教授两为玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬

· 林迪

广行行实称才华,如节鸾和驭宝车。
曾燕琼林天一幄,却吟玉蕊市三家。
大篇追补唐诗阕,盛事常流鲁頖夸。
别有冰姿延客住,白池腾种白莲花。

简要说明

这首诗是宋代诗人林迪的酬赠之作,针对两位学官教授所作的玉蕊花主题长诗而作。全诗以称赞对方才华为核心,先叙其过往荣耀经历,再赞其诗作接续唐风、流传学宫的盛事,最后以清雅花景收束,既表达了对友人雅作的推崇,也暗含了自己年老无力酬答的谦意,整体风格典雅清新,兼具文人雅趣与真挚情感。

逐句注释

  1. 广行行实称才华:广行,指品行广布、行事周全;行实,指行事笃实;称才华,意为才华被众人称道。整句意为:您行事周全笃实,品行广布,才华早已为世人所称道。
  2. 如节鸾和驭宝车:鸾和,古代车铃,设于车轼前称鸾,设于车衡称和,车行时铃声合于节度,比喻行事从容有度;驭宝车,指乘坐华贵的车驾,喻指身份显贵或举止得体。整句意为:您如佩鸾和之铃般从容驾车,气度华贵又不失法度。
  3. 曾燕琼林天一幄:燕,通“宴”,指饮宴;琼林,即琼林苑,北宋汴京皇家园林,新科进士放榜后常在此赐宴,称“琼林宴”;天一幄,意为帐幕连天如穹庐笼罩,极言琼林苑规模宏大。整句意为:您曾参加琼林苑的御赐宴饮,帐幕连天尽显荣耀。
  4. 却吟玉蕊市三家:却,反而、还;玉蕊花,唐宋时期备受文人喜爱的名贵观赏花卉;市三家,泛指市井坊间多处,指诗作流传广泛。整句意为:而今仍吟咏玉蕊花,诗篇在市井各处广为流传。
  5. 大篇追补唐诗阕:大篇,指两位教授所作的长篇诗作;追补,指接续、补全;唐诗阕,指唐诗的篇章与意境。整句意为:您的长篇大作接续唐诗风雅,补全了唐诗的余韵。
  6. 盛事常流鲁頖夸:鲁頖,鲁国的学宫,后泛指地方官办学校;流,流传;夸,称赞。整句意为:这般吟咏玉蕊花的盛事,早已在各地学宫之间流传称赞。
  7. 别有冰姿延客住:冰姿,指玉蕊花或白莲花清冷高洁的姿态,也暗喻友人清雅品格;延客住,邀请客人驻足赏玩。整句意为:更有那冰清玉洁的花姿邀客驻足赏玩。
  8. 白池腾种白莲花:白池,清澈的池塘;腾种,此处指纷纷栽种(另有版本异文“腾”作“谩”,意为随意栽种),与玉蕊花呼应,烘托清雅氛围。整句意为:白池边正栽种着素白的莲花,与玉蕊花相得益彰。

现代译文

您行事笃实品行广布,才华早已被世人称道,
如佩鸾和之铃从容驾车,气度华贵又有法度。
曾赴琼林苑的御赐宴饮,帐幕连天如穹庐笼罩,
而今仍吟咏玉蕊花,诗篇流传在市井各处。
长篇大作追续唐诗的风雅,补全唐诗的余韵,
这般盛事早已在郡学之间流传,被众人称赞。
更有那冰清玉洁的花姿邀客驻足,
白池边正纷纷栽种着素白的莲花。

创作背景

根据诗题可知,这首诗是林迪的酬答之作:两位身为学官的教授曾创作以玉蕊花为题的长篇诗作,其韵律丰富、风格清新雅致。林迪此时年老多病,自觉无法以同等水准的作品回赠,遂作此诗以称赞对方的才华与雅作,表达对其诗文与雅事的推崇,同时暗含谦意。

艺术赏析

  1. 用典典雅,贴合语境:诗中多处运用古典典故,如“琼林宴”凸显友人进士及第的荣耀,“鲁頖”呼应教授的学官身份,“鸾和驭车”比喻行事有度,典故运用自然贴切,既提升了诗作的文化格调,又精准契合赞美的对象与场景。
  2. 结构严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,遵循格律规范,颔联“曾燕琼林天一幄,却吟玉蕊市三家”与颈联“大篇追补唐诗阕,盛事常流鲁頖夸”对仗工整,起承转合清晰:开篇赞才,次叙过往荣耀,再赞诗作盛事,最后以花景收束,层层递进,逻辑完整。
  3. 意象清雅,烘托品格:以玉蕊花、白莲花为核心意象,既呼应诗题中的“玉蕊花赋”,又以冰清玉洁的花姿暗喻友人的清雅品格,将文人雅趣与自然景物融为一体,意境空灵脱俗。
  4. 情感真挚,谦而不卑:诗题虽言“老病无以奉酬”,但全诗满是对友人才华与雅事的真心推崇,并无过度客套之语,情感自然流露,体现了宋代文人酬赠诗的真挚特质。

常见问题

《教授两为玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬》的作者和朝代是什么?

《教授两为玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬》的作者是林迪,页面按宋作品展示。

《教授两为玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人林迪的酬赠之作,针对两位学官教授所作的玉蕊花主题长诗而作。全诗以称赞对方才华为核心,先叙其过往荣耀经历,再赞其诗作接续唐风、流传学宫的盛事,最后以清雅花景收束,既表达了对友人雅作的推崇,也暗含了自己年老无力酬答的谦意,整体风格典雅清新,兼具文人雅趣与真挚情感。

《教授两为玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬》的创作背景是什么?

根据诗题可知,这首诗是林迪的酬答之作:两位身为学官的教授曾创作以玉蕊花为题的长篇诗作,其韵律丰富、风格清新雅致。林迪此时年老多病,自觉无法以同等水准的作品回赠,遂作此诗以称赞对方的才华与雅作,表达对其诗文与雅事的推崇,同时暗含谦意。

《教授两为玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典典雅,贴合语境 :诗中多处运用古典典故,如“琼林宴”凸显友人进士及第的荣耀,“鲁頖”呼应教授的学官身份,“鸾和驭车”比喻行事有度,典故运用自然贴切,既提升了诗作的文化格调,又精准契合赞美的对象与场景。 2. 结构严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,遵循格律规范,颔联“曾燕琼林天一幄,却吟玉蕊市三家”与颈联“大篇追补唐诗阕,盛事常流鲁頖夸”对仗工整,起...