壁间韵

· 赵崇鉘

海棠开尽故清寒,漠漠梨花暮色闲。
酒满绿樽愁满酒,醉凭枕障认巫山。

简要说明

这首七言绝句借暮春残景抒怀,以海棠落尽、梨花寂寂的暮色清寒烘托清冷氛围,通过酒与愁的交织、巫山神女典故的暗用,含蓄抒发了羁旅孤寂或怀人怅惘的深沉愁绪,格调清寂含蓄。

逐句注释

  1. 海棠开尽故清寒:海棠花已经完全开落,时节依旧带着清冽的寒意。开尽:指花朵谢落完毕;:依旧、仍旧。
  2. 漠漠梨花暮色闲:迷蒙的梨花在暮色中静静舒展,呈现出静谧闲适的状态(实则以景反衬诗人内心的孤寂)。漠漠:形容花叶迷蒙广布的样子;暮色:傍晚的天色;:此处写梨花的静谧无言,暗衬诗人心绪的不宁。
  3. 酒满绿樽愁满酒:绿玉酒杯中斟满了酒,可杯中盛满的哪里是酒,分明是满腔愁绪。绿樽:饰有绿色纹饰的精美酒器,亦泛指酒杯;此句采用回环句式,将“酒”与“愁”并置,强化了愁绪与酒交融的状态。
  4. 醉凭枕障认巫山:醉酒后倚靠在枕头与屏风间,恍惚间于梦中与所思慕之人相会。枕障:枕头与屏风,代指卧寝之处;巫山:化用宋玉《高唐赋》典故,> 巫山之女,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。后世常以“巫山”代指男女欢会或所思慕之人,此处以“认巫山”含蓄点明怀人之意。

现代译文

海棠落尽,时节仍带着料峭清寒;
暮色里,迷蒙的梨花静静舒展,寂寂无言。
绿樽里斟满了酒,可愁绪却比酒更满;
醉后倚着枕屏,恍惚间似在梦中认出了巫山神女的身影。

创作背景

赵崇鉘为南宋太宗赵光义的后裔,生卒年不详,其诗作多写闲情与羁愁。此诗题于壁间,属于即兴抒怀之作。目前暂无确切史料记载其具体创作时间,结合晚南宋廷渐衰的时代背景与诗人宗室身份,诗中愁绪或兼具身世怅惘与羁旅孤寂,亦可能暗含对意中人的思念,整体是借暮春残景寄寓个人内心的沉郁之情。

艺术赏析

  1. 情景交融,以景衬情:前两句选取“海棠开尽”“梨花漠漠”的暮春残景,搭配“清寒”“暮色”的清冷氛围,将诗人的愁绪自然融入景物之中,不着痕迹地烘托出孤寂怅惘的心境,避免了直白抒情的浅露。
  2. 回环句式,强化愁绪:第三句“酒满绿樽愁满酒”采用回环结构,将“酒”与“愁”双向交织,以酒的满溢反衬愁的深重,短短七字便将“借酒浇愁却愁更愁”的状态表现得淋漓尽致,语言凝练且富有张力。
  3. 用典含蓄,余味悠长:末句“认巫山”化用高唐神女典故,不直接点明怀人之意,而是以梦境相会的朦胧意象,将隐秘的情思含蓄道出,给读者留下了充足的想象空间。
  4. 格律自然,语言浅淡:全诗为七言绝句,整体平仄和谐,偶有小拗却符合宋人即兴创作的宽松格律要求,语言浅近自然,无晦涩雕琢之辞,却能于平淡之中承载深沉情感,体现了南宋后期抒情小诗的典型风格。

常见问题

《壁间韵》的作者和朝代是什么?

《壁间韵》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《壁间韵》主要写了什么?

这首七言绝句借暮春残景抒怀,以海棠落尽、梨花寂寂的暮色清寒烘托清冷氛围,通过酒与愁的交织、巫山神女典故的暗用,含蓄抒发了羁旅孤寂或怀人怅惘的深沉愁绪,格调清寂含蓄。

《壁间韵》的创作背景是什么?

赵崇鉘为南宋太宗赵光义的后裔,生卒年不详,其诗作多写闲情与羁愁。此诗题于壁间,属于即兴抒怀之作。目前暂无确切史料记载其具体创作时间,结合晚南宋廷渐衰的时代背景与诗人宗室身份,诗中愁绪或兼具身世怅惘与羁旅孤寂,亦可能暗含对意中人的思念,整体是借暮春残景寄寓个人内心的沉郁之情。

《壁间韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,以景衬情 :前两句选取“海棠开尽”“梨花漠漠”的暮春残景,搭配“清寒”“暮色”的清冷氛围,将诗人的愁绪自然融入景物之中,不着痕迹地烘托出孤寂怅惘的心境,避免了直白抒情的浅露。 2. 回环句式,强化愁绪 :第三句“酒满绿樽愁满酒”采用回环结构,将“酒”与“愁”双向交织,以酒的满溢反衬愁的深重,短短七字便将“借酒浇愁却愁更愁”的状态表现得淋漓尽致...