绝句

· 陈垓

砚乾笔秃墨糊涂,半夜敲门送省符。
掷得么么监岳庙,恰如输了选官图。

简要说明

这首七言绝句以戏谑自嘲的口吻,揭露宋代选官制度的荒诞与冗官乱象,抒发诗人仕途失意、不满自身被授予卑微闲职的愤懑情绪,通过日常场景刻画官场的无奈与不公。

逐句注释

  1. 砚乾笔秃墨糊涂:砚台干涸,笔锋磨秃,墨汁因久用而浑浊。以细节描写烘托深夜伏案后的疲惫状态,为下句的突遭打扰做铺垫。
  2. 半夜敲门送省符:夜半时分有人叩门,送来省符(宋代尚书省颁发的官方文书,此处特指吏部选授官职的命令公文)。点明事件的突发性与官场事务的繁琐扰人。
  3. 掷得么么监岳庙:被授予么么(同“麽麽”,形容卑微、微不足道)的监岳庙(宋代祠禄官名,为安置闲散官员设立的祠庙管理职务,无实际职事与实权,多为闲职)。“掷得”二字体现授官的随意与草率。
  4. 恰如输了选官图:就好像在选官博弈中输掉了筹码。选官图此处喻指诗人对仕途升迁的期许与规划,以赌局为喻,直白抒发仕途受挫的失意与不满。

现代译文

砚干笔秃墨痕昏,夜半敲门送省文。
掷来麽麽监岳庙,恰如输却选官图。

创作背景

陈垓为南宋理宗朝官员,字经甫,号漫塘,生平史料记载有限。主流学界认为此诗是诗人在吏部铨选授官时,被授予监岳庙这类无实权的闲职后所作。宋代祠禄官本为优待闲散官员的制度,但在南宋冗官问题严重的背景下,此类闲职成为仕途失意官员的安置方式,诗人以自嘲口吻,讽刺选官制度的不公与官场的荒诞。

艺术赏析

  1. 白描与反衬结合:前两句以白描手法刻画深夜伏案的疲惫场景,“砚乾笔秃”“墨糊涂”细节真实,反衬“半夜敲门”的突兀,凸显官场事务对私人时间的侵扰。
  2. 比喻诙谐犀利:末句以“输了选官图”为喻,将仕途选官比作赌局,将抽象的失意情绪具象化,以通俗戏谑的语言消解了愤懑,却更显讽刺力度。
  3. 语言直白通俗:全诗多用口语化词汇,如“么么”“糊涂”“输了”,无晦涩典故,以日常化的表达传递官场乱象,贴近生活,增强了讽刺的感染力。
  4. 体裁适配情感:全诗以短小精悍的七言绝句承载尖锐讽刺,节奏明快,将自嘲与愤懑融入紧凑的四句诗中,余味悠长。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是陈垓,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首七言绝句以戏谑自嘲的口吻,揭露宋代选官制度的荒诞与冗官乱象,抒发诗人仕途失意、不满自身被授予卑微闲职的愤懑情绪,通过日常场景刻画官场的无奈与不公。

《绝句》的创作背景是什么?

陈垓为南宋理宗朝官员,字经甫,号漫塘,生平史料记载有限。主流学界认为此诗是诗人在吏部铨选授官时,被授予监岳庙这类无实权的闲职后所作。宋代祠禄官本为优待闲散官员的制度,但在南宋冗官问题严重的背景下,此类闲职成为仕途失意官员的安置方式,诗人以自嘲口吻,讽刺选官制度的不公与官场的荒诞。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与反衬结合 :前两句以白描手法刻画深夜伏案的疲惫场景,“砚乾笔秃”“墨糊涂”细节真实,反衬“半夜敲门”的突兀,凸显官场事务对私人时间的侵扰。 2. 比喻诙谐犀利 :末句以“输了选官图”为喻,将仕途选官比作赌局,将抽象的失意情绪具象化,以通俗戏谑的语言消解了愤懑,却更显讽刺力度。 3. 语言直白通俗 :全诗多用口语化词汇,如“么么”“糊涂”“输了”,...