这首挽词为组诗《英宗皇帝挽词五首》之一,概括了英宗皇帝的核心为政功绩:承继祖业、推行仁政,重视宗室儒学教育,礼遇元老重臣,克制自身以敬天爱民,还曾致力平定水患、体恤百姓,全诗通过铺陈德政抒发了对英宗的崇敬与追念之情。
英宗皇帝挽词五首
英断能承祖,慈襟善继仁。
诗书教宗室,体貌待元臣。
损已迟徽册,恭天彻步茵。
昔年平水患,尽力在斯民。
诗书教宗室,体貌待元臣。
损已迟徽册,恭天彻步茵。
昔年平水患,尽力在斯民。
简要说明
逐句注释
- 英断能承祖:英断,英明果决的决断;承祖,继承先祖的基业与治国遗志。
- 慈襟善继仁:慈襟,仁慈宽厚的襟怀;继仁,延续前代君主的仁政德治。
- 诗书教宗室:诗书,代指儒家经典典籍;教宗室,对皇室宗族成员进行儒学教化。
- 体貌待元臣:体貌,以庄重礼节相待、敬重;元臣,指朝廷中的元老重臣。
- 损己迟徽册:损己,克制个人私欲、减损自身享受;迟徽册,暂缓为自己举行册封褒奖的典礼。
- 恭天彻步茵:恭天,恭敬侍奉上天、顺应天道;彻,通“撤”,撤除;步茵,帝王出行时铺设的坐毯、仪仗垫具,此处代指帝王的奢华排场。
- 昔年平水患:昔年,指英宗在位期间;平水患,指平息治理黄河等水患灾事。
- 尽力在斯民:尽力,尽心竭力;斯民,指天下百姓。
现代译文
英明果决承继先祖遗志,
仁慈宽厚延续前代仁风。
以儒家经典教化宗室子弟,
以庄重礼节款待元老重臣。
克制自身暂缓册封褒奖之礼,
敬天爱民撤去出行奢华排场。
当年亲理平定水患的政务,
尽心竭力只为天下苍生。
创作背景
挽词是古代用于哀悼帝王、高官的哀祭诗歌。此诗创作于北宋英宗赵曙驾崩(1067年)之后,英宗在位期间曾下诏整顿宗室教育、礼遇旧臣,并有治理黄河水患的民生举措。作者朱长文为北宋文学家,此诗通过追述君主德政,抒发对英宗的哀思与崇敬,契合北宋宫廷哀祭诗的创作传统。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“诗书教宗室,体貌待元臣”、颈联“损己迟徽册,恭天彻步茵”均严格对仗,词性、平仄协调,符合近体诗格律规范,读来音韵和谐沉稳。
- 结构清晰,层层递进:首联总括英宗的为政特质(英断、慈仁),颔联聚焦文教与治臣的具体举措,颈联刻画其俭朴恭天的个人品行,尾联追忆治水安民的民生政绩,从整体到细节、从品行到实绩,完整塑造了英宗的明君形象,脉络分明。
- 语言典雅庄重:全诗用词多为书面雅语,如“徽册”“步茵”“元臣”等,契合挽词肃穆哀敬的文体基调,既准确概括君主政绩,又饱含追念深情,尽显挽诗“哀而不伤”的传统美学特质。
- 寓情于事,委婉深沉:全诗未直接抒发哀痛,而是通过铺陈英宗的各项德政,将追念之情融入史实记述之中,情感含蓄厚重,避免了直白抒情的空洞感。
常见问题
《英宗皇帝挽词五首》的作者和朝代是什么?
《英宗皇帝挽词五首》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。
《英宗皇帝挽词五首》主要写了什么?
这首挽词为组诗《英宗皇帝挽词五首》之一,概括了英宗皇帝的核心为政功绩:承继祖业、推行仁政,重视宗室儒学教育,礼遇元老重臣,克制自身以敬天爱民,还曾致力平定水患、体恤百姓,全诗通过铺陈德政抒发了对英宗的崇敬与追念之情。
《英宗皇帝挽词五首》的创作背景是什么?
挽词是古代用于哀悼帝王、高官的哀祭诗歌。此诗创作于北宋英宗赵曙驾崩(1067年)之后,英宗在位期间曾下诏整顿宗室教育、礼遇旧臣,并有治理黄河水患的民生举措。作者朱长文为北宋文学家,此诗通过追述君主德政,抒发对英宗的哀思与崇敬,契合北宋宫廷哀祭诗的创作传统。
《英宗皇帝挽词五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“诗书教宗室,体貌待元臣”、颈联“损己迟徽册,恭天彻步茵”均严格对仗,词性、平仄协调,符合近体诗格律规范,读来音韵和谐沉稳。 2. 结构清晰,层层递进 :首联总括英宗的为政特质(英断、慈仁),颔联聚焦文教与治臣的具体举措,颈联刻画其俭朴恭天的个人品行,尾联追忆治水安民的民生政绩,从整体到细节、从品行到实绩,...