送李司直归浙东幕兼寄鲍将军（一作朱湾诗）

这首诗是赠别寄赠之作，诗人久仰友人李司直之名，历经二十年方得相逢，却又在暮年之际送别友人归返浙东幕府，同时托友人向鲍将军致意。全诗既抒发了相逢的惊喜与岁月流逝、人生迟暮的感慨，也饱含送别时的惜别之情与对友人的嘱托，情感真挚深沉。

1. 翩翩书记早曾闻：翩翩，形容举止洒脱文雅；书记，唐代藩镇幕府中掌管文书的官职，此处代指李司直的身份；早曾闻，早已听闻您的声名。
2. 二十年来愿见君：二十年来，指诗人与李司直的相识之愿已持续二十年；愿见君，盼望能够与您相见。
3. 今日相逢悲白发：今日，当下相逢之时；悲白发，感叹二人皆已生出白发，慨叹年华老去、岁月流逝。
4. 同时几许在青云：同时，指与二人同处一个时代或同期入仕的友人；几许，多少；在青云，以青云比喻高位显宦，指仕途得志、身居要职。此句意为当年一同的友人中，如今还有几人仍身居高位。
5. 人从北固山边去：人，指即将启程归浙东的李司直；北固山，位于今江苏镇江，是李司直归浙东的途经之地；从北固山边去，从北固山方向踏上归程。
6. 水到西陵渡口分：西陵渡口，位于今浙江杭州萧山区，为浙东地区重要的水陆交通渡口；此句既写江水在此处分流的实景，也暗喻诗人与友人将在此处分别，各赴前程。
7. 会作王门曳裾客：会，终将、应当；王门，此处代指浙东幕府的官署；曳裾客，出自《汉书·邹阳传》“何王之门不可曳长裾乎”，指依附权贵为门客之人，此处指李司直将以幕僚身份入浙东幕府任职。
8. 为余前谢鲍将军：为余，替我；前谢，先行致意、问候；鲍将军，即诗题所指的鲍将军，诗人托李司直代为向其表达问候与敬意。

潇洒文雅的李书记，我早已久仰大名，
二十年来，始终盼望着能与您相逢。
今日得以相见，却惊觉我们都已生出白发，
当年同游共事的友人，如今还有几人身居高位？
你将从北固山边启程，踏上归浙东的路途，
江水在西陵渡口分流，从此你我各赴前程。
待到你到了幕府之中，定要以门客之礼拜见主帅，
请替我先行向鲍将军致以问候与敬意。

按本题标注，此诗作者为朱长文，朝代为唐；然学界主流观点认为此诗实为唐代诗人朱湾所作，朱长文为北宋文学家，存世诗作中并无此篇。从诗作内容来看，诗人与李司直为旧识，分别二十载后方得相逢，此时二人皆已年华迟暮，相逢不久又要送别友人归返浙东藩镇幕府，同时托付友人致意同僚鲍将军，可见三人交情匪浅，诗作既含人生迟暮之叹，也有送别友人的真挚情谊。

1. 结构脉络清晰：全诗以“相逢-惜别-嘱托”为线索，前四句集中抒发相逢的感慨，从久仰大名到如愿相见，再到慨叹岁月流逝、世事变迁，情感层层递进；后四句转向送别场景与托付之事，以实景衬离情，最后以嘱托收束，将个人情谊与仕宦背景自然结合。
2. 用典自然贴切：两处用典均贴合情境：“在青云”化用“青云之志”的典故，以形象的比喻写出对旧友仕途的慨叹；“曳裾客”引用《汉书》典故，精准点明李司直作为幕府幕僚的身份，毫无生硬堆砌之感。
3. 写景兼具抒情与对仗之美：“人从北固山边去，水到西陵渡口分”为工对，地名对地名，动作对动作，既写出了友人归程的路线与送别时的实景，又以江水分流暗喻二人分别，景中含情，对仗工整，体现了唐诗的格律特色。
4. 情感真挚质朴：全诗语言平易自然，没有过度雕琢的辞藻，将久别相逢的惊喜、岁月流逝的怅惘、送别友人的不舍与托付的恳切融为一体，情感深沉而不刻意，具有中唐送别诗的典型风格。