往体

· 赵崇鉘

皓彩青云端,飞光落溟渤。
浑河与清沚,同受明月魄。
勿以清濁殊,天光本无隔。

简要说明

这首宋代理趣诗以月光普照清浊水域为核心意象,借自然景象消解世俗对清浊、高下的分别之心,阐发万物同源、本无阻隔的哲学思考,意境澄澈空灵,兼具理趣与诗意。

逐句注释

  1. 皓彩青云端,飞光落溟渤
    皓彩:指皎洁明亮的月光。青云端:青云缭绕的高空。飞光:指月光的清辉。溟渤:渤海,此处泛指广阔的海域。
    句意:皎洁的月光升上青云之端,清辉飞洒,落向苍茫的大海。
  2. 浑河与清沚,同受明月魄
    浑河:浑浊的河流。清沚(zhǐ):清澈的水中小洲。明月魄:月亮的精气,此处代指月光。
    句意:不管是浑浊的大河,还是澄澈的水中小洲,都同样沐浴着月亮的清光。
  3. 勿以清濁殊,天光本无隔
    清濁殊:因清浊而产生的差别。天光:此处指自然的本真之光(即月光所象征的天地本理)。无隔:没有阻隔、分别。
    句意:不要执着于清浊的分别啊,天地本真的光明,从来不曾有过阻隔。

现代译文

皎洁月光升在青云之端,
清辉飞洒,落向苍茫海湾。
浑浊长河与澄澈小洲,
同沐一轮明月的清光。
莫要执着清浊的差别,
天地本真的光明,
从来不曾有过阻隔。

创作背景

赵崇鉘为宋宗室后裔,晚宋诗人,其诗作多兼具禅理与儒家义理,风格清简自然。《往体》属于宋代典型的理趣诗,“往体”一般指专以阐发义理为旨归的古体诗。学界普遍认为此诗为诗人晚年闲适悟道之作,结合晚宋士大夫群体对世俗名利、分别计较的反思风潮,诗人借自然景象抒发对万物一体、无分高下的哲学体悟,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 比兴说理,具象化哲思:全诗以月光普照清浊之水为核心喻体,将抽象的“万物同源、无分彼此”的哲学命题,转化为可感的自然景象,避免了理趣诗常见的空泛说教,让哲理与诗意自然融合。
  2. 意象澄澈,意境空灵:以“皓彩”“飞光”“溟渤”“清沚”等素净自然的意象,营造出澄澈空灵的天地境界,暗合“天光无隔”的主旨,让读者在审美体验中自然接受理趣。
  3. 语言质朴,言简意赅:全诗无雕琢之语,以浅近直白的语言铺陈景象、点明主旨,却余味悠长,体现了晚宋理趣诗“以俗见雅”的典型特色。
  4. 融合理趣,思想通透:诗中“勿以清濁殊”的主张,融合了儒家“万物一体”与禅家“破除分别心”的思想,既符合宋代士大夫的精神追求,也让诗歌的哲思更具普适性。

常见问题

《往体》的作者和朝代是什么?

《往体》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《往体》主要写了什么?

这首宋代理趣诗以月光普照清浊水域为核心意象,借自然景象消解世俗对清浊、高下的分别之心,阐发万物同源、本无阻隔的哲学思考,意境澄澈空灵,兼具理趣与诗意。

《往体》的创作背景是什么?

赵崇鉘为宋宗室后裔,晚宋诗人,其诗作多兼具禅理与儒家义理,风格清简自然。《往体》属于宋代典型的 理趣诗 ,“往体”一般指专以阐发义理为旨归的古体诗。学界普遍认为此诗为诗人晚年闲适悟道之作,结合晚宋士大夫群体对世俗名利、分别计较的反思风潮,诗人借自然景象抒发对万物一体、无分高下的哲学体悟,具体创作年份未详。

《往体》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴说理,具象化哲思 :全诗以月光普照清浊之水为核心喻体,将抽象的“万物同源、无分彼此”的哲学命题,转化为可感的自然景象,避免了理趣诗常见的空泛说教,让哲理与诗意自然融合。 2. 意象澄澈,意境空灵 :以“皓彩”“飞光”“溟渤”“清沚”等素净自然的意象,营造出澄澈空灵的天地境界,暗合“天光无隔”的主旨,让读者在审美体验中自然接受理趣。 3. 语言质朴,...