书事

· 叶采

双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。
閒坐小窗读周易,不知春去几多时。

简要说明

这首七言绝句描绘了宋代文人闲居书斋的日常场景:书案前瓦雀成双活动,窗外杨花点点飘入砚池,诗人临窗研读《周易》,浑然不觉春光已逝。全诗以细腻的景物烘托出宁静淡泊的心境,尽显清雅闲适的文人意趣。

逐句注释

  1. 双双瓦雀行书案:双双,形容瓦雀成对的样子;瓦雀即麻雀,因常栖息于瓦檐间得名;行,指活动、踱步;书案即书桌。此句写两只麻雀在书案旁自在活动。
  2. 点点杨花入砚池:点点,描摹杨花细碎轻盈的形态;杨花即柳絮;砚池指砚台储水的凹槽,代指砚台。此句写点点柳絮随风飘入砚池中。
  3. 閒坐小窗读周易:閒,同“闲”,指闲适、悠然;小窗即临窗的书斋;周易即《易经》,儒家经典之一,宋代经学兴盛,文人多以此为研读对象。此句写诗人悠然静坐于小窗前,专心研读《周易》。
  4. 不知春去几多时:不知,即未曾察觉;春去指春天已然逝去;几多时即多少时日。此句写诗人因专注读书,竟浑然不知春光已逝多久。

现代译文

瓦雀双双,踱过书案旁,
杨花点点,飘入砚池凉。
闲坐小窗之下,细读《周易》篇章,
竟不知,春色已悄然远走,几许时光。

创作背景

叶采为宋代建安(今福建建瓯)人,字仲圭,号平岩,曾官至朝散大夫,后退隐林下。这首诗应作于其闲居时期,彼时诗人远离官场纷扰,沉浸于书斋的清雅生活,通过捕捉日常书斋中的细微景致,抒发了淡泊自适的心境,体现了宋代文人追求精神闲适的生活情趣。

艺术赏析

  1. 对仗精工,叠词增色:前两句“双双瓦雀”对“点点杨花”,“行书案”对“入砚池”,词性相对、意境相合,极具画面对称美。叠词“双双”“点点”的运用,既强化了景物的形态细节,又让诗句音韵和谐,读来朗朗上口。
  2. 动静结合,情景交融:瓦雀活动、杨花飘落是动态景致,与诗人静坐读书的静态场景形成反衬,愈发凸显书斋环境的清幽静谧。末句“不知春去几多时”将诗人物我两忘的专注状态自然带出,将眼前景致与悠然心境融为一体,不着痕迹地烘托出淡泊情怀。
  3. 语言平易,白描见趣:全诗以白描手法勾勒日常场景,无刻意雕琢之辞,语言浅近自然,却于平淡中见雅致,尽显宋代文人诗“平淡而山高水深”的清雅风格,于细微处尽显生活意趣。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求,首句“双双瓦雀行书案”为平平仄仄平平仄,次句“点点杨花入砚池”为仄仄平平仄仄平,粘对合规,音韵流畅。

常见问题

《书事》的作者和朝代是什么?

《书事》的作者是叶采,页面按宋作品展示。

《书事》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了宋代文人闲居书斋的日常场景:书案前瓦雀成双活动,窗外杨花点点飘入砚池,诗人临窗研读《周易》,浑然不觉春光已逝。全诗以细腻的景物烘托出宁静淡泊的心境,尽显清雅闲适的文人意趣。

《书事》的创作背景是什么?

叶采为宋代建安(今福建建瓯)人,字仲圭,号平岩,曾官至朝散大夫,后退隐林下。这首诗应作于其闲居时期,彼时诗人远离官场纷扰,沉浸于书斋的清雅生活,通过捕捉日常书斋中的细微景致,抒发了淡泊自适的心境,体现了宋代文人追求精神闲适的生活情趣。

《书事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工,叠词增色 :前两句“双双瓦雀”对“点点杨花”,“行书案”对“入砚池”,词性相对、意境相合,极具画面对称美。叠词“双双”“点点”的运用,既强化了景物的形态细节,又让诗句音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 动静结合,情景交融 :瓦雀活动、杨花飘落是动态景致,与诗人静坐读书的静态场景形成反衬,愈发凸显书斋环境的清幽静谧。末句“不知春去几多时”将诗人物我...