这首残句以极简笔墨勾勒雨后清晨的山景,以“不知”带出偶遇之趣,描绘了层叠山峦经夜雨洗礼后,石楠落花随溪流四散漂流的清寂灵动之境,尽显盛唐山水田园诗的淡远意趣。
句
不知叠嶂夜来雨,清晓石楠花乱流。
第一百三十二卷
第一百三十二卷
简要说明
逐句注释
- 不知叠嶂夜来雨:叠嶂,指重叠连绵的山峰;夜来雨,指昨夜降下的雨水。此句意为:谁能想到层叠的山峦间,昨夜曾降下一场山雨。
- 清晓石楠花乱流:清晓,即清晨拂晓;石楠,春日开白色小花的常绿灌木,此处代指石楠花;乱流,指落花随溪水四散漂流,而非水流紊乱。此句意为:清晨时分,石楠落花正随着溪流肆意漂动。
现代译文
谁曾料想层叠的峰峦,昨夜曾淋过一场山雨?
破晓时分,只看见石楠落花,顺着清浅溪流肆意漂流。
创作背景
此诗仅存此二句,原题已佚,创作具体时间无明确史料记载。祖咏为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,诗风简淡自然,多描摹山水幽趣与隐居闲情,学界推测此句为其行旅或山居时偶遇雨后山景的即兴之作,以残篇流传至今。
艺术赏析
- 留白意蕴:作为残句,未铺陈全诗完整脉络,给读者留下充足想象空间,可自行补全诗人行游途中偶遇此景的过程,更添悠远意趣。
- 动静结合:以“夜来雨”作为静态背景铺垫,暗写山峦经雨洗后的清新润泽;又以“花乱流”的动态景致打破静谧,动静相映,勾勒出灵动鲜活的山清晨景。
- 情感视角:以“不知”开篇,将诗人的视角置于“偶遇”而非刻意寻幽,暗含对自然之景的惊喜与淡然,体现盛唐山水诗中“物我两忘”的审美追求。
- 语言特色:全句无生僻典故与雕琢字句,以直白笔墨描摹实景,却精准烘托出雨后空山的清寂氛围,尽显简淡自然的诗风。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这首残句以极简笔墨勾勒雨后清晨的山景,以“不知”带出偶遇之趣,描绘了层叠山峦经夜雨洗礼后,石楠落花随溪流四散漂流的清寂灵动之境,尽显盛唐山水田园诗的淡远意趣。
《句》的创作背景是什么?
此诗仅存此二句,原题已佚,创作具体时间无明确史料记载。祖咏为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,诗风简淡自然,多描摹山水幽趣与隐居闲情,学界推测此句为其行旅或山居时偶遇雨后山景的即兴之作,以残篇流传至今。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 留白意蕴 :作为残句,未铺陈全诗完整脉络,给读者留下充足想象空间,可自行补全诗人行游途中偶遇此景的过程,更添悠远意趣。 2. 动静结合 :以“夜来雨”作为静态背景铺垫,暗写山峦经雨洗后的清新润泽;又以“花乱流”的动态景致打破静谧,动静相映,勾勒出灵动鲜活的山清晨景。 3. 情感视角 :以“不知”开篇,将诗人的视角置于“偶遇”而非刻意寻幽,暗含对自然之景...