这首咏雪赠官诗以郡楼远眺雪景为核心,先描绘千里江山覆雪的清寒开阔之景,再展现百姓安居、宾客雅集的升平气象,末联抒发诗人乘兴赏雪的闲适兴致,整体既赞司土使君治下的民生安乐,亦兼具咏雪的诗意美感。
佳雪应时呈司土使君三首
千里江山入郡楼,凭栏乍喜密云浮。
冷光交映天峰色,余润遥随笠泽流。
民叠褥襦看不厌,客丛簪履赏应留。
野人乘兴狂吟外,引鹤披蓑上钓舟。
冷光交映天峰色,余润遥随笠泽流。
民叠褥襦看不厌,客丛簪履赏应留。
野人乘兴狂吟外,引鹤披蓑上钓舟。
简要说明
逐句注释
- 千里江山入郡楼:千里江山泛指郡城所辖范围内的广袤山水;郡楼指司土使君治所的郡城楼阁。句意:登楼远眺,千里江山尽收眼底。
- 凭栏乍喜密云浮:凭栏指倚靠楼阁栏杆远眺;乍喜指骤然生出欣喜之情;密云浮指云气翻涌,为降雪营造氛围。句意:倚靠栏杆远望,见云气翻涌,刚一察觉便心生欢喜。
- 冷光交映天峰色:冷光指积雪反射的清冷光泽;天峰指高耸入云的山峰。句意:积雪的清冷光泽与峰峦天色交相辉映。
- 余润遥随笠泽流:余润指积雪融化后带来的润泽水汽;笠泽为太湖古称,此处泛指江南水泽。句意:积雪消融的润泽水汽,遥遥随笠泽水流播散四方。
- 民叠褥襦看不厌:叠褥襦指百姓铺叠厚褥短袄,代指百姓安居暖室、衣着暖足的安稳生活;看不厌指百姓赏雪兴致盎然,百看不厌。句意:百姓们安居暖室,铺叠厚衣,赏雪看得沉醉不已。
- 客丛簪履赏应留:簪履原指簪子与鞋子,此处借代宾客的华贵衣冠,代指出席雅集的宾客;赏应留指宾客赏雪定然不忍离去。句意:宾客们衣冠云集、相聚一处,赏雪之时定然流连不舍。
- 野人乘兴狂吟外,引鹤披蓑上钓舟:野人为诗人自谦之辞,指山野闲居之人;乘兴指趁着兴致;狂吟指纵情吟咏;引鹤指带着仙鹤;披蓑指披着蓑衣;钓舟指钓鱼的小船。句意:我这山野闲人乘兴纵情吟咏之外,又携鹤披蓑,登上钓鱼小船。
现代译文
登楼远眺,千里江山尽入眼底,
凭栏凝望,忽见云气翻涌,乍然生出满心欢喜。
积雪清光与峰峦天色交相辉映,
融雪的润泽水汽,遥遥随笠泽水流四散播洒。
百姓安居暖室、铺叠厚衣,赏雪看得百看不厌,
宾客衣冠云集、相聚一处,赏雪之时定然不忍离去。
我这山野闲人乘兴纵情吟咏之外,
又携鹤披蓑,登上钓鱼小船,悠然赏雪。
创作背景
按用户给定的创作信息,此诗为唐代朱长文呈献给司土使君的咏雪赠作,创作于佳雪应时降临之际。诗人登辖内郡城楼阁远眺雪景,目睹江山覆雪的清寒开阔之景,又见治下百姓安居、宾客雅集的升平气象,心生欣喜与赞许,遂作此诗以寄赠长官,既抒发自身赏雪的闲适兴致,亦暗含对其地方治理有方的称颂。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联>冷光交映天峰色,余润遥随笠泽流<与颈联>民叠褥襦看不厌,客丛簪履赏应留<均严格对仗:颔联以“冷光”对“余润”、“交映”对“遥随”、“天峰色”对“笠泽流”,颈联以“民叠褥襦”对“客丛簪履”、“看不厌”对“赏应留”,词性、结构皆贴合格律,音韵和谐。
- 结构清晰,层层铺展:首联>千里江山入郡楼,凭栏乍喜密云浮<点题,以开阔视野铺展登楼场景,点明赏雪契机;颔联聚焦雪景细节,写出积雪的光影与润泽之效;颈联由景及人,转入治下百姓与宾客的赏雪雅事,暗合“佳雪应时”的民生福祉;末联收束至诗人自身的乘兴之游,将自然之景、民生之乐与个人雅兴融为一体。
- 意象借代,意蕴丰富:诗中以“簪履”借代华贵宾客,以“笠泽”代指江南水泽,既贴合地域特色,又避免直白表述;“野人”的自谦之辞,既贴合诗人身份,也凸显出赏雪的闲适冲淡。
- 情景交融,寓颂于景:全诗将雪景的清美与治下民生安乐的景象结合,在咏雪的同时暗含对司土使君治绩的赞颂,既符合赠官诗的得体规范,又兼具自然诗意,意境开阔又不失温情雅致。
常见问题
《佳雪应时呈司土使君三首》的作者和朝代是什么?
《佳雪应时呈司土使君三首》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。
《佳雪应时呈司土使君三首》主要写了什么?
这首咏雪赠官诗以郡楼远眺雪景为核心,先描绘千里江山覆雪的清寒开阔之景,再展现百姓安居、宾客雅集的升平气象,末联抒发诗人乘兴赏雪的闲适兴致,整体既赞司土使君治下的民生安乐,亦兼具咏雪的诗意美感。
《佳雪应时呈司土使君三首》的创作背景是什么?
按用户给定的创作信息,此诗为唐代朱长文呈献给司土使君的咏雪赠作,创作于佳雪应时降临之际。诗人登辖内郡城楼阁远眺雪景,目睹江山覆雪的清寒开阔之景,又见治下百姓安居、宾客雅集的升平气象,心生欣喜与赞许,遂作此诗以寄赠长官,既抒发自身赏雪的闲适兴致,亦暗含对其地方治理有方的称颂。
《佳雪应时呈司土使君三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联 冷光交映天峰色,余润遥随笠泽流<与颈联 民叠褥襦看不厌,客丛簪履赏应留<均严格对仗:颔联以“冷光”对“余润”、“交映”对“遥随”、“天峰色”对“笠泽流”,颈联以“民叠褥襦”对“客丛簪履”、“看不厌”对“赏应留”,词性、结构皆贴合格律,音韵和谐。 2. 结构清晰,层层铺展 :首联 千里江山入郡楼,凭栏乍喜密...