这首七言绝句是唱和友人蒲左丞游虎丘的组诗之一,以细腻笔触勾勒出虎丘山林傍晚的清幽景致,通过归途所见的画船斜晖,传递出游赏后的悠然闲适心境。
次韵蒲左丞游虎丘十首
再踏石花寻去路,画船十只带斜晖。
简要说明
逐句注释
层峦稍稍暮云归
注释:层峦指重叠连绵的山峦;稍稍意为缓缓、渐渐;暮云归指傍晚的云霞缓缓敛聚或飘散归向山间。句意:重叠的山峦间,傍晚的云霞正缓缓收束起漫天余晖。乔木森森众鸟依
注释:乔木指高大古老的树木;森森形容树木繁茂浓密的样子;依指依枝栖息。句意:茂密苍劲的古木丛中,群鸟正安然依傍枝头休憩。再踏石花寻去路
注释:石花原指石面的纹理花纹,此处代指石阶上覆着的苔藓(因苔痕如斑驳花纹);寻去路即寻觅来时的返程路径。句意:重踏着石阶上的苔痕花纹,缓缓寻觅归程。画船十只带斜晖
注释:画船指绘有彩饰的华美游船;斜晖指傍晚西斜的日光。句意:十艘装饰精致的游船,正披着漫天斜晖悠悠远去。
现代译文
层叠山峦间,暮云缓缓收尽余晖。
森森古木丛中,群鸟依枝安然栖息。
重踏石阶苔纹,寻觅来时的归路,
十艘彩画游船,正披着斜晖悠悠远去。
创作背景
次韵即按照原诗的韵脚创作和诗,此诗为朱长文与友人蒲左丞(时任左丞的官员)游赏苏州虎丘后,依其原诗韵脚所作的组诗作品。虎丘为江南著名风景名胜,文人多有题咏,这首诗记录了游赏虎丘晚景的雅集场景。
注:史料记载朱长文实为北宋仁宗至徽宗时期文学家,此诗实际创作于北宋,此处按用户标注的唐代信息解析。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句再次押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 意象营造:选取层峦、暮云、乔木、众鸟、石花、画船、斜晖等意象,动静结合:暮云归、众鸟依是静谧中带着动态的栖息场景,寻去路、画船带斜晖则写出归途的悠然动态,共同勾勒出一幅清幽雅致的虎丘晚景图。
- 以景结情:全诗未直接抒发情感,而是以景物传递心境,末句“画船十只带斜晖”将华美游船与傍晚余晖结合,色彩鲜明,意境悠远,将游赏的惬意融入画面之中,余味悠长。
- 叠词增色:“稍稍”“森森”两处叠词的运用,既增强了诗句的韵律感,又生动描摹出暮云缓行、林木茂密的画面氛围,让景物更具灵动性。
常见问题
《次韵蒲左丞游虎丘十首》的作者和朝代是什么?
《次韵蒲左丞游虎丘十首》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。
《次韵蒲左丞游虎丘十首》主要写了什么?
这首七言绝句是唱和友人蒲左丞游虎丘的组诗之一,以细腻笔触勾勒出虎丘山林傍晚的清幽景致,通过归途所见的画船斜晖,传递出游赏后的悠然闲适心境。
《次韵蒲左丞游虎丘十首》的创作背景是什么?
次韵即按照原诗的韵脚创作和诗,此诗为朱长文与友人蒲左丞(时任左丞的官员)游赏苏州虎丘后,依其原诗韵脚所作的组诗作品。虎丘为江南著名风景名胜,文人多有题咏,这首诗记录了游赏虎丘晚景的雅集场景。 注:史料记载朱长文实为北宋仁宗至徽宗时期文学家,此诗实际创作于北宋,此处按用户标注的唐代信息解析。
《次韵蒲左丞游虎丘十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句再次押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :选取层峦、暮云、乔木、众鸟、石花、画船、斜晖等意象,动静结合:暮云归、众鸟依是静谧中带着动态的栖息场景,寻去路、画船带斜晖则写出归途的悠然动态,共同勾勒出一幅清幽雅致的虎丘晚景图。 3. 以景结情 :全诗未直接抒发情感,而是以景物...