此诗为北宋西昆体代表诗人杨亿奉诏参与馆阁修书时的述怀之作,全诗六十句(三十韵)五言排律。前半铺叙北宋朝廷崇文修书的隆盛盛举,赞颂君主广聚典籍、重视文治的治国方略;后半自叙才疏学浅却忝预修书之役的惭愧心境,兼写馆阁群居的雅趣闲情,兼具颂美与自谦之旨,尽显西昆体典丽精工、用事繁富的艺术特色。
爱诏修书述怀感事三十韵
楼船秋发咏,衡石夜程书。
好问虚前席,徵贤走传车。
蓬莱侔汉製,煨烬访秦馀。
紬绎资金匮,规模出玉除。
纷纶开四部,秘邃接千庐。
饫赐双鸡膳,亲回六尺与。
华芝下阊阖,白羽拥储胥。
望气成龙虎,披文辩鲁鱼。
清光无咫尺,玄览亦踌躇。
群彦挥铅笔,微生滥石渠。
嵇康真懒慢,谢客本空疏。
讲学情田埆,谈经腹笥虚。
月凭依许劭,文体慕相如。
雅饮欢娱洽,清言鄙吝祛。
弥旬容出沐,终日喜群居。
简要说明
现代译文
天下太平垂裳而治,中原初定偃息兵戈。
秋来文翰盛举如楼船发棹,夜校典籍以衡石计量进度。
君主虚心礼贤,前席听政;征贤使者驰传四方。
馆阁规制媲美汉家,遍访秦火遗余之书。
梳理金柜藏书,修书规模出自宸衷。
四部典籍纷然齐备,秘阁千庐次第相连。
御赐膳馐丰厚,车驾亲临馆中。
帝王仪仗下自阊阖,白羽旌旗拥簇宫苑。
望气如龙蟠虎踞,校书细辨鲁鱼之讹。
圣恩咫尺,御览从容。
群贤挥毫校勘,微生滥竽石渠。
我性疏懒如嵇康,才学空疏似谢客。
讲学愧学识贫瘠,谈经叹腹笥空虚。
幸蒙前辈如许劭之鉴,文章追慕相如之风。
雅宴欢洽,清言祛鄙。
旬日可沐休归家,终日喜与同僚群居。
创作背景
宋真宗景德二年(1005年),朝廷下诏编纂大型类书《册府元龟》,由王钦若、杨亿领衔主持,参与修书的馆阁文士多达数十人,历时八年(至大中祥符六年,1013年)成书。杨亿时任翰林学士、史馆修撰,全程参与修书工作,这首诗便是他在修书期间所作。诗中既赞颂了北宋朝廷崇文重教、整理典籍的盛举,也抒发了自己忝列修书之役的自谦之情,以及馆阁群居的闲适雅兴。
艺术赏析
- 体裁格律严谨:全诗为五言排律,共三十韵六十句,严格遵循排律的平仄、粘对规则,对仗精工工整,结构层次分明,前半铺陈修书盛事,后半转抒个人怀抱,过渡自然流畅。
- 用典繁富精切:全诗大量化用古典典故,如“垂裳”“虚前席”“鲁鱼”“石渠”“嵇康”“谢客”“许劭”“相如”等,既贴合修书的主题,又增添了诗歌的典丽厚重之感,尽显西昆体“用事精切、辞藻华美”的艺术特色。
- 抒情张弛有度:以铺叙为主要手法,先以浓墨重彩铺陈朝廷修书的隆盛气象,再以自谦之笔抒发才疏学浅的惭愧,最后以馆阁闲适的群居生活收束,情感真挚不浮夸,既有颂美之辞,又不失个人真情。
- 风格典丽精工:整体风格典雅华丽,对仗工整,用事精当,体现了北宋西昆体诗歌的典型风貌,既展现了北宋馆阁文人的精神世界,也反映了当时崇文重教的社会风气。
常见问题
《爱诏修书述怀感事三十韵》的作者和朝代是什么?
《爱诏修书述怀感事三十韵》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《爱诏修书述怀感事三十韵》主要写了什么?
此诗为北宋西昆体代表诗人杨亿奉诏参与馆阁修书时的述怀之作,全诗六十句(三十韵)五言排律。前半铺叙北宋朝廷崇文修书的隆盛盛举,赞颂君主广聚典籍、重视文治的治国方略;后半自叙才疏学浅却忝预修书之役的惭愧心境,兼写馆阁群居的雅趣闲情,兼具颂美与自谦之旨,尽显西昆体典丽精工、用事繁富的艺术特色。
《爱诏修书述怀感事三十韵》的创作背景是什么?
宋真宗景德二年(1005年),朝廷下诏编纂大型类书《册府元龟》,由王钦若、杨亿领衔主持,参与修书的馆阁文士多达数十人,历时八年(至大中祥符六年,1013年)成书。杨亿时任翰林学士、史馆修撰,全程参与修书工作,这首诗便是他在修书期间所作。诗中既赞颂了北宋朝廷崇文重教、整理典籍的盛举,也抒发了自己忝列修书之役的自谦之情,以及馆阁群居的闲适雅兴。
《爱诏修书述怀感事三十韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律严谨 :全诗为五言排律,共三十韵六十句,严格遵循排律的平仄、粘对规则,对仗精工工整,结构层次分明,前半铺陈修书盛事,后半转抒个人怀抱,过渡自然流畅。 2. 用典繁富精切 :全诗大量化用古典典故,如“垂裳”“虚前席”“鲁鱼”“石渠”“嵇康”“谢客”“许劭”“相如”等,既贴合修书的主题,又增添了诗歌的典丽厚重之感,尽显西昆体“用事精切、辞藻华美”的...