久雨

· 殷尧藩

云影蔽遥空,无端淡复浓。
两旬绵密雨,二月似深冬。
诗酒从教数,帘帏一任重。
孰知春有地,微露小桃红。

简要说明

这首诗描绘了久雨时节的景象,展现出久雨笼罩下天地阴沉、寒冷如冬的氛围。诗人在这种环境中以诗酒消遣,最后笔锋一转,发现春的踪迹,表达了在久雨阴霾中对春天的一丝惊喜与期待。

逐句注释

  • “云影蔽遥空,无端淡复浓”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“淡复浓”,指云的颜色时而浅淡时而浓重。
    • 句意:云影遮蔽了遥远的天空,无缘无故地时而浅淡时而浓重。
  • “两旬绵密雨,二月似深冬”:
    • 字词:“两旬”,二十天;“绵密雨”,连绵细密的雨。
    • 句意:连续二十天都是连绵细密的雨,二月的天气就像深冬一样寒冷。
  • “诗酒从教数,帘帏一任重”:
    • 字词:“从教”,任凭;“数”,多次,频繁;“帘帏”,帘子和帐幕;“一任”,听凭。
    • 句意:任凭自己频繁地吟诗饮酒,也任凭帘子和帐幕厚重地垂着。
  • “孰知春有地,微露小桃红”:
    • 字词:“孰知”,谁知道;“有地”,有存在的地方。
    • 句意:谁能想到春天还有立足之地,微微露出了小桃花的红色。

现代译文

云影遮蔽了遥远的天空,
无缘无故地时而淡时而浓。
二十天连绵细密的雨啊,
二月仿佛变成了深冬。
我任凭自己多次吟诗饮酒,
也听凭帘子帐幕重重垂下。
谁能料到春天还有容身之处,
竟微微露出了小桃花的艳红。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时可能正值二月,却遭遇了长达二十天的连绵阴雨,天气寒冷如深冬。诗人在这种压抑的天气中,通过生活的点滴感受以及偶然发现的春景,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将二月本应有的春意与实际如深冬般的寒冷进行对比,突出了久雨对天气和环境的影响,更凸显出最后发现春景时的惊喜。如“两旬绵密雨,二月似深冬”与“孰知春有地,微露小桃红”形成鲜明对比。
    • 借景抒情:前六句通过描绘云影、久雨等景象,营造出一种阴沉、压抑的氛围,抒发了诗人在久雨环境中的烦闷;最后两句借小桃的微红,表达了对春天的期待与欣喜之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。像“无端淡复浓”“二月似深冬”等语句,用简洁直白的语言描绘出了久雨时的景象和感受,同时又不失诗意。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种阴冷、灰暗的意境,让读者感受到久雨带来的压抑和沉闷;后半部分随着小桃红色的出现,意境变得明亮起来,展现出一丝生机与希望,使整首诗的意境富有层次感和变化。

常见问题

《久雨》的作者和朝代是什么?

《久雨》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《久雨》主要写了什么?

这首诗描绘了久雨时节的景象,展现出久雨笼罩下天地阴沉、寒冷如冬的氛围。诗人在这种环境中以诗酒消遣,最后笔锋一转,发现春的踪迹,表达了在久雨阴霾中对春天的一丝惊喜与期待。

《久雨》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时可能正值二月,却遭遇了长达二十天的连绵阴雨,天气寒冷如深冬。诗人在这种压抑的天气中,通过生活的点滴感受以及偶然发现的春景,创作了此诗。

《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将二月本应有的春意与实际如深冬般的寒冷进行对比,突出了久雨对天气和环境的影响,更凸显出最后发现春景时的惊喜。如“两旬绵密雨,二月似深冬”与“孰知春有地,微露小桃红”形成鲜明对比。 借景抒情 :前六句通过描绘云影、久雨等景象,营造出一种阴沉、压抑的氛围,抒发了诗人在久雨环境中的烦闷;最后两句借小桃的微红,表达了对春天的期待与欣喜之情。...