这首诗描绘了诗人傍晚停泊在金陵水亭所见的秋景,通过对废国遗址、残垒、古濠等景象的描写,营造出萧索凄凉的氛围,抒发了诗人对前朝兴亡的感慨以及吟诗抒怀的劳顿之感。
晚泊金陵水亭
江亭当废国,秋景倍萧骚。
夕照明残垒,寒潮涨古濠。
就田看鹤大,隔水见僧高。
无限前朝事,醒吟易觉劳。
夕照明残垒,寒潮涨古濠。
就田看鹤大,隔水见僧高。
无限前朝事,醒吟易觉劳。
简要说明
逐句注释
- “江亭当废国,秋景倍萧骚”:
- 字词:“江亭”,指金陵水亭;“废国”,指已经灭亡的国家,这里指曾经在金陵建都的前朝;“萧骚”,萧条、凄凉。
- 句意:江边的亭子正对着前朝故都,秋天的景色越发显得萧条凄凉。
- “夕照明残垒,寒潮涨古濠”:
- 字词:“夕照”,傍晚的阳光;“残垒”,残留的堡垒;“寒潮”,寒冷的潮水;“古濠”,古老的护城河。
- 句意:傍晚的阳光照亮了残留的堡垒,寒冷的潮水涨满了古老的护城河。
- “就田看鹤大,隔水见僧高”:
- 字词:“就田”,靠近田地;“鹤大”,形容鹤的身姿高大;“僧高”,形容僧人的形象高大,有超凡脱俗之意。
- 句意:靠近田地能看到身姿高大的鹤,隔着河水能看见形象超凡的僧人。
- “无限前朝事,醒吟易觉劳”:
- 字词:“前朝事”,指前朝的兴亡之事;“醒吟”,清醒着吟诗;“劳”,疲惫。
- 句意:前朝有着无数的兴亡之事,清醒着吟诗来抒发感慨很容易让人感到疲惫。
现代译文
江边的亭子正对着前朝故都,
秋天的景色格外萧条凄凉。
傍晚的阳光照亮残留的堡垒,
寒冷的潮水涨满古老的护城河。
靠近田地能看到高大的鹤,
隔着河水能望见超凡的僧人。
前朝有着无尽的兴亡之事,
清醒吟诗抒发感慨易觉疲惫。
创作背景
祖咏生活在唐朝,金陵是历史上多个朝代的都城,历经兴衰变迁。诗人傍晚停泊在金陵水亭,看到眼前的废国遗址、残垒古濠等景象,不禁联想到前朝的兴亡,从而创作了这首诗,以抒发自己对历史变迁的感慨。具体创作时间难以精确确定,但应是诗人游历至金陵时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘江亭、废国、夕照、残垒、寒潮、古濠、鹤、僧等景象,将诗人对前朝兴亡的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。
- 对比映衬:“就田看鹤大,隔水见僧高”中,以鹤的高大、僧人的超凡与前面所描绘的萧索秋景形成对比,进一步突出了诗人对前朝兴亡的感慨和自身的孤独。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,如“残”“古”等字,生动地描绘出前朝遗址的破败,增添了诗歌的历史沧桑感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧索、凄凉、沧桑的意境。前六句写景,后两句抒情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对历史变迁的感慨和吟诗抒怀的疲惫,富有感染力。
常见问题
《晚泊金陵水亭》的作者和朝代是什么?
《晚泊金陵水亭》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。
《晚泊金陵水亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚停泊在金陵水亭所见的秋景,通过对废国遗址、残垒、古濠等景象的描写,营造出萧索凄凉的氛围,抒发了诗人对前朝兴亡的感慨以及吟诗抒怀的劳顿之感。
《晚泊金陵水亭》的创作背景是什么?
祖咏生活在唐朝,金陵是历史上多个朝代的都城,历经兴衰变迁。诗人傍晚停泊在金陵水亭,看到眼前的废国遗址、残垒古濠等景象,不禁联想到前朝的兴亡,从而创作了这首诗,以抒发自己对历史变迁的感慨。具体创作时间难以精确确定,但应是诗人游历至金陵时所作。
《晚泊金陵水亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘江亭、废国、夕照、残垒、寒潮、古濠、鹤、僧等景象,将诗人对前朝兴亡的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。 对比映衬 :“就田看鹤大,隔水见僧高”中,以鹤的高大、僧人的超凡与前面所描绘的萧索秋景形成对比,进一步突出了诗人对前朝兴亡的感慨和自身的孤独。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“残”“古”等字,生动地描绘出前朝遗址的...