仙思

· 赵崇鉘

水殿风清急景斜,灵君初下五云车。
碧罗宝扇双题字,记是谁人咏落花。

简要说明

这首七言绝句以缥缈的遇仙幻境为载体,借仙人降临的场景,通过扇上题字的细节追忆往昔吟咏落花的往事,抒发了空灵悠远的仙思与淡淡的怀旧怅惘之情,将个人情思融入仙凡意境之中。

逐句注释

  1. 水殿风清急景斜:水殿指临水而建的宫殿;急景通“急影”,指快速移动的日影,即黄昏时分的夕阳;此句意为临水宫殿清风徐拂,夕阳正缓缓西斜。

  2. 灵君初下五云车:灵君是对仙人的尊称;五云车指仙人乘坐的以五色祥云为车驾的仙舫,此句写仙人刚乘着五色云车降临此地。

  3. 碧罗宝扇双题字:碧罗指青绿色的丝织品,此处代指扇面材质;宝扇指华贵精美的扇子;双题字指扇面上题有两处(或成对)的诗句,此句写仙人手中的华扇上留有题诗。

  4. 记是谁人咏落花:此句意为忽然忆起,这题字究竟是哪位曾吟咏落花的人所作,以设问收束,将仙遇与怀旧情思相连。

现代译文

临水宫阙清风轻拂,夕阳正缓缓西斜。
仙人初乘五色云车,降临这静谧水榭。
青罗华扇上题着两行诗句,
蓦然忆起——那是哪位曾吟咏落花的人所作?

创作背景

赵崇鉘为宋代宗室,宋太宗赵炅后裔,生平史料记载较少,其诗作多以清婉空灵见长。此诗题为《仙思》,应是借仙凡相遇的幻境,寄托对往昔一段与“咏落花”相关的人事的追忆,以缥缈的仙意淡化现实的怅惘,将怀旧情思置于空灵的仙景之中,体现出宋代文人借幻境抒私怀的创作倾向。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“斜、车、花”同属平水韵“六麻”部,平仄协调,音韵流转自然。
  2. 虚实结合:前两句以“水殿风清”“急景斜”为实景,勾勒出黄昏临水宫殿的清幽氛围,后两句转入幻境“灵君下五云车”,虚实相生,营造出空灵缥缈的仙意意境。
  3. 细节点睛:以“碧罗宝扇双题字”这一细节将仙遇具象化,再以“记是谁人咏落花”的设问,将抽象的仙思落到具体的怀旧往事上,使空灵的意境拥有了情感落脚点,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 风格清婉:全诗语言清丽淡雅,无浓艳辞藻,以“落花”这一传统伤春意象串联仙凡与怀旧,契合宋代婉约诗风的审美特质,将个人情思与仙幻意境融为一体,抒发了淡淡的怅惘与悠远的情思。

常见问题

《仙思》的作者和朝代是什么?

《仙思》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《仙思》主要写了什么?

这首七言绝句以缥缈的遇仙幻境为载体,借仙人降临的场景,通过扇上题字的细节追忆往昔吟咏落花的往事,抒发了空灵悠远的仙思与淡淡的怀旧怅惘之情,将个人情思融入仙凡意境之中。

《仙思》的创作背景是什么?

赵崇鉘为宋代宗室,宋太宗赵炅后裔,生平史料记载较少,其诗作多以清婉空灵见长。此诗题为《仙思》,应是借仙凡相遇的幻境,寄托对往昔一段与“咏落花”相关的人事的追忆,以缥缈的仙意淡化现实的怅惘,将怀旧情思置于空灵的仙景之中,体现出宋代文人借幻境抒私怀的创作倾向。

《仙思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“斜、车、花”同属平水韵“六麻”部,平仄协调,音韵流转自然。 2. 虚实结合 :前两句以“水殿风清”“急景斜”为实景,勾勒出黄昏临水宫殿的清幽氛围,后两句转入幻境“灵君下五云车”,虚实相生,营造出空灵缥缈的仙意意境。 3. 细节点睛 :以“碧罗宝扇双题字”这一细节将仙遇具象化,再以“记是谁人咏落花”的...