次韵蒲左丞游虎丘十首

· 朱长文

万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。
龙泉一淬名因得,不待秦皇发冢来。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,咏叹苏州虎丘剑池的天然胜景,借龙泉剑与秦始皇掘冢求剑的历史典故,既点明虎丘声名的由来,又批判强权求名的行径,推崇自然天成的山水之美。

逐句注释

  1. 万丈澄潭挟两崖:澄潭指虎丘剑池,因池水澄澈深邃得名;意为夹持、环绕。句意:千丈深的澄澈潭水被两侧山崖紧紧环绕。
  2. 削成奇壁自天开削成形容岩壁陡峭如刀削斧劈;天开指天然开辟,非人工雕琢。句意:陡峭奇特的石壁仿佛是天工开物,并非人力所能造就。
  3. 龙泉一淬名因得龙泉即春秋时期欧冶子所铸名剑,相传吴王阖闾葬于虎丘时以数千宝剑陪葬,剑池即为其墓址;指铸剑时的淬火工艺,此处借指宝剑沉于潭中。句意:当年龙泉剑沉入此潭,虎丘的声名便因此得以传扬。
  4. 不待秦皇发冢来发冢即挖掘坟墓。据《史记》记载,秦始皇东巡时曾至虎丘掘冢求吴王宝剑,未果。句意:虎丘的声名远扬,并不需要等到秦始皇前来掘冢求剑之后才彰显。

现代译文

千丈澄潭环锁双崖,奇峭岩壁浑然天成。
龙泉淬后声名远播,何须秦皇掘冢传名?

创作背景

这首诗是朱长文依照蒲左丞(即蒲宗孟,官至尚书左丞)原诗韵脚所作的唱和诗,属于组诗《次韵蒲左丞游虎丘十首》之一。朱长文为北宋苏州人,熟知吴地古迹掌故,此诗创作于二人同游苏州虎丘山、观赏剑池胜景之时。注:朱长文实际为北宋文学家,原标注“唐”为误记,学界普遍认为其生活年代为北宋仁宗至徽宗时期。

艺术赏析

  1. 写景传神,意境开阔:首句以“万丈”“挟”字勾勒出剑池深邃险峻的山水格局,将静态的潭水与山崖赋予动态的夹持之势;次句“削成”“天开”则以极简笔墨凸显虎丘岩壁的天然奇绝,将鬼斧神工的自然之美具象化,意境雄浑开阔。
  2. 用典自然,意涵丰富:第三句化用吴王阖闾以剑陪葬的典故,将剑池的自然景观与历史传说融为一体,点明虎丘声名的由来;第四句反用秦始皇掘冢求剑的典故,既暗合虎丘的历史掌故,又借秦皇的强权行径反衬出自然胜景本身的价值,暗含对天然之美的推崇。
  3. 格律工整,语言凝练:全诗遵循七言绝句平起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚(崖、开、来)和谐统一。语言洗练无冗余,景、史、情三者交融,兼具山水诗的清丽与咏史诗的意趣。

常见问题

《次韵蒲左丞游虎丘十首》的作者和朝代是什么?

《次韵蒲左丞游虎丘十首》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。

《次韵蒲左丞游虎丘十首》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,咏叹苏州虎丘剑池的天然胜景,借龙泉剑与秦始皇掘冢求剑的历史典故,既点明虎丘声名的由来,又批判强权求名的行径,推崇自然天成的山水之美。

《次韵蒲左丞游虎丘十首》的创作背景是什么?

这首诗是朱长文依照蒲左丞(即蒲宗孟,官至尚书左丞)原诗韵脚所作的唱和诗,属于组诗《次韵蒲左丞游虎丘十首》之一。朱长文为北宋苏州人,熟知吴地古迹掌故,此诗创作于二人同游苏州虎丘山、观赏剑池胜景之时。 注:朱长文实际为北宋文学家,原标注“唐”为误记,学界普遍认为其生活年代为北宋仁宗至徽宗时期。

《次韵蒲左丞游虎丘十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景传神,意境开阔 :首句以“万丈”“挟”字勾勒出剑池深邃险峻的山水格局,将静态的潭水与山崖赋予动态的夹持之势;次句“削成”“天开”则以极简笔墨凸显虎丘岩壁的天然奇绝,将鬼斧神工的自然之美具象化,意境雄浑开阔。 2. 用典自然,意涵丰富 :第三句化用吴王阖闾以剑陪葬的典故,将剑池的自然景观与历史传说融为一体,点明虎丘声名的由来;第四句反用秦始皇掘冢求剑...