这首诗以空城之雀为核心意象,描绘了南宋末年战乱后城池空寂、田园荒芜的景象,借幼雀的自在啼鸣反衬乱世的苍凉,寄寓了作者对战时民生凋敝的悲悯与伤时忧世之慨。
空城雀
空城雀,黄口莫啾啾。
空城无人种禾黍,钦吸飞鸣由得汝。
空城无人种禾黍,钦吸飞鸣由得汝。
简要说明
逐句注释
- 空城雀,黄口莫啾啾。
- 空城:遭受战乱或灾荒后人口流失、无人居住的城池。
- 黄口:原指雏鸟的黄色喙部,此处代指幼雀。
- 啾啾:雏鸟细碎的鸣叫声。
- 句意:这空寂城池里的麻雀啊,那些幼雀不要再叽叽喳喳地啼叫了。
- 空城无人种禾黍,钦吸飞鸣由得汝。
- 禾黍:泛指谷类农作物,代指农耕生产。
- 钦吸:疑为“饮啄”的形近讹误,指饮水、啄食,代指雀鸟的日常生存活动。
- 由得汝:任凭你(们),即不受约束、自在随意。
- 句意:空城之中早已没有百姓再耕种庄稼,你们饮水啄食、翻飞鸣叫,尽可随心所欲,全然无人干涉。
现代译文
空城雀啊,黄口幼雀莫要啾啾啼。
空城早已无人耕耘禾黍,你们尽可自在饮水啄食、翻飞鸣叫,全随心意。
创作背景
赵崇鉘为南宋宗室,宋太宗赵炅七世孙,生活于南宋末年。彼时蒙古大军南侵,多地屡遭兵燹,城郭残破,田园荒芜,百姓流离失所。作者目睹战后空城的荒凉景象,有感于时局凋敝、民生困苦,借空城雀的意象抒发伤时忧世之慨。
艺术赏析
- 反衬手法的运用:以幼雀鲜活的啼鸣反衬空城的死寂萧索,以雀鸟不受约束的自在生存,反衬出人间农事荒废、百姓流离的惨状,强烈的反差更凸显出乱世的苍凉底色。
- 质朴含蓄的抒情:全诗语言浅白直白,以口语化的劝诫“莫啾啾”“由得汝”拉近与读者的距离,看似写雀鸟的生存状态,实则暗藏对时局的批判与悲悯,于平淡叙述中蕴含深沉的感慨。
- 托物言志的构思:借空城雀的处境寄寓家国之思,将战乱后社会的荒芜、民生的凋敝,寄寓在禽鸟尚能自在生存的细节中,含蓄蕴藉,却极具感染力。
- 体裁上属于古体小诗,句式自由不拘格律,情感抒发自然流畅,符合即兴感怀的创作特点。
常见问题
《空城雀》的作者和朝代是什么?
《空城雀》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。
《空城雀》主要写了什么?
这首诗以空城之雀为核心意象,描绘了南宋末年战乱后城池空寂、田园荒芜的景象,借幼雀的自在啼鸣反衬乱世的苍凉,寄寓了作者对战时民生凋敝的悲悯与伤时忧世之慨。
《空城雀》的创作背景是什么?
赵崇鉘为南宋宗室,宋太宗赵炅七世孙,生活于南宋末年。彼时蒙古大军南侵,多地屡遭兵燹,城郭残破,田园荒芜,百姓流离失所。作者目睹战后空城的荒凉景象,有感于时局凋敝、民生困苦,借空城雀的意象抒发伤时忧世之慨。
《空城雀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反衬手法的运用 :以幼雀鲜活的啼鸣反衬空城的死寂萧索,以雀鸟不受约束的自在生存,反衬出人间农事荒废、百姓流离的惨状,强烈的反差更凸显出乱世的苍凉底色。 2. 质朴含蓄的抒情 :全诗语言浅白直白,以口语化的劝诫“莫啾啾”“由得汝”拉近与读者的距离,看似写雀鸟的生存状态,实则暗藏对时局的批判与悲悯,于平淡叙述中蕴含深沉的感慨。 3. 托物言志的构思 :借空...