次韵蒲左丞游虎丘十首

· 朱长文

丘如蹲虎占吴西,应得佳名故国时。
未必金精能变化,空传怪说使人疑。

简要说明

这首诗为朱长文次韵唱和蒲左丞游虎丘的组诗之一,围绕虎丘山“蹲虎”得名的传统传说展开,辨析其得名的合理缘由,否定了“金精变化”的荒诞附会之说,既点明虎丘的地理形态与得名渊源,又抒发了对世俗怪说的质疑,兼具考据理性与文学意趣。

逐句注释

  1. 丘如蹲虎占吴西
    丘:指苏州虎丘山,为吴中名胜。如蹲虎:以猛虎蹲踞的姿态比喻虎丘山的山势轮廓。占吴西:占据吴地西部,苏州古为吴国都城,虎丘位于城西区域。
  2. 应得佳名故国时
    佳名:指“虎丘”这一专属名称。故国:指春秋时期吴国的故都姑苏(今苏州)。时:时期,本句意谓“虎丘”的美名,早在吴国故都存续的年代就已形成。
  3. 未必金精能变化
    金精:指传统志怪传说中,吴王阖闾葬于虎丘后,有白虎蹲于墓上,后传为宝剑精气(金精)变化而成的说法,典出《越绝书》《吴越春秋》等文献。本句意为:未必真的存在金精变化为虎的怪事。
  4. 空传怪说使人疑
    空传:徒然流传,没有实据的传播。怪说:即前述“金精变化”的荒诞传说。使人疑:让后世之人产生疑惑与争议。

现代译文

虎丘山形如猛虎,盘踞在吴地的西侧,
这一雅致的美名,早在吴国故都的时代就已确立。
未必真有什么金精能够变化为虎,
不过是徒然流传着怪诞的说法,徒惹世人猜疑。

创作背景

朱长文为北宋学者、诗人,世称乐圃先生,其创作多贴合吴中乡土与历史典故。此诗为组诗《次韵蒲左丞游虎丘十首》中的一首,“次韵”指按照原诗的韵脚及次序来创作和诗,蒲左丞为时任左丞的蒲姓官员,二人同游虎丘后,蒲氏先作游赏诗作,朱长文依其韵脚创作此组唱和作品。

艺术赏析

  1. 理趣兼具,逻辑清晰:全诗以“辨名”为核心,先以“如蹲虎”点明虎丘的形态特征与得名的直观依据,再直接驳斥传统怪诞传说,不盲从世俗附会,以平易的语言阐发理性思考,跳出了单纯写景咏史的窠臼,兼具知识性与思辨性。
  2. 格律严谨,音韵和谐:此诗为七言绝句,符合近体诗平仄规则,首句入韵,韵脚“西、时、疑”同属平水韵四支部,读来朗朗上口,韵律感鲜明。
  3. 用语质朴自然:开篇以通俗的比喻勾勒山势,无刻意雕琢之语,贴合唱和诗的平易风格,同时精准传递出虎丘的标志性形态。
  4. 借史抒怀:紧扣虎丘相关的吴越历史传说展开议论,既贴合游赏主题,又暗含对虚妄之说的批判,体现了诗人的考据精神与理性审美。

常见问题

《次韵蒲左丞游虎丘十首》的作者和朝代是什么?

《次韵蒲左丞游虎丘十首》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。

《次韵蒲左丞游虎丘十首》主要写了什么?

这首诗为朱长文次韵唱和蒲左丞游虎丘的组诗之一,围绕虎丘山“蹲虎”得名的传统传说展开,辨析其得名的合理缘由,否定了“金精变化”的荒诞附会之说,既点明虎丘的地理形态与得名渊源,又抒发了对世俗怪说的质疑,兼具考据理性与文学意趣。

《次韵蒲左丞游虎丘十首》的创作背景是什么?

朱长文为北宋学者、诗人,世称乐圃先生,其创作多贴合吴中乡土与历史典故。此诗为组诗《次韵蒲左丞游虎丘十首》中的一首,“次韵”指按照原诗的韵脚及次序来创作和诗,蒲左丞为时任左丞的蒲姓官员,二人同游虎丘后,蒲氏先作游赏诗作,朱长文依其韵脚创作此组唱和作品。

《次韵蒲左丞游虎丘十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 理趣兼具,逻辑清晰 :全诗以“辨名”为核心,先以“如蹲虎”点明虎丘的形态特征与得名的直观依据,再直接驳斥传统怪诞传说,不盲从世俗附会,以平易的语言阐发理性思考,跳出了单纯写景咏史的窠臼,兼具知识性与思辨性。 2. 格律严谨,音韵和谐 :此诗为七言绝句,符合近体诗平仄规则,首句入韵,韵脚“西、时、疑”同属平水韵四支部,读来朗朗上口,韵律感鲜明。 3. 用...