这首五言小诗以吴地的地理格局与江景山光为载体,借景抒情:既勾勒出三吴地域辽远狭促兼具的风貌,更通过山水江景抒发了客子羁旅途中的清冷孤寂,暗含心神澄澈的淡远心境。
诗二首
牛斗东边窄,三吴西角深。
山能醒客酒,江会冷人心。
山能醒客酒,江会冷人心。
简要说明
逐句注释
- 牛斗东边窄:牛斗指二十八宿中的牛宿与斗宿,古代占星术以其对应吴楚之地的分野,此处借代吴地东部区域。窄形容地域狭促局促。
- 三吴西角深:三吴是古代对吴地的总称,一般指吴兴、吴郡、会稽一带。西角指三吴的西部边陲地带,深形容地域辽远深邃。
- 山能醒客酒:醒为使动用法,意为“使……清醒”。客酒指客子所饮之酒,暗指客子的醉意。此句意为山间清寂的风物能驱散客子的醉意,让心神归于清醒。
- 江会冷人心:江会指江流汇合之处,亦泛指浩荡江水。冷为使动用法,意为“使……清冷”。此句既写江水的寒凉,亦暗指江景让客子的心境添上孤寂清冷之感。
现代译文
牛斗分野的东方地带,狭促逼仄;
三吴大地的西隅角落,辽远深邃。
山间清景驱散了客子的醉意,
浩荡江流更添心中的清寂寒凉。
创作背景
陈辅为北宋隐士,终生未仕,好游历山水,与王安石多有唱和。此诗应为其漫游三吴一带时所作,彼时诗人羁旅他乡,于山水间暂歇,触景生情,抒发了客居的孤寂与寄情山水的淡远情怀。学界主流观点认为此诗体现了其远离仕途、寄意林泉的心境。
艺术赏析
- 对仗精工:前两句“牛斗东边窄,三吴西角深”以名词对名词、方位词对方位词、形容词对形容词,对仗严整,既点明吴地空间格局,又形成了规整的韵律美感。
- 移情于景:诗人以“醒”“冷”二字为诗眼,将主观情志寄寓于客观景物:山间清景消解客子醉意,实则是景之清寂洗尽客子心神浮躁;江水寒凉添满心绪清冷,实则是羁旅愁思与山水清境交融,情景浑然一体。
- 意境清远含蓄:全诗以白描手法铺陈,无过多藻饰,却通过“牛斗”“三吴”“山”“江”等意象,营造出辽远清冷的意境,既体现了宋诗简练含蓄的特点,又暗含隐士淡远心境与羁旅孤寂,意蕴悠长。
常见问题
《诗二首》的作者和朝代是什么?
《诗二首》的作者是陈辅,页面按宋作品展示。
《诗二首》主要写了什么?
这首五言小诗以吴地的地理格局与江景山光为载体,借景抒情:既勾勒出三吴地域辽远狭促兼具的风貌,更通过山水江景抒发了客子羁旅途中的清冷孤寂,暗含心神澄澈的淡远心境。
《诗二首》的创作背景是什么?
陈辅为北宋隐士,终生未仕,好游历山水,与王安石多有唱和。此诗应为其漫游三吴一带时所作,彼时诗人羁旅他乡,于山水间暂歇,触景生情,抒发了客居的孤寂与寄情山水的淡远情怀。学界主流观点认为此诗体现了其远离仕途、寄意林泉的心境。
《诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :前两句“牛斗东边窄,三吴西角深”以名词对名词、方位词对方位词、形容词对形容词,对仗严整,既点明吴地空间格局,又形成了规整的韵律美感。 2. 移情于景 :诗人以“醒”“冷”二字为诗眼,将主观情志寄寓于客观景物:山间清景消解客子醉意,实则是景之清寂洗尽客子心神浮躁;江水寒凉添满心绪清冷,实则是羁旅愁思与山水清境交融,情景浑然一体。 3. 意境清...