送刘禹锡侍御出刺连州

这首诗是唐人殷尧藩送别友人刘禹锡贬任连州刺史之作。全诗先点出连州路途迢遥，随即笔锋一转，以当地风物之美消解贬谪的客愁，末句以耕读归隐之趣劝慰友人，既饱含对友人仕途失意的体贴，又将荒远的岭南之地写得充满诗意，尽显送别诗中的温情与通达。

1. 遐荒迢递五羊城：遐荒，遥远荒僻之地；迢递，遥远貌；五羊城为广州别称，此处代指岭南连州所在的偏远区域。此句点明连州地处岭南荒远之地，路途迢遥。
2. 归兴浓消客里情：归兴，归家的兴致与情思；客里情，客居异乡的愁绪。意为友人此去连州，将因对归乡的深切期盼，消解客居蛮荒的愁苦。
3. 家近似忘山路险：家近，指将连州视作居所后的亲近之感；忘，忘却。因将连州当作安身之所，竟似忘却了山路的险峻。
4. 土甘殊觉瘴烟轻：土甘，当地水土甘美丰饶；殊觉，反倒觉得；瘴烟，岭南地区常见的瘴气。此句以反衬手法，因当地物产丰饶，连瘴气都显得轻微了。
5. 梅花清入罗浮梦，荔子红分广海程：罗浮，罗浮山，岭南名山，此处化用隋代赵师雄罗浮山梦遇梅花仙子的典故，以梅花清芬增添诗意；荔子即荔枝；广海程指岭南沿海的旅途。两句写连州风物清美：梅花清芬入梦，荔枝红遍沿途。
6. 此去定知偿隐趣，石田春雨读书耕：偿隐趣，实现归隐的乐趣；石田，多石的田地，此处代指乡间田园。末句劝慰友人，到任后可在春雨中耕读田园，尽享归隐之乐。

岭南荒远迢遥，连州远隔五羊城，
你此去的归乡情思浓厚，早消解了客居异乡的愁闷。
只因将此地当作安身之所，竟似忘却了山路的险峻，
当地水土甘美丰饶，反倒觉得瘴烟也轻了几分。
罗浮山的梅花清芬入梦，荔枝红遍了广海的旅途，
此去定能享受到归隐的乐趣，春雨里耕读于石田之间。

唐宪宗元和十年（815年），刘禹锡自朗州司马被召回长安，却因作《戏赠看花诸君子》诗触怒权贵，再次被贬为连州刺史。时任长安官员的殷尧藩与刘禹锡交好，写下此诗送别。诗中并未直接感伤贬谪之苦，反而以乐观通达的态度劝慰友人，将荒远的贬所写得充满生机与归隐之趣，贴合刘禹锡当时失意却仍保有旷达心境的状态。

1. 情感转折与劝慰逻辑：全诗以“路途迢遥”起笔，先点出贬谪的客观困境，随即通过“土甘瘴轻”“风物清美”的描写扭转情绪，最终以“耕读归隐”收尾，将贬谪之苦转化为对田园生活的向往，情感层层递进，尽显体贴温情。
2. 用典与意象营造：颈联化用“罗浮梦”的典故，将岭南的梅花与幽美梦境结合，既赋予荒远之地诗意美感，又暗含对友人精神世界的慰藉，避免了送别诗的悲戚之感。“梅花”“荔子”等岭南风物的描写，也让贬所不再是荒凉的代名词，而是充满生机的宜居之地。
3. 反衬与对仗手法：颔联“土甘殊觉瘴烟轻”以水土甘美反衬瘴气之轻，消解了岭南蛮荒的刻板印象；颈联“梅花清入罗浮梦，荔子红分广海程”对仗工整，意象鲜明，平仄协调，尽显唐诗的格律之美。
4. 语言风格：全诗语言平易自然，无晦涩典故，以质朴的笔触传递真挚情感，既符合送别诗的温厚基调，又不失文学美感。