植竹吏隠堂后因题 其二

· 许安仁

珍重劳君慰远游,繁声疏影一堂秋。
主人看即官期满,分付风烟与子猷。

简要说明

这首诗围绕在吏隐堂后种植的竹子展开,表达了诗人对竹子的珍视之情。诗中描绘了竹子在堂后营造出的秋意氛围,同时提及自己官期将满,打算把这竹间风烟托付给像子猷一样爱竹之人,流露出一种对竹子的留恋与别样的情感寄托。

逐句注释

  • “珍重劳君慰远游”:
    • 字词:“珍重”,表示珍惜重视;“劳君”,有劳您,这里的“君”指竹子;“远游”,指诗人在外任职等经历。
    • 句意:真心地珍惜、感谢你,竹子,你慰藉了我在外任职的羁旅之愁。
  • “繁声疏影一堂秋”:
    • 字词:“繁声”,指风吹竹子发出的众多声音;“疏影”,指竹子稀疏的影子;“一堂秋”,整个堂中都充满了秋意。
    • 句意:风吹竹子发出的声音和竹子稀疏的影子,让整个吏隐堂都充满了秋天的氛围。
  • “主人看即官期满”:
    • 字词:“主人”,诗人自指;“看即”,眼看就要;“官期满”,任职的期限即将结束。
    • 句意:我这个主人眼看就要任期满了。
  • “分付风烟与子猷”:
    • 字词:“分付”,交付,托付;“风烟”,这里指竹间的风光、景色;“子猷”,即王徽之,东晋名士,爱竹成癖。
    • 句意:我打算把这竹间的风光景色托付给像子猷那样爱竹的人。

现代译文

我真心地珍惜你,感谢你慰藉了我在外的羁旅愁绪。
那风吹竹子的声响和稀疏的竹影,让整个堂中都弥漫着秋意。
我这主人眼看任职期限就要到了。
只好把这竹间的风光景色托付给像子猷一样爱竹的人。

创作背景

许安仁是金朝人。此诗创作于他在吏隐堂任职期间。具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中“主人看即官期满”可推测,当时他的任期即将结束。在任职期间,他于吏隐堂后种植了竹子,竹子陪伴他度过了一段时间,给予他慰藉,而任期将满时,他对竹子产生了留恋之情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将竹子拟人化,称其为“君”,用“劳君慰远游”赋予竹子以人的情感和行为,生动地表达出诗人对竹子的感激之情。
    • 用典:“分付风烟与子猷”运用了王徽之爱竹的典故,借子猷这一形象,含蓄地表达出诗人对竹子的深厚情感,也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又饱含深情。如“繁声疏影一堂秋”,用简洁的文字勾勒出一幅充满秋意的画面,同时也将诗人的情感融入其中。
  • 意境营造:通过描写竹子的声音和影子,营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。前两句描绘竹子慰藉诗人远游的场景,营造出温馨之感;后两句随着官期满的提及,又增添了一丝惆怅,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《植竹吏隠堂后因题 其二》的作者和朝代是什么?

《植竹吏隠堂后因题 其二》的作者是许安仁,页面按宋作品展示。

《植竹吏隠堂后因题 其二》主要写了什么?

这首诗围绕在吏隐堂后种植的竹子展开,表达了诗人对竹子的珍视之情。诗中描绘了竹子在堂后营造出的秋意氛围,同时提及自己官期将满,打算把这竹间风烟托付给像子猷一样爱竹之人,流露出一种对竹子的留恋与别样的情感寄托。

《植竹吏隠堂后因题 其二》的创作背景是什么?

许安仁是金朝人。此诗创作于他在吏隐堂任职期间。具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中“主人看即官期满”可推测,当时他的任期即将结束。在任职期间,他于吏隐堂后种植了竹子,竹子陪伴他度过了一段时间,给予他慰藉,而任期将满时,他对竹子产生了留恋之情,从而写下此诗。

《植竹吏隠堂后因题 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将竹子拟人化,称其为“君”,用“劳君慰远游”赋予竹子以人的情感和行为,生动地表达出诗人对竹子的感激之情。 用典 :“分付风烟与子猷”运用了王徽之爱竹的典故,借子猷这一形象,含蓄地表达出诗人对竹子的深厚情感,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又饱含深情。如“繁声疏影一堂秋”,用简洁的文字勾勒出一幅充满...