年退居洛阳龙门山园。刘补阙为时任谏官的友人刘山甫,二人多有唱和。《和刘补阙秋园寓兴六首》应为雍陶晚年退居后,与友人唱和的组诗,描绘园居秋景,抒发超脱功名的闲适心境。现存组诗仅五章完整内容,末章仅存残句“晚日明”,或为未完成的草稿。学界主流认为此作创作于诗人脱离官场、寄情林园的晚年时期。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以秋园为核心意象,选取暮色、露寒、残叶、虫鸣等秋日典型景物,以白描手法勾勒清寂静谧的氛围,将自然之景与诗人的闲适心境融为一体,达到“境与神会”的效果。如“愁燕窥灯语”以拟人手法赋予禽鸟情感,烘托出园居的清幽寂寥。
- 用典抒情:诗中化用范蠡归隐五湖的典故,反用其意,点明诗人不必刻意归隐,园居本身即是超脱尘俗的归隐生活,含蓄抒发了诗人安于闲居、看淡功名的志趣。
- 格律章法:组诗均为严格的五言律诗,遵循近体诗平仄、对仗规则,如“庭风吹故叶,阶露净寒莎”“晚花开为雨,残果落因风”等联对仗工整,章法井然,每章起承转合自然,先写景再抒情,层层递进。
- 语言风格:语言质朴自然,不事雕琢,以极简的文字勾勒园景,如“引水新渠净,登台小径斜”仅用十字便写出园中的清幽布置,尽显晚唐山水诗清淡自然的风格。
- 残篇意趣:末句“晚日明”仅存三字,未能完篇,为全诗留下了想象空间,增添了一丝残稿的缺憾美,让读者可自行补全日暮渐明的悠然意境。
常见问题
《和刘补阙秋园寓兴六首》的作者和朝代是什么?
《和刘补阙秋园寓兴六首》的作者是雍陶,页面按唐作品展示。
《和刘补阙秋园寓兴六首》主要写了什么?
本作为雍陶和友人刘补阙秋园寓兴唱和组诗的残篇,共留存五章完整内容及一章残句。全诗以秋园居处风物为核心,描绘了从暮色到清晨的园中秋景,抒发了诗人脱离官场后寄情林园、超脱尘俗的闲适心境与归隐志趣,末句“晚日明”未完成,整体意境清疏淡远,尽显晚唐山水诗淡雅自然的风格。
《和刘补阙秋园寓兴六首》的创作背景是什么?
雍陶为晚唐诗人,文宗大和八年(834)进士,曾任侍御史、简州刺史等职,晚年退居洛阳龙门山园。刘补阙为时任谏官的友人刘山甫,二人多有唱和。《和刘补阙秋园寓兴六首》应为雍陶晚年退居后,与友人唱和的组诗,描绘园居秋景,抒发超脱功名的闲适心境。现存组诗仅五章完整内容,末章仅存残句“晚日明”,或为未完成的草稿。学界主流认为此作创作于诗人脱离官场、寄情林园的晚年时期。
《和刘补阙秋园寓兴六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以秋园为核心意象,选取暮色、露寒、残叶、虫鸣等秋日典型景物,以白描手法勾勒清寂静谧的氛围,将自然之景与诗人的闲适心境融为一体,达到“境与神会”的效果。如“愁燕窥灯语”以拟人手法赋予禽鸟情感,烘托出园居的清幽寂寥。 2. 用典抒情 :诗中化用范蠡归隐五湖的典故,反用其意,点明诗人不必刻意归隐,园居本身即是超脱尘俗的归隐生活,含蓄抒发了诗人...