瓮天

· 赵崇鉘

不见瓮天人,但见石上字。
谁能负瓮去,夺我寥天思。
瓮破奚有余,瓮在奚不足。
吟作瓮天辞,摩挲石苔绿。

简要说明

这首诗以“瓮天”为核心意象,反用“坐井观天”的传统寓言,借小居之境抒发诗人安于简素、不慕高远的隐逸心境,同时暗含对世俗追逐宏大境界的超脱思考,以浅近语言道出辩证的人生态度。

逐句注释

  1. 不见瓮天人,但见石上字
    • 瓮天人:指栖身于瓮形居所的隐士,或借指安于小居、自得其乐的人,此处反用“坐井观天”的典故,并非贬义,而是诗人自况。
    • 石上字:指石头上留存的题刻或遗迹文字。
    • 句意:看不到那住在瓮中的隐士,只看到石头上斑驳的字迹。
  2. 谁能负瓮去,夺我寥天思
    • 负瓮:背负瓮形居所。
    • 寥天思:向往广阔天地的思绪,“寥天”指广阔天空,引申为宏大的世俗境界。
    • 句意:谁能背着我的瓮居远走,剥夺我这份向往广阔天地的思绪?(实则为反问,表达不愿离开小居、自得其乐的心境)
  3. 瓮破奚有余,瓮在奚不足
    • 奚:何、怎么,表反问语气。
    • 句意:就算瓮破了,又有什么可遗憾的?只要瓮还在,便没有什么不满足的。
  4. 吟作瓮天辞,摩挲石苔绿
    • 瓮天辞:即这首《瓮天》诗。
    • 摩挲:用手轻轻抚摸。
    • 石苔绿:石头上滋生的绿色青苔,烘托出清幽古朴的隐居环境。
    • 句意:我写下这首《瓮天》诗,轻轻抚摸着那覆盖着苍绿青苔的石头。

现代译文

我看不见那栖身瓮中的隐士,
只留得石上字迹,斑驳陈迹。
谁肯背负我的瓮居远走,
夺去我这片寥廓天地的思绪?
纵使瓮破,又何损于我?
只要瓮在,便觉万事足矣。
且吟作这瓮天短章,
摩挲着石上苍绿的苔衣。

创作背景

赵崇鉘为南宋宗室,宋太宗赵光义九世孙,嘉定十年(1217)进士,后隐居不仕,身处南宋末年动荡乱世。这首诗当为其隐居期间所作,诗人以“瓮天”自喻,表达对世俗功名的疏离,以及在简素隐居生活中守心自适的人生选择,暗含避世守真的心境。

艺术赏析

  1. 反用典故,辩证立意:诗人反用“坐井观天”的传统寓言,将“瓮天”从被嘲讽的狭隘境界,转化为自得其乐的隐逸象征。通过“瓮破奚有余,瓮在奚不足”的反问,打破“宏大即优渥”的世俗认知,提出“小境即足”的辩证人生思考,赋予“瓮天”全新的精神内涵。
  2. 白描细节,烘托心境:全诗以白描手法为主,“摩挲石苔绿”以细腻的动作细节,具象化诗人闲适宁静的状态,石苔的青绿又烘托出清幽古朴的隐居环境,将抽象的隐逸心境转化为可感的画面。
  3. 语言浅近,意蕴悠长:全诗语言质朴无华,无繁复典故,以口语化的反问和对比传递情感,符合宋代闲适诗的创作特色,于浅白的字句中藏有超脱世俗的人生哲思。
  4. 格律自由,随性自然:此诗为五言古诗,不拘泥于律诗的对仗、平仄规则,句式舒展自然,更贴合诗人抒发个人心境的创作需求,尽显随性淡远的风格。

常见问题

《瓮天》的作者和朝代是什么?

《瓮天》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《瓮天》主要写了什么?

这首诗以“瓮天”为核心意象,反用“坐井观天”的传统寓言,借小居之境抒发诗人安于简素、不慕高远的隐逸心境,同时暗含对世俗追逐宏大境界的超脱思考,以浅近语言道出辩证的人生态度。

《瓮天》的创作背景是什么?

赵崇鉘为南宋宗室,宋太宗赵光义九世孙,嘉定十年(1217)进士,后隐居不仕,身处南宋末年动荡乱世。这首诗当为其隐居期间所作,诗人以“瓮天”自喻,表达对世俗功名的疏离,以及在简素隐居生活中守心自适的人生选择,暗含避世守真的心境。

《瓮天》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反用典故,辩证立意 :诗人反用“坐井观天”的传统寓言,将“瓮天”从被嘲讽的狭隘境界,转化为自得其乐的隐逸象征。通过“瓮破奚有余,瓮在奚不足”的反问,打破“宏大即优渥”的世俗认知,提出“小境即足”的辩证人生思考,赋予“瓮天”全新的精神内涵。 2. 白描细节,烘托心境 :全诗以白描手法为主,“摩挲石苔绿”以细腻的动作细节,具象化诗人闲适宁静的状态,石苔的青...